要闻分享| 关注中国| 逆耳忠言| 不平则鸣| 情感天空| 健康生活| 流行时尚| 保险理财| 讽刺幽默| IT与游戏| 信息交流| 华发移民| 华发工作| 摄影美图

社会聚焦| 旅游天地| 娱乐八卦| 音乐视频| 校友互动| 网络社区| 房屋安家| 教育培训| 中医瑰宝| 专栏作者| 科技文化| 华发留学| 华发红娘| 关于本站

华发网China168.info海外中文门户网站

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

查看: 908|回复: 1

关于《红色娘子军》使用权与中芭诉讼案说明-冯远征博客

[复制链接]
发表于 2012-4-16 11:40:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
     关于《红色娘子军》使用权与中芭诉讼案说明


1960年,梁信创作完成了电影文学剧本《红色娘子军》,1961年由天马电影制片厂根据该剧本拍摄成的同名电影公映发行。1964年前后,中央芭蕾舞团将该电影剧本改编为同名芭蕾舞剧。同名芭蕾舞剧上演后,梁信得知该改编事实。但鉴于当时社会并无著作权的法律概念、制度及相应的法律意识,双方未就此达成协议。

1991年《中华人民共和国著作权法》颁布及施行后,中芭与梁信开始就著作权的许可使用事宜进行接洽协商。1993年,中芭的时任团长李乘祥先生致函梁信,表示,鉴于许可使用合同的法定期限为十年,故可以以两种方式向梁信支付报酬:一为先行支付固定金额后以演出收入的固定比例按阶段支付报酬;二为就十年期限的许可使用一次性支付使用费,十年届满再续签合同,另议酬金。随后,在该函基础上,双方签订了一份《协议书》,约定:根据1991年施行的《著作权法》,双方确认梁信享有电影剧本的著作权;确认中芭的芭蕾舞剧《红色娘子军》系根据电影剧本改编而成;确定梁信不再许可其他第三方以舞剧形式改编原著的权利,以确保中芭的独家使用权;确定中芭负有标注“根据梁信同名电影文学剧本改编”的署名义务;同时约定,中芭一次性付给梁信5000元作为报酬。

根据1991年的《著作权法》第26条“合同的有效期限不超过10年”的规定,双方签署的《协议书》于十年后即2003年期满失效。《协议书》失效后,我们一直要求中芭尊重梁信的著作权并依法协商续约,中芭却称《协议书》约定的不是梁信在十年内许可中芭使用其作品,而是一次性转让交易,即中芭已一次性永久买断了梁信终生至死亡50年内的相应著作权。其对事实的扭曲以及漠然乃至恶劣的态度使得双方迟迟未能在关键问题上取得一致。我们本着保持理性及克制,坚持和谐解决争议的原则,曾于2010年向北京市版权局申请进行调解,在该局的主持下进行了多次调解,但中芭方面仍旧对我们的合理要求不予接受,调解终告失败。
在此种情况下,将争议诉诸法律,已是最后选择,我们希望争议能在法律上有最终的定论,希望梁信的合法权利能够得到肯认和尊重。
我们希望看到《红色娘子军》这一著名历史名剧能在中国长久演出。因此在要求中芭停止侵权的同时,我们已经同其他几家舞剧团进行了接洽。若中芭仍坚持其与法无依、于理不合的主张,我们将许可其他舞剧团对电影剧本进行改编并演出。体验新版博客分享到搜狐微博












补肾壮阳的食物|http://www.huoxing.info
发表于 2012-6-24 18:24:59 | 显示全部楼层
重庆美女服务 优酷电话:136-5826-2586  QQ:1253671433 24小时上门电话:136-5826-2586  QQ:1253671433 重庆兼职妹妹服务
服务对象:在重庆主城区需要服务的各界男士
服务项目:商务休闲娱乐(是男人都懂的)
服务范围:重庆主城区各酒店、宾馆、公寓、家里等只要你方便的地方
服务流程:秉承让每一位客户足不出户就能享受到心灵和身体的放松的理念,所以你只需一个电话或QQ联系我们,就可以享受到法国的
                  浪漫 ,北欧的典雅,中国的含蓄,日本的柔情,印度的神秘。同时通过我们独特的服务,放松您的心情,解除您机体的疲乏,调
                 您心里的压力,让您有回归自然的感觉,重新享受到生命的喜悦。缓解身心疲劳。我们本着“诚信天下,服务至上”的服务理念,
                 竭诚为每一位客户提供优质的服务。
联系方式:如QQ无人请加QQ:1253671433(温馨提示:为了安全请尽量不要在QQ里进行太多的对话!直接给我电话,方便、快捷、安全)
                  诚心需要的朋友请直接电话联系:13658262586(小张)












重庆兼职妹妹服务电话:13658262586 QQ:1253671433重庆找妹妹美女服务
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|关于我们|联系我们|用户须知|小黑屋|法律申明|隐私通告|华发网海外版china168.info

GMT-6, 2024-11-25 06:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表