拜拜了，特朗普时代

Mary

今天，特朗普时代在一地鸡毛中仓皇落幕。

▲ 美东时间 2021 年 1 月 20 日上午，特朗普夫妇乘直升机离开白宫

四年，似乎不足以被称为一个时代。然而，对于真正关心中美关系发展、心怀中美两国和世界人民福祉的人们而言，这是一段漫长的黑暗岁月。

四年前的今天，特朗普带着 " 偶像光环 " 爆冷空降白宫。近百万美国民众涌入常住人口不过 70 万的华盛顿特区，见证 " 大统领 " 加冕。许多人戴着 "MAGA" 帽子，为心中爱豆振臂欢呼。他们当时肯定不会料到，"MAGA" 代表的"Make America Great Again"（让美国再次伟大）在短短四年后已经变成"Make America Greatly Ashamed"（让美国深深蒙羞）。

特朗普执政期间，美国国债增加逾 7 万亿美元，创造了美国历史上年度财政赤字最高纪录。40 万人死于新冠肺炎，占全球死亡人数五分之一。美国社交媒体上充斥着谎言和阴谋论，给美国科学界和国家信誉造成 " 可能是永久性的 " 伤害。全美上下充满戾气，矛盾尖锐，暴力频发，" 美利坚合众国 " 沦为 " 美利坚分裂国 "。新任总统就职典礼前夕，华盛顿变成一座 " 鬼城 "，道路、公共交通管制，数万大兵严阵以待，商户纷纷用木板封住门窗，国会大厦更是被铁丝网层层包围。这还是那个曾被世人仰望、号称 " 灯塔 " 的美国吗？特朗普天天高喊 " 美国第一 "，美国的确创造了世界之最，那就是成了世上最大的笑话，天下人人得而嘲之。

▲ " 攻占国会山 " 事件后，数千美国国民警卫队士兵聚集在国会大厦内部横七竖八席地而卧，彻夜警戒。

▲ 美国总统就职典礼前，国会大厦被铁丝网层层包围特朗普政府对外大搞谎言外交、制裁外交、胁迫外交、恐吓外交，肆意干涉别国内政，彻底扯下所谓 " 自由、民主、人权 " 的遮羞布，成为国际体系的最大破坏者、国际局势的最大不稳定因素。连昔日盟友都耻于与之为伍，有人直呼特朗普是 " 后美国时代 " 的开启者、西方民主制度的掘墓人。而特朗普政府的各种倒行逆施和荒腔走板，在对华政策上表现得淋漓尽致。四年来，特朗普政府将中国定位为首要战略竞争对手，挑动意识形态对立，在涉台涉港涉藏涉疆涉海等问题上密集发起挑衅，对华发动贸易战、科技战，竭力推进外交对抗，阻扰两国人文和地方交流。

▲ 被提前解密的《美国印太战略框架》从制裁打压中国企业到限制驱逐中国记者，从骚扰迫害中国学者到胁迫美国高校关闭孔子学院，从污蔑中国人员机构是 " 间谍 " 到悍然关闭中国驻休斯敦总领馆，从炮制 " 新疆集中营 " 的世纪谎言到教唆废青反中乱港，从不断冒险对台售武到用 " 切香肠 " 方式提升美台实质关系，从离间中国党群关系到煽动颠覆中国共产党领导和中国政治制度，从鼓噪 " 中国病毒论 "、叫嚣对中国滥诉追责，到提前 30 年解密美国国家安全委员会 2018 年制定的《美国印太战略框架》，鼓动日本、印度、澳大利亚等 " 印太 " 地区国家全面对抗中国 …… 桩桩件件，丧心病狂，罄竹难书。

