三星第四代(Samsung Galaxy S4)多了些新鲜功能

小二儿

安飞士(Avis)过去的口号是：“我们是第二，我们更努力。”

这句话蕴含着大智慧。苹果公司(Apple)设计第一款iPhone时，它的市场占有率是零，苹果即使冒险也不会有什么损失。于是，那款手机上充满了大量大胆的想法。

但随着iPhone越来越多地成为一种标志，对苹果也越来越重要，苹果公司破旧立新的勇气渐渐减少了。为什么要给一件伟大的产品捣乱呢？

苹果的忸怩，给三星(Samsung)提供了它需要的机会。三星Galaxy S手机在iPhone身后全力以赴地追赶，很快凭借自己的实力成为了流动电话领域的明星。

这款手机还远未成形时，三星并不需要担心会失去什么。“试试把屏幕弄得超级大行不行！” “试试加上手势操作吧！” “试试人眼识别功能吧！”

但如今，三星卖得最好的Galaxy S系列手机的第四代，Galaxy S4已经发布了。而有意思的是，现在三星也开始求稳了。

这款Galaxy S4依然是一款外形精美、功能强大的Andr​​oid手机。不过基本上是Galaxy S3的升级款。

S4和S3的大小一样（好吧，比S3薄0.7毫米）。机身依然庞大，更像是个超大屏幕，而不像索引卡。这对看地图和电影来说是好事，但对手小的用户就是坏事了。

而且，S4依然是塑料材质，重量轻、好拿，但感觉却不如iPhone的玻璃和HTC One的金属材质上档次。

总之，办公室里没人会注意到你买了最新、最棒的手机。

但三星做到了在不增加手机大小的情况下，将更好的元件塞进了这款手机里。屏幕明亮十分清晰，对角线长度为5英寸（12.7厘米），上一版则为4.8英寸，手机的边缘也收窄了。

电池容量也提高了20%，不过屏幕更大，耗电量也会更大。好在你依然能拆下手机后盖，更换电池，iPhone是不允许用户这么做的。你还能用存储卡扩展手机的存储容量，这一点iPhone就只能嫉妒了。

S4上其他大部分变化都是软件功能方面的。同以往相比，三星这次的设计，比以往更多地体现了“什么都试一试，看最后什么能成功”的理念。

以下是几个例子。智能滚动 (Smart Scroll)：这就是S4备受期待的人眼追踪功能。和上一代手机一样，S4能识别用户的目光，比如，当目光移开时，手机屏幕能自动变暗，以节省电池电量。在S4的视频应用里，目光移开时（通常）能停止回放。

更棒的是，偏一下头，或者稍微斜一下手机，你正在看的网页或邮件就会滚动。这个功能时而好用时而不好用，像是个小把戏，但毕竟也算创新，对吧？

快速一览 (Air View)：手指指向屏幕，不用真的摸到屏幕就可以弹出某个东西的预览图。比如，指向日历里的一个小方格，就可以弹出小窗，预览当天要做的事情，或者指向图库中某个缩略图，就能看到大图。

不幸的是，这个功能并不是所有程序都能用。为什么在电子邮件程序中可以使用，但在Gmail程序里就用不了呢？

浮窗手势 (Air Gestures)：传感器能看到你在挥手。三星说，这个功能“在你正用油乎乎的手指头吃东西的时候真的很有用”。你摆摆手，就能滚动网页或邮件，挥挥手就能接听来电。手机锁定、屏幕变暗时，挥挥手屏幕就会变亮，亮的时间足以让你看清时间、电量和提示图标。

S Translator：据说，这款应用是科幻梦中的万能翻译。输入或说出一种语言，手机就会用另一种语言显示并说出你的话。输入时，这款应用翻译得几乎和谷歌(Google)的翻译页面一样好，不过S4的口语翻译却磕磕绊绊。

这些非常棒的识别功能只能在特定的一些应用中使用。而且有些功能是默认打开的，有些则是默认关闭的，打开和关闭的决定好像是随意决定的。第一次打开S4时，可以指定哪些功能打开，哪些功能关闭，不过手机忽略了我的一些选择。

这并不是唯一的问题。我的手机时常会崩溃，突然让我从相机应用或设置页面退出来，并立即忘了我已经设定的选项。

摄像头非常好，但1300百万像素的照片稍稍有些反差不足，而且在光线不好的时候，照片有些模糊。相机应用也做了大幅改动，遵循的也是同样的功能理念：什么都试试。

你可以在录制视频的同时拍摄定格画面，可以录制快镜头视频，也可以录制慢镜头视频。你还可以在定格画面或视频上应用Instagram风格的滤镜（如怪异的色彩、老照片效果）​​，还可以在拍摄之前预览效果。

让你意想不到的一点是：S4最棒的新功能，可以把上面这些功能中的大部分都隐藏起来。这个功能就是“简易模式”(Easy Mode)，它会让许多人都很开心。

在这种模式下，S4里应接不暇的新功能都被隐藏了起来。手机只有3个主屏幕，屏幕上的图标很大，很清晰，而且数量也很少。一些应用被简化了，它们的字体更粗、更大。在浏览器里，方便的“+”按钮可以放大字体。

三星并没有确切地说这个新的“简易模式”是供老年人使用的。但很明显，它是为那些喜欢大字号和简单功能的用户设计的。

而且，为什么不这么做呢？直到现在，随着手机硬件的发展，软件的杂乱也与日俱增。但为什么不能有一款界面简洁的先进手机呢？

最后，电子产品发烧友热衷于按自己的需求定制界面，但另一些人却很容易就会被搞糊涂了。因为有“简易模式”，Galaxy S4对于这两种对技术的态度截然相反的人，都是一个很好的选择。

对其他所有人而言，尽管S4可能偶尔会出现小问题，并且满是不甚完美的功能，但它的基本功能都很棒。它轻而易举地赢得了Galaxy S3接替者的位置，成为了iPhone的竞争对手。

下次，可能要轮到苹果更努力了。

E-mail: pogue@nytimes.com