以侨为本 为侨服务——《中东侨报》负责人刘云梅访谈录

还是那片枫叶

    新华社阿布扎比９月１日电专访：以侨为本 为侨服务——《中东侨报》负责人刘云梅访谈录

    新华社记者安江

    凡到过阿联酋、特别是迪拜的中国人，无论是进中餐厅吃饭，或是去迪拜“龙城”购物，或是行走在华商华店云集的迪拜著名街区“巴杜拜”，只要推开一家中国人开的店铺，十之八九会在入门处或柜台较醒目的地方看到一份套红彩印的中文刊物——《中东侨报》。

    日前，《中东侨报》现任主编刘云梅接受了新华社记者专访，就该报的办报性质和宗旨、发展现状以及未来发展规划回答了记者的提问。

    刘云梅说，《中东侨报》创刊于２００９年１２月，是中东地区２３个阿拉伯国家中唯一一份以“侨报”冠名的华文媒体，随着中东地区规模最大的海外华侨华人民间组织——阿联酋华侨华人联合会应运而生。

    《中东侨报》是在阿联酋政府部门依法注册、合法经营的华文媒体，报纸从初期的２４版、旬刊发行，发展到２０１２年５月改为周刊发行，再到同年１１月扩版为３２版、发行至阿联酋全境和周边部分海湾国家，并每期呈送国家５大涉侨部门。报纸同时开通在线阅读网络版。

    作为阿联酋华侨华人联合会的机关报，《中东侨报》是为广大阿联酋及中东地区华侨华人服务的中文报纸，以弘扬和传播中华优秀文化、宣传国家涉侨法律法规及政策、服务广大华侨华人为宗旨，搭建凝侨心、聚侨力、汇侨智的信息交流平台，反映当地以及海内外华侨华人的最新资讯动态，增进本地区华侨华人及企业与祖（籍）国和住在国间经济、贸易、文化教育等方面的交流与合作，号召广大华侨华人热爱祖（籍）国和住在国，为实现华侨华人的大团结、建设和谐侨社、促进祖（籍）国和住在国经济社会发展、促进祖（籍）国和平统一大业作出应有贡献。

    当谈及《中东侨报》为在阿华侨华人服务做了哪些具体工作时，刘云梅说，与阿联酋当地其他媒体、特别是华文媒体相比，《中东侨报》的突出特点在于一个“侨”字，“以侨为本，为侨服务”是办报的出发点和落脚点。

    他举例说，自２０１１年起，《中东侨报》开辟了新华网中东专版，每期专开两版播发新华网时政和经济要闻，每期采用多篇由新华社专发的国际新闻稿和经济信息稿，这不仅在第一时间让华侨华人了解国家的大政方针、国家重大时政、经济资讯，以及涉外涉侨法规和政策，而且通过与新华网合作，使《中东侨报》在广大在阿华侨华人中更具权威性，得到了广大侨众读者的充分认可。

    “不仅如此，我们还深入侨胞的工作和生活，创作和发表了大量纪实报道，书写了中东新侨区华侨华人创业、奋斗和发展的历程，以及他们热爱住在国、热爱祖（籍）国的赤子情怀，”刘云梅说。

    例如，今年６月２８日，世界拳击理事会（ＷＢＣ）迷你轻量级拳王熊朝忠在阿联酋迪拜成功卫冕世界拳王金腰带，成为中国第一个职业拳击卫冕世界拳王。《中东侨报》不仅做了现场报道，还通过深度挖掘，展示了熊朝忠卫冕金腰带“梦”的实现，得益于阿联酋侨胞的鼎力支持和参与，也是海外华侨华人共圆共享中国梦的生动体现。

    刘云梅说，对于重大涉侨活动，《中东侨报》都积极参与宣传报道。今年２月１６日至１８日，由中国国侨办主办、中国驻阿联酋大使馆和驻迪拜总领馆支持、阿联酋侨联等１５家在阿商协会协办的“文化中国·四海同春”２０１３年新春文艺晚会分别在迪拜和阿布扎比成功举行，是阿联酋华侨华人参与人数最多、影响最大的一次活动。