▲ 2021 年 1 月 17 日，蓬佩奥连发 30 多条推特攻击抹黑中国

即便在行将就木、已成 " 秋后蚂蚱 " 之际，以蓬佩奥为代表的特朗普政府依然以迷之自信，把谎言外交进行到底，把反华仇共表演到极致。1 月 19 日，蓬佩奥在任期最后一天上演 " 末日疯狂 " 最终章，宣布认定中国在新疆犯下 " 反人类罪 " 并实施 " 种族灭绝 "。用美国媒体的话说，他们在撤退途中一路埋下地雷，烧毁身后的每一座桥梁，目的就是要巩固反华遗毒，给美国新一届政府留下一个烂摊子。

▲ 插画 | Joelio

中国人崇尚精忠报国、留取丹心照汗青，而特朗普、蓬佩奥们在这一问题上的价值取向的确 " 与中国不同 "，他们滥权妄为、祸国乱纲，哪管身后洪水滔天！

特朗普、蓬佩奥等人疯狂破坏中美关系，但买单的却是美国的国家利益、形象和信誉。美国在对华问题上至少犯了四个严重战略性错误：——错判了时空。上世纪冷战，美国获胜，苏联解体，" 历史终结 "，美国成为世界上唯一的超级大国。于是美国人坚信自己战无不胜，可以目中无人，颐指气使，有对任何国家挥舞大棒的 " 自由 "。但美国人忘了，冷战时的美苏是两个完全隔离、没有任何联系的阵营，无论是政治上、经济上还是军事上，都是自成系统。21 世纪全球化时代，各国利益相互交织。作为世界第一和第二大经济体，中美优势互补、互利合作，早已形成相互融合的利益共同体。当前，中美经济总量超过世界三分之一，对世界经济增长贡献率超过 50%。双边贸易额达世界五分之一，双向投资近 2400 亿美元，每年有 500 万人往返于太平洋两岸。即便是疫情阴霾下的 2020 年，两国双边货物贸易总值仍高达 4.06 万亿元，相比 2019 年逆势上扬 8.8%。

▲ 美国星巴克公司董事会名誉主席霍华德 · 舒尔茨近期致信习近平主席，祝贺中国即将全面建成小康社会，表达其对中国人民和中华文化的敬意。

▲ 美国企业积极参与第三届进博会

▲ 中国企业 " 接盘 " 美国失业工人近日，美国美中贸易全国委员会和英国牛津经济研究院联合发布报告，认为中美两国在贸易、投资、供应链方面的融合与合作促进了美国经济增长与就业。2019 年美国对华出口为美国创造了约 120 万个就业岗位。2018 年美国在华企业净利润达 400 亿美元。通过开展对华投资，美国企业竞争力不断增强，促进了美国的科技研发、国内投资和股息分红等，也提升了美国国内供应商的生产率。预计未来 10 年，中国将拉动三分之一的世界经济增长。保有中国市场份额，对美国企业在全球获得成功愈发重要。升级对华贸易摩擦或是对华 " 脱钩 "，" 自残 " 的将是美国经济和就业。如果继续采取包括出口管制、投资和金融市场设限、歧视性法规在内的 " 脱钩 " 措施，美国经济将在未来 5 年总共损失 1.6 万亿美元，并在 2022 年减少 73.2 万个就业岗位，2025 年减少 32 万个就业岗位。除了短期内对美国经济造成冲击外，" 脱钩 " 还会影响美国长期生产率，永久降低美国 GDP。这就是为什么尽管受到中美经贸摩擦的不利影响，超过 90% 的美国公司依然没有迁离中国的计划，逾 83% 的受访企业将中国视为全球最重要的市场之一。中美合作从来都不是一方赏给另一方的恩惠，也不是一方对另一方的掠夺。难怪有美国学者及媒体评论，如果美国铁了心要把中国拉入 " 新冷战 "，现在的美国就是当年的苏联。——错判了对手。《孙子兵法》有云，知己知彼，百战不殆。但美国无论对自己还是对中国显然都没有正确的认知，始终以玫瑰色滤镜孤芳自赏，以灰黑色滤镜扭曲丑化中国。结果美国对华认知发生严重偏差。中国传统哲学和智慧讲究 " 和为贵 "，中国从来无意挑战或取代美国，无意与美国全面对抗。相反，中国从维护世界和平稳定和全人类共同利益的高度出发，提出为中美关系树立清晰框架，保持对话大门敞开，不断向美国伸出橄榄枝。可惜可悲的是，特朗普、蓬佩奥们硬把中国当作敌人，这是他们犯下的最严重战略性、根本性、方向性错误。全世界的人都看得很清楚，美国眼前的敌人首先是新冠病毒。美国每日新增死亡人数一度超过 "9•11" 事件遇难人数，累计死亡人数更远超二战期间美国战斗死亡的总人数。但在利欲熏心的政客眼里，选票才是硬道理，40 万条人命不算事。

