叙利亚境内主要反对派称将抵制总统选举

还是那片枫叶

袭击、断水致阿勒颇数十万民众备受煎熬 人权高专敦促叙利亚冲突各方遵守国际人道法

来源：联合国新闻网

人权高专皮莱5月21日发表声明，对叙利亚城市阿勒颇的人道主义和人权状况表示关注，对叙利亚冲突各方无视国际人权和人道主义法，给阿勒颇省人民造成巨大苦难的行径予以谴责，并敦促叙利亚冲突各方立即停止袭击平民。

　人权高专皮莱在一份书面声明中指出，过去6个月来，叙利亚阿勒颇省的民众一直生活在“令人恐怖的环境之中”，饱受包括桶爆弹（Barrel bomb）在内的密集的炮击和空袭的侵扰。此外，包括供水系统在内的重要基础设施反复遭到破坏，使得他们的境遇更为糟糕。阿勒颇城部分地区的饮用水短缺，已经对当地数十万民众的健康构成了严重威胁。

　皮莱指出，人权高专办得到的相关信息显示，仅在今年4月，对阿勒颇的供水管道的修缮就达数十次之多，空中轰炸和炮击是导致其受损的主要原因。然而，由于缺乏设备和备件，持续不断的攻击，以及无法移除受损管道地面的大量废墟等因素，部分管道一直无法修复。

　此外，最近的一些报告还表明，武装团体叙利亚胜利阵线（Jabhat al-Nusra）在5月份的若干天里蓄意切断了阿勒颇城的供水，剥夺了当地民众获得饮用水及使用卫生设施的权利。

　皮莱就此敦促叙利亚冲突各方立即停止针对平民的不加区分的袭击，并警告他们，根据国际人道法的规定，冲突各方在任何时候都不得攻击、毁坏、移除或放弃平民生存不可缺少的物体。拥有并使用安全和干净的饮用水和卫生设施的权利也是人权的一部分。


叙利亚境内主要反对派称将抵制总统选举

    新华社大马士革５月２１日电（记者刘阳）叙利亚境内两个主要反对派２１日表示，将抵制即将到来的叙利亚总统选举。

    总部均设在大马士革的境内反对派“叙利亚全国协调机构”和“建设叙利亚国家运动”高层成员当天分别表示，不仅其派别成员将抵制大选投票，也呼吁其他叙利亚人抵制投票。

    “建设叙利亚国家运动”领导人阿纳斯·朱达对新华社记者说：“我呼吁所有叙利亚人抵制大选，这是尊重那些不能参与大选的叙利亚人的做法。我同时呼吁现任总统延长任期，并在延长的时间内进入过渡阶段，最终举行具有包容性的大选。”他表示，“建设叙利亚国家运动”已经开展宣传活动，试图让更多的叙利亚人认识到此次大选不能代表叙利亚全体民意。

    “叙利亚全国协调机构”高级成员萨勒赫·纳布万尼表达了相似意见。纳布万尼说：“我们呼吁叙利亚人抵制大选，是因为大选不是通向危机结束的道路，这是一次单方面的选举。”他表示，目前冲突各方应该回归日内瓦公报，否则“不会有解决方案”。

    按照叙利亚议会公布的时间表，叙利亚境内公民将于６月３日进行总统选举投票，而境外公民可在５月２８日到所在国的叙利亚使领馆登记投票。（完）