苹果CEO库克宣布同性恋身份 （附公开信全文）

思齐

来源：IPO观察

库克

蒂姆·库克宣布出柜了！他成了迄今为止全球700家大公司中唯一一名在任内公开承认同性恋身份的CEO。

在周四发表在《商业周刊》一篇专栏中，苹果公司CEO库克表示“我很自豪我是同性恋”，坐实了坊间的传言。

“我从未否认过（针对）我性倾向（的传言），但我也没有公开承认过，直到现在，”他在文章中写道。“我想在此阐明：我很自豪我是同性恋，我认为身为同性恋是上帝赐予我的最好礼物。”

他表示，同性恋的身份为他提供了一扇窗户，让他可以感受少数群体每天面临的各种挑战。

至于为什么选择公开同性恋身份，库克引用了马丁·路德·金的一句话：“一个人一辈子要回答的最经常、最急迫的问题是：‘你在为他人做些什么？’”

“我经常向我自己提出这个问题，而我已经意识到，我希望保留个人隐私的愿望一直在阻碍我做更重要的事。所以，才有今日之事。”他在文中说。

“我不认为自己是个同性恋活动家，但我意识到自己从其他人的牺牲中获益良多，”他写到，“因此，如果听说苹果CEO是个同性恋能够帮助那些挣扎于性别困境中的人，或带给那些感觉孤独、渴望获得平等权利的人以安慰的话，那么这值得我用公开自己的隐私来交换。”

库克承认，对他来说宣布出柜不是个容易做出的选择。“对我来说，隐私依然至关重要，我希望能够保密下去”。

据CNN报道，全球最大的700家公司中，蒂姆·库克是迄今为止唯一一个在任内公开出柜的CEO。前英国石油公司BP首席执行官约翰·布朗尼入柜几十年，直到2007年，一位男妓在伦敦一家报馆曝光了他和布朗尼的关系，这位石油大亨的性取向才被曝光。这也导致了他随后的黯然下台。

“一旦有个别CEO出柜，那接下里就会有更多的后来者。不管第一个吃螃蟹的是谁，他或她都一定会载入史册。”南加利福尼亚大学临床管理沟通专业的教授柯克·斯奈德表示，“因为他（她）作为成功的企业家出柜，必将引领风潮，被其他同性恋者陆续仿效。这传达着一个非常重要的信息。”

今年7月，库克曾在旧金山的Gay Pride游行中高调现身，当时已经是被认为等同于半出柜。美国知名同性恋杂志《Out Magazine》曾三次将库克列到同性恋50强榜单榜首。
以下是蒂姆·库克的全文：

在我的职业生涯中，我一直努力维持最基本的隐私。我来自草根阶层，我不想引起对我自身的关注。苹果业已是全球最受关注的企业之一，我希望人们关注于我们的产品，以及我们的客户利用我 们的产品所实现的杰出成就上。

与此同时，我深信马丁·路德·金的一句话：“一个人一辈子要回答的最经常、最急迫的问题是：‘你在为他人做些什么？’”我经常向我自己提出这 个问题，而我已经意识到，我希望保留个人隐私的愿望一直在阻碍我做更 重要的事。所以，才有今日之事。

多年来，我一直对很多人公开我的性取向。苹果的很多同事都知道我是同性恋，这似乎并没有让他们对我另眼相待。当然，我非常有幸在这家公司工作，他们喜欢创造力和创新，他们知道，只有接纳人们的多样性，公司 才能蒸蒸日上。并非每个人都像我这样幸运。

虽然我从未否认我的性取向，但截至目前，我也没有公开承认过。所以，我想在此阐明：我很自豪我是同性恋，我认为身为同性恋是上帝赐予我的 最好礼物。

有时候，作为同性恋，生活变得十分困难和不舒服，但这也让我能够相信自己，去走自己的路，去超越逆境与偏执。与此同时，身为同性恋也给了我一张“犀牛皮”。在担任苹果CEO的时候，这特别有用。

世界已经发生太大变化，与我儿时完全不同。美国正走向婚姻平等，公众人物勇敢地站出来帮助改变人们对同性恋的态度，我们的文化更具包容性。当前，世界上大多数国家的法律体系中，允许雇主仅以员工的性取向为借口解雇员工。在许多地方，房主甚至可以驱逐同性恋房客，禁止同性恋者探访生病的伴侣或分享遗产。每天有无数人因为他们的性取向而面临恐惧和虐待，特别是孩子。

我不认为自己是个同性恋活动家，但我意识到自己从其他人的牺牲中获益良多。因此，如果听说苹果CEO是个同性恋能够帮助那些挣扎于性别困境中的人，或带个那些感觉孤独、渴望获得平等权利的人以安慰的话，那么这值得我用公开自己的隐私来交换。

我承认，这不是一个容易做出的选择。对我来说，隐私依然至关重要，我希望能够保密下去。我已经为苹果付出了一生，我将继续利用自己所有清醒的时间去成为最好的CEO。那是我们的雇员、员工、开发者、股东以及供应商应得的。我们的社会已经取得许多进步，我们理解不能仅凭一个人的性别、种族或性取向评判这个人。我是一名工程师、自然爱好者、健身狂、南方的儿子、体育迷、叔叔，还有许多其他身份。我希望人们能尊重我的愿望，我会集中精力于自己最擅长的东西，继续专注带给我快乐的工作。

我很荣幸能领导这样一家公司，它长期倡导人权和平等。我们在国会坚决支持职场平等法案，同时坚定支持在加州实现婚姻平等。当亚利桑那州通过针对同性恋的歧视性法案时，我们站出来抗议。我们将继续为我们支持的价值观而奋斗，我相信这家公司的任何CEO，无论种族、性别或性取向，都会做同样的决定。我自己将继续支持所有人实现平等。

每天早上，当我来到办公室时，都会看到相框里的马丁·路德·金以及罗伯特·肯尼迪。我写下这篇文章，并非要将自己归为他们那样的人。只是为了要做好自己的份内之事去帮助他人，即便是微不足道的小事。我们正一砖一瓦地铺设一条通向平等正义的阳光大道，这只是我的一小步。