法新社关注申花闹剧阿内尔卡推特宣布兼任主帅

gynhgjPr

        
网易体育4月14日报道：
北京时间4月13日，2012赛季中超联赛第6轮比赛率先结束了3场比赛，结果主场作战的上海申花0-1不敌天津泰达，处境依然十分糟糕。但是，作为上海申花主帅的蒂加纳却在本场比赛开始前却离开了球场，这一插曲也引起了国外知名媒体法新社的关注。

法新社关注蒂加纳离开球场
法新社是在一篇题为《蒂加纳缺席申花比赛》的文章中对此事进行报道的。文章开篇就指出，随着申花前锋阿内尔卡被任命为球队的“球员教练”之后，法国人蒂加纳在上海申花的前景似乎变得越发明朗，因此这位去年12月才与申花签约、仅仅率领上海申花征战了5场比赛的法国人从上半场一开始就没有出现在申花俱乐部的替补席上，而这一切似乎也都意识着法国籍主帅在上海申花的未来愈发明朗起来。
随即，法新社记者特意就此事与上海申花的俱乐部官员进行了联系，而蒂加纳缺席比赛的消息也得到了申花官方的确认，不过这名申花官员却明确表态申花目前并没有解雇蒂加纳。据悉，在此前接受法新社记者电话采访时，蒂加纳曾表示自己不会因为教练组重组、阿内尔卡晋升为球员教练而缺席这场比赛，并且明确承认并不清楚自己在申花的未来会如何：“我正在训练场，比赛时我会前往赛场的。不过我完全没法告诉你什么，因为我甚至连我自己都不知道，我现在正在等待球队的通知，我对这一切都一无所知。”

阿内尔卡推特宣布兼任主帅
不过，尽管蒂加纳对此事三缄其口，即便是申花俱乐部官方相关言论也只是将阿内尔卡称为申花俱乐部的“球员兼教练”保湿乳液排行榜,http://www.kaoshi88.info，并且马悦在接受采访时也指出法国前锋绝非俱乐部的“main coach（主教练）”，但是这位头顶“中超史上最大牌外援”的申花队长于13日凌晨在自己的推特上高调宣布自己已成为球队的临时主帅：“这是官方消息，我刚刚成为上海申花俱乐部的新球员主帅（player-manager）。”

“player-manager”作为一个体育界专业术语，是专门用来描述“一个人在充当某支球队的球员的同时也担任这支球队主教练”的词语，在国际足坛来说这一词语通常是指“当一支球队主帅临时离开球队时，俱乐部就会临时指派球队中最具威望的球员来充当球队临时主帅”的做法。此前，包括古力特在1996赛季以球员身份临时执掌切尔西帅位、1998赛季仍是球员的维亚利接替古力特成为切尔西主帅，以及80年代利物浦王朝末期兼任主帅的达格利什，都是国际足坛历史上鼎鼎大名的“球员主帅”。
显然，作为一位在英超联赛效力多个赛季祛斑产品,http://www.samsung8.info，对相关足球英语词汇相当了解的阿内尔卡能在推特上用上player-manager这个词，就意味着蒂加纳已经只有主帅之名而无主帅之实，其离开上海申花恐怕数日内就将最终宣布。不过，阿内尔卡在赛后接受采访时解释，称“player-manager”词的意思只是“球员兼教练”，“阿政委”究竟是成为兼职主帅还是只是教练组的一员，恐怕很快就会有结果。        (本文来源：网易体育  作者：澈芈)












美特斯邦威专卖店|http://www.s4s4.net