    演出前，《中东侨报》就安排两个整版篇幅，连续刊登本次慰侨演出的情况介绍和海报，时间长达１个多月之久，让华侨华人亲切感受到祖（籍）国政府的关怀；演出后，《中东侨报》也作了全方位精彩报道，宣传中华文化的博大精深和艺术家们的精湛技艺，以及本次活动让侨胞共享祖（籍）国文化大发展、大繁荣的丰硕成果，加深侨胞对祖（籍）国、对家乡的思念之情、热爱之情，也让当地民众更了解中华文化、感知中华文化、喜爱中华文化的重要意义。

    此外，报纸还拿出３个整版，开辟了“学习园地”、“为侨服务”等栏目，免费为华侨华人及其子女提供“华文教育”、“外语学习”、“分类信息”等专栏，在海外传承和弘扬中华文化，帮助华侨华人融入当地社会，方便他们的工作和生活等，均得到侨胞们好评。

    展望《中东侨报》未来发展前景，刘云梅说，中东地区拥有独特的区位优势和能源、资源优势，是全球经济增长最快、最活跃的地区之一，是中国企业和中国人“走出去”投资海外、经营海外的首选地之一。随着中国政府“走出去”战略的实施，将有越来越多中国企业和中国人走进中东，目前，仅阿联酋就有约２７万华侨华人。

    “都说‘有海水的地方就有华人’，我们下一步的设想就是，使《中东侨报》成为阿联酋、乃至整个海湾地区凡是有华人的地方就能看到的华文报纸，”刘云梅说，“我们将继续秉承办报宗旨，坚持正确导向，积极参与传媒业竞争，实行精细化经营和专业化管理，力争使《中东侨报》成为中东地区影响最大的主流华文媒体之一。”（完）

中国梦与非洲梦相辅相成——访中国驻纳米比亚大使忻顺康
2013年09月01日 11:05:52  

    新华社温得和克９月１日电专访：中国梦与非洲梦相辅相成——访中国驻纳米比亚大使忻顺康

    新华社记者高磊

    中国驻纳米比亚大使忻顺康近日接受新华社记者专访时表示，中非从来都是命运共同体，中国梦与非洲梦相辅相成。

    忻顺康说，过去，中国支持非洲国家争取民族独立和解放，而非洲兄弟也给予我们很多支持，把中国“抬”进了联合国。如今，“互惠共赢”的合作更是把中国和非洲紧密地联系在一起。中国的发展离不开非洲，非洲的发展也离不开中国。

    他说，中纳两国一直是相互支持的好朋友。半个多世纪来，中国坚定支持纳争取民族独立和国家建设的事业，纳米比亚也给予中方许多宝贵支持。

    自１９９０年建交以来，中纳双方除了保持密切的高层交往和政治对话外，经贸关系的快速发展也成为一大亮点。双边贸易从１９９２年的１２万美元增长到２０１１年的５亿美元。近年来，双方在矿业、农业、教育、卫生、文化等领域的交流与合作也十分活跃。

    目前，随着两国政府就纳渔类、牛肉等产品输华问题达成共识，中纳贸易结构有望进一步优化。同时，越来越多的中国企业看好纳投资环境，对纳投资也在不断增加。此外，中国政府还在中非合作论坛框架内，不断推出帮助非洲发展的援助举措。这些措施与纳新出台的“五年计划”确立的基础设施、农业、制造业等重点领域非常吻合。

    忻顺康举例说，中广核集团与中非发展基金投资纳湖山铀矿项目，预计２０１５年投产。该项目建成后，将为纳提供６０００个临时就业岗位和２０００多个长期就业岗位，并将使纳出口增长２０％，为纳经济社会发展作贡献。

    他还举了一家华商独资的纸箱生产厂的例子。这家企业只有两名中国技术人员，却雇用了６０多名本地员工，经理也是当地人。这家企业不仅实现了立足和赢利的梦想，而且还因为坚持本地化经营、创造当地就业而赢得了良好声誉，受到纳政府的表彰，荣获贸工部颁发的全国年度优秀中小企业奖。

    忻顺康表示，中纳未来合作前景光明而广阔，两国在实现各自梦想的道路上正在携手共进。（完）