▲ 左图：2020 年 9 月 10 日，美国《时代》周刊封面用美国每日死亡病例数组成白字黑底的巨大 "200000" 数字，并在数字下方用红色字体醒目地标注：一场美国式失败。右图：2020 年 10 月 8 日，黑底红框的美国《时代》周刊封面上，白宫屋顶正源源不断地释放血红色的新冠病毒。

▲ 美国纽约市的哈特岛上，来自监狱的犯人们在狱警监督下填埋新冠逝者尸体。

▲ 美国纽约布鲁克林绿木公墓的火葬场浓烟滚滚，负责人表示疫情期间该公墓已 " 疲于应对 " 不断激增的新冠死者。

▲ 2020 年 9 月，美国民众在华盛顿纪念碑前放置 2 万面国旗，用以悼念当时因新冠肺炎逝世的 20 万美国民众。

再往深层次看，真正威胁美国的，何尝不是美国自己。因为美式制度从根本上出了问题。美国的国父们 200 多年前开创的制度一度是先进的，曾持续促进了美国生产力发展，让美国空前繁荣强大。但是，美国在全球化时代未能与时俱进，反而越来越僵化、封闭、保守、排外。林肯描绘的 " 民有、民治、民享 " 愿景，如今已沦为少数权贵牟利的工具，一向引以为傲的制度成为限制美国发展的痼疾。美国阶级矛盾、种族矛盾、左右矛盾存续已久，政治极化、社会撕裂伤痛难弥。两个政党俨然两个部落，水火不容，" 美国反对美国 " 成为世界独有的奇观。特朗普横空出世，如同一个裂痕 " 加速器 "，又如同一头 " 闯进瓷器店的公牛 "，把美国搅得天翻地覆。以 " 攻占国会山 " 事件为标志，美国国内对立快速滑向内乱边缘。有人惊呼，美式民主油尽灯枯。碎了一地的不仅是国会的窗玻璃，更是所谓的民主 " 灯塔 "。长期霸权加之特朗普狂妄偏执，这届政府已完全丧失自我审视修正能力，反而把靶子对准太平洋彼岸的中国，公然复辟麦卡锡主义，大肆散布政治病毒。不仅始终不正视自身问题，反而不是像鸵鸟一样把头埋进沙里掩耳盗铃，就是像堂吉诃德那样挥舞着长矛，冲向自己虚构的风车，结果逼疯了自己。

