布鲁斯半岛：Wiarton，土拨鼠Willie在这里预告春天

lanyou

今天是Groundhog Day土拔鼠日。每年的这一天，北美著名的3只土拔鼠会钻出洞口：如果看到自己的影子，并迅速逃回洞里，那就预告冬天还将延续6周；如果没有马上回到洞里，则意味着春天的脚步已经走来。

National Post files

这3只名土拔鼠是：安大略省的Wiarton Willie，新科舍省的Shubenacadie Sam和宾夕法尼亚的Punxsatawney Phil。Willie和Sam，异口同声地告诉大家好消息：春天到了！Phil的意见却非常悲观。（还有阿尔伯塔的Balzac Billy和魁北克的Fred la Marmotte）

这是Wiarton市长与Willie在2012年土拔鼠日：

(Wiarton Mayor John Close gestures next to groundhog Wiarton Willie during the Wiarton Willie Fesitval on Groundhog Day in Wiarton, Ontario, February 2, 2012)(National Post图文）

Willie是老朋友了。不仅早就知道它的大名，而且在2006年初访Bruce半岛时，还专程去和它会面。

Wiarton Willie就住在半岛中部的美丽小镇Wiarton。当地的地产专家们还专门为它建造了豪宅。由此也可见Willie的声望和地位。土拔鼠Wiarton Willie每年正是在这里预告春天何时到来。



这是Willie的巨型石雕：


Willie是小镇的旅游大使，形象代言：

（原创，为“蓝色布鲁斯，让人无可救药”中一节，发表于“星岛周刊”）

请阅读相关文章：
布鲁斯半岛：Wiarton，土拨鼠Willie在这里预告春天
布鲁斯半岛：南大门Owen Sound三宝

小丫头s

顶．支持，路过！












靓旗网络 www.xd58.cn  欢迎你的加入