南非暴发新一轮裂谷热疫情

还是那片枫叶

新华社约翰内斯堡１月２０日电（记者李建民 邵海军）南非有关当局２０日发表声明说，南非西开普省近日暴发新一轮裂谷热疫情，将会严重影响羊毛和羊肉等产品的出口。

南非开普敦羊毛贸易公司发言人奥纳·维尔乔恩也表示，由于畜牧业对南非农业总产值的贡献达４９％，此次疫情将对南非农业及农产品出口行业造成严重影响。

２０１０年８月，南非曾经暴发过大规模裂谷热疫情，造成２６人丧生，８５００多头牲畜死亡。

裂谷热是一种由病毒引起，多在绵羊、山羊和牛之间传播的疾病，也可传染给啮齿动物和人。感染该病的症状为发烧、厌食、流涕、急性腹泻和严重黄疸。（完）

相关新闻：南非央行决定维持５．５％的基准利率

（国际）南非央行决定维持５．５％的基准利率 新华社约翰内斯堡１月２０日电（记者邵海军 李建民）南非中央银行——南非储备银行２０日在货币政策决策例会后宣布，继续维持现行５．５％的基准利率不变。这一决定符合市场普遍预期。 南非央行认为，低利率政策对于刺激消费，增加投资，加速南非经济复苏起到一定作用。去年南非消费者物价指数平均上涨４．３％，仍在可控范围之内。 南非央行说，目前全球经济复苏势头已经明显，但仍然面临较大下行风险，尤其是国际大宗商品价格和国际油价的上涨给南非带来较大通胀压力。央行预计南非２０１１年通胀率为４．５％，２０１２年为５．４％。同时，预计南非２０１１年国内生产总值将增长３．４％，２０１２年增长３．６％。 南非央行还表示，仅凭低利率并不能保证经济长期持续增长。 南非央行２０１０年１１日１８日宣布将基准利率下调至５．５％，这是该国３０年来最低利率水平。（完）