▲ 美国反华政客正如活在 " 妖魔化中国 " 臆想里的堂吉诃德而中国就像一位功力深厚却深藏不露的 " 少林扫地僧 "，以冷静和理智应对美方的冲动和焦躁。美国以为中国不主动惹事，就可以肆意欺侮，殊不知一旦中国忍无可忍、奋起反击，竟也可以一招制敌。美国这个建国不足 250 年的国家，居然相信自己可以改变一个拥有 5000 年灿烂文明的古国；美国这个党争极化无以复加的国家，竟然妄图挑战拥有 9200 万党员的中国共产党，如此自不量力，结局注定只能是头破血流，自取其辱。——错判了中国人民的意志和智慧。特朗普政府低估了中国人民的血性和韧性，更低估了中国人民的信心和决心。他们忘了，正是中国人让美军签下 " 美国史上第一个没有胜利的停战协定 "。70 年前的抗美援朝时期，美军的炮弹把上甘岭的山头削平了 2 米，钢少气多的志愿军战士依然坚持浴血奋战，最终把美方逼回谈判桌前。今天的中国钢多了，难道气反而会少吗？骨头反而会软吗？对中国人民而言，作用力有多大，反作用力就有多大。美国一系列的前倨后恭、得不偿失就是明证：对中国无端发起贸易战，一开始声称 " 贸易战很容易赢 "，结果一路打打谈谈，最终还是乖乖达成第一阶段经贸协议；对中国发动媒体战，狂妄驱逐 60 名中国驻美记者，马上就有相应比例的美国驻华记者卷铺盖走人；悍然关闭中国驻休斯敦总领馆，立即遭到中国对等反制，美国驻成都总领馆狼狈关张，中国人民喜大普奔，争相围观网上直播，犹如过年；

▲ 美方强行撬门闯入中国驻休斯敦总领馆

▲ 成都群众在美国驻成都总领馆关闭前围观公然为香港黑暴势力撑腰，结果香港国安法以雷霆万钧之势给牛鬼蛇神来了个釜底抽薪，让乱港分子抱头鼠窜；升级美台关系挑战中国底线，结果中国接连拿掉数个台湾 " 邦交国 "，利落打掉台美勾连在世卫大会、亚太经合组织领导人非正式会议闯关滋事阴谋，台独势力欲哭无泪，只得无能狂怒；在高科技领域坚壁清野，妄图以技术断供 " 卡中国脖子 "，结果中国自主研发的 " 嫦娥五号 " 飞上九天揽月，" 天问 "、" 海斗 " 拥抱星辰大海。2020 年，中国经济走出一道华丽 "V" 型曲线，成为去年全球唯一实现正增长的主要经济体。美方面露狰狞之下，中国国内也有一些亲美、崇美、恐美派以 " 顾全大局 " 名义，" 苦口婆心 " 地游说中国不应与美国硬刚，认为这样会招来美国更猛烈的攻势。然而拜特朗普政府所赐，广大中国人民彻底明白了，美国是穷凶极恶的真老虎，也是色厉内荏的纸老虎。乞和式外交没有出路，和平求不来、哭不来、跪不来，只能靠斗出来。一味妥协退让换不来海阔天空，只会导致美方的得寸进尺。面对霸权霸凌，惟有破釜沉舟，才能绝地逢生。面对恶狼侵袭，惟有向死而生，才能杀出血路。毛主席早就说过，" 美帝国主义者很傲慢，凡是可以不讲理的地方就一定不讲理，要是讲一点理的话，那是被逼得不得已了 "。

更可笑的是，美方一些人还一口一个要 " 把中国人民从中国共产党的压迫中解救出来 "。这种挑拨不但不可能得逞，反而让越来越多的中国人更加看清了美国反华政客的狼子野心。正如哈佛大学连续 13 年的调研结果显示，中国人民对中国共产党领导下的中国政府满意度高达 93%。谁把人民放在心上，人民自然就把谁放在心上。中国共产党与中国人民生死与共、荣辱同担的血肉联系又岂是蓬佩奥之辈搞几场讲话表演、余茂春之流编几个天方夜谭就能割裂得了的？经过这四年的狂风暴雪，中国人民更加体会到 " 大雪压青松，青松挺且直 "，从西方 " 黑客帝国 " 虚构的 " 人工现实 " 中彻底觉醒，爱党爱国热情空前高涨，从未如此自信、豪迈，昂首阔步走向新征程。——错判了国际人心向背。诚如毛主席所言：" 人心向背才是决定战争胜负、决定历史选择的根本因素。"四年来，特朗普政府在国际上大搞单边主义，带领美国撤出了 13 个国际组织、协议和条约，对别国实施了 3900 多项制裁措施，频率相当于每天 3 次。视国际规则为提线木偶，合则用，不合则弃，彻底站在了世界人民的对立面。

