美国第一夫人穿“渔网袜”，推特炸了

Mary

近日，美国第一夫人吉尔 · 拜登（Jill Biden）因穿了一双 " 渔网袜 "，而让推特炸开了锅。

据《每日邮报》4 月 5 日报道，上周四（1 日）晚，69 岁的吉尔结束加州之行回到华盛顿特区，在安德鲁斯空军基地走下飞机的她被拍到身穿黑色短外套与过膝黑色短裙，足蹬黑色高跟靴子，并搭配了一条类似渔网袜的袜裤。

她的这一穿搭在周末引起了一场 " 推特之战 "，批评者与支持者们就这双 " 渔网袜 " 展开了激烈的争辩。

许多批评者抨击她的 " 渔网袜 " 看起来既 " 廉价 " 又令人 " 难堪 "，甚至还说她 " 太老了 "，不适合穿这么大胆的装束。

" 优雅吗？这可能很贵，但是她穿成那样看起来很廉价。这简直太尴尬了。"

" 我觉得吉尔把假期搞混了。她一定以为这是万圣节。她多大了？70 岁？不管怎样，她都太老了，不适合穿渔网袜和细高跟短靴。"

还有一些保守派推特用户抓住机会，开始大赞前第一夫人梅拉尼娅 · 特朗普（Melania Trump），称 50 岁的梅拉尼娅如果穿这条 " 渔网袜 " 会好看得多。

" 第一夫人太老了，并不适合穿渔网袜。但梅拉尼娅的腿绝对比吉尔 · 拜登更适合。"

" 不仅仅是渔网袜，这就是一团糟。一件迷你裙？全黑？这一服装对任何年龄的女人来说都是难看的。反正没人会关注现在的第一夫人，我唯一看到的就是人们还在谈论梅拉尼娅。"

这些批评激起了吉尔支持者的愤怒，许多人很快予以回击。他们称赞吉尔勇于尝试，强调女性有穿衣自由，并同时指正说，吉尔穿的是 " 带图案的连裤袜 "（patterned tights），而不是一些推特上错误表述的 " 渔网袜 "（fishnets）。

" 渔网式连裤袜是 2021 年春季的时尚，我们充满爱心、智慧、富有同情心的第一夫人看起来既美丽又时尚。"

" 这是第一夫人吉尔 · 拜登，她可以穿自己想穿的衣服。"

" 都 2021 年了，还有人为吉尔 · 拜登的连裤袜这样大惊小怪，真令人难以置信。"

" 图 1 是渔网袜，图 2 为 D&G 黑色蕾丝长袜。你们现在明白了吗？"

值得一提的是，围绕第一夫人着装的争议并不是什么新鲜事。

例如，2009 年，奥巴马一家去大峡谷游玩时，当时的总统夫人米歇尔 · 奥巴马就因穿了一条 " 超短裤 "，而引发美国民众讨论。许多人指责她的穿着不得体，但也有很多人争辩称，这种短裤在夏天度假里穿很正常。

而相较于吉尔 · 拜登和米歇尔 · 奥巴马，梅拉尼娅 · 特朗普的几次着装争议，却 " 问题 " 更大。

例如，2018 年，梅拉尼娅在前往美国和墨西哥边境探访移民儿童途中，身穿了一件印有 " 我真的不在乎，你呢？" 字样的外套，一时引发轩然大波。

虽然随后梅拉尼娅坚称那 " 只是件外套 "，没有任何意义，但却被外界质疑她可能是对移民儿童骨肉分离问题表示 " 我不在乎 "。

而在此次事件的前一年，梅拉尼娅还曾因为穿细高跟鞋而受到批评。那时，她和特朗普正准备前往得克萨斯州视察飓风 " 哈维 " 灾情。一些人认为，梅拉尼娅穿着超高细高跟鞋去探望灾区民众并不合适，看起来也不像是想要为灾区民众提供帮助。