请解释文中每个“意思”的意思

温馨 · 发表于 2011-1-27 00:19:08

老外学汉语十年，到中国考试，试题为："请解释文中每个“意思”的意思"。
阿呆过年给领导拜年送礼。两人对话如下：
领导：你什么意思？
阿呆：一点小意思。
领导：这就不够意思了。
阿呆：没什么意思。意思意思。
领导：阿呆你真有意思。
阿呆：其实我没别的意思。
领导：那就不好意思了。
阿呆：该我不好意思！
领导：下次别再意思了。
老外看着考卷，愣了良久，一字未写、泪流满面地走出了考场。
监考老师一声叹息：这老外一点意思不懂，真他妈有意思。

温馨 · 发表于 2011-1-27 00:19:40

有意思

麦芒 · 发表于 2011-2-1 00:23:52

有点小意思

还是那片枫叶 · 发表于 2011-2-2 22:27:07

回复温馨的帖子

真不够意思。。。有意思欺负老外，还不好意思直接表明意思。。。

温馨 · 发表于 2011-2-3 23:47:29

幽默的意思大家明白了就没白费我的意思

		自动登录	找回密码
密码			立即注册