疫情暴发后，美国在世界范围内大肆搜刮抗疫物资，甚至截胡 " 盟友 "，被怒斥为 " 现代海盗 "；美国口惠而实不至，屡屡向发展中国家开出抗疫援助 " 空头支票 "；自诩世界警察，但大敌当前又带头当逃兵，在最需要抗疫国际合作时宣布退出世卫组织。仁义不施而攻守之势异也。丧失了道义，自然无法构筑所谓的 " 反华联盟 "。这几年，尽管美国靠威逼利诱强推 " 去中国化 "，搞什么 " 清洁网络 "、" 价值观同盟 "，但世界上对美国亦步亦趋的也就 " 五眼联盟 " 那几只眼。大多数国家明确表示，不愿在中美之间选边站队。中国与周边和发展中国家关系纽带更是不断拉紧。印尼前副外长迪诺直言，特朗普政府反华宣传在东南亚几乎没有支持者。欧洲战略自主意识强化，欧美在关税、军费等诸多问题上矛盾加剧。欧洲更是顶住美方压力，赶在美国政府换届前临门一脚，与中方完成了中欧投资协定谈判。树倒猢狲散，墙倒众人推。150 多个国家未等美国大选结果正式出炉，便争先恐后祝贺拜登胜选。缘何？天下苦 " 特 " 久矣！冲闯国会事件发生后，美国的小兄弟们纷纷跳出来对特朗普冷嘲热讽、落井下石。特朗普执政的最后几天，白宫出现史无前例的辞职潮，一代 " 懂王 " 终落得众叛亲离、孤家寡人。

大道不孤，得道多助。中国这边，习近平主席站在全人类共同利益的高度，解答时代之问，积极倡导构建人类卫生健康共同体，提出支持世界卫生组织等国际组织发挥中心作用、加强宏观经济政策协调等重要主张，为全球团结抗疫凝聚最广泛共识，赢得国际社会普遍赞誉。2020 年联大三委会议上，70 多个国家以共同或单独发言等方式支持中国，有力挫败了个别国家借涉港、涉疆问题搞反华行动的图谋；中国候选人成功当选国际法院法官和国际海洋法法庭法官；中国参与共提的联合国涉新冠肺炎疫情决议以 169 比 2 高票通过，只有一国与美国形影相吊。国际社会人心向背，可见一斑。以利相交者，利尽则散；以势相交者，势去则倾；以权相交者，权去则弃。特朗普政府在错误的时间，错误的地点，与错误的对手，打了一场错误的战争，结果只能是身败名裂，贻笑天下。早知如此，何必当初？

以铜为鉴，可正衣冠；以古为鉴，可知兴替；以人为鉴，可明得失。特朗普政府四年来的所作所为，正是难得的反面教材。历史潮流，浩浩汤汤，顺之者昌，逆之者亡。旧正破，新未立，世界正在大分化中酝酿大变革，后疫情时代呼之欲出。合则强，孤则弱。面对错综复杂、风云变幻的国际形势，只有树立正确历史观，才能认准时代潮流，与各国携手维护和平、促进发展，构建人类命运共同体。只有树立正确的大局观，心系 " 国之大者 "，才能对内赢民心、对外得支持，行稳致远。只有树立正确的角色观，铁肩担道义，才能始终做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。

如今，世界在经历了过去四年的跌宕起伏和迷惘不安之后，来到一个新的十字路口。中美关系这艘巨轮，不仅承载着中美两国 17 亿人民的利益福祉，也关乎全世界 70 多亿人民的共同未来，能否展现智慧和勇气，穿透迷雾、乘风破浪，安全驶达彼岸，人们拭目以待。希望美国成为更好的美国。坚信中国必将成为更好的中国。期待拜登政府担当起应有的担当。 拜拜了，特朗普时代。

▲ 插画 | Joelio