多伦多第一个唐人街

lanyou

在多伦多市档案馆有记录的第一位华人移民是SamChing程森，年份可追溯到1878。那时，他在靠近央街的Adelaide东街9号开了一家手工洗衣店。如今已无迹可循，大街上竖起了高楼大厦。不过去凭吊时，在原址兴建的楼房东侧有一组现代雕塑值得顺访。这些过人高的玻璃，镶刻着抽象线条，又如屏风一般排列：

到1881年时，多伦多市里还只有十几个华人。据历史研究人员调查分析，这些华人来自美国，原因是加州的种族冲突和美东的经济萧条。他们共开了4家店，都是手工洗衣店。这正是华人在北美最早的生计，也是最平常的生计。那时，北美唐人街的华人都是从“流一身血汗洗别人的汗”的手工洗衣为生存的基础，继而办餐馆和杂货店，最终用吃苦勤劳节俭的质朴实现了自己的梦想。

写到这里，走走聊聊的耳边仿佛传来店铺里寂寂的洗衣声。闻一多的“洗衣歌”也随之声声飘入：“……  流一身血汗洗别人的汗，年去年来一滴思乡的泪，半夜三更一盏洗衣的灯……下贱不下贱你们不要管，看那里不干净那里不平，问支那人，问支那人。（一件，两件，三件，）洗衣要洗干净！（四件，五件，六件，）熨衣要熨得平！”。这是闻一多在1922年在芝加哥美术学院留学所作。当时，他深深体会到了华人及其子弟所受的屈辱。这是30年前读“红烛”时的记忆。

据史料，多伦多华人在1930年开设了300多家手洗衣店。下图左边第一家就是洗衣店（1912年）：

1932年多伦多市政府登记的华人洗衣房名单：

铁路华工是在1886年后陆续到来的，很快就壮大了多伦多华人社区。在1894年，华人增至50口，其间还有洪门弟兄，便成立致公党，联络华侨。到1900年，已有200多华人，95家华人商铺，主要居住在Church，Yonge和Queen。因为这儿离火车站UnionStation很近，这是华人喜欢居住在市政厅和车站附近经商所致。下图是1879年的加拿大杂志封面，为歧视华人的漫画：

  

“物以类聚，人以群分”，多伦多小小的华人社区也不例外。1910年，反清反帝制的运动在多伦多已非常火热，华人为此分为革命党和保皇党的拥护者两派，有意思的是还在Queen街上盘踞不同地段，相隔而居。

保皇党拥护者的居住处在东边，位于Queen夹George的东南角，当时沿着Queen街有6家华人店铺，现存的一排年代久远的排屋，不知是否是原来的房子：

康有为在1898年维新运动失败后逃亡海外，并于1899年来到这里，组织保皇党组织Empire ReformAssociation，目标就是推翻慈禧专政，让光绪重新执政。

上图为1937年的醒华日报，是多伦多最早的中文报纸，创办于100多年前，为革命党人办。

革命党拥护者则汇聚在西边，即Queen夹York的丁字路口，北面就是Osgood Hall， Chee Kung Tong致公党的据点就在这里，其基本纲领就是推翻帝制。革命党人的声势要大些，沿街有14家店铺。1910年2月15日，孙中山来到多伦多演讲，这是多伦多华埠历史上的重要日子。当时多伦多市大约有1000多号华人，可是居然有500多号人来听讲，当时多伦多华人社区共捐款2万元给孙中山开展共和革命。1912年一月中华民国建立，华人在VictoriaHall集会庆祝。此后，保皇党基本没了市场，便日渐衰落，最后解散，其居住区的华人也渐渐迁离，保皇党“唐人街”也落得烟消云散。相反，革命党人的店铺区日渐繁荣，规模越来越大，开设了洗衣店，餐馆和杂货铺等，最终成为多伦多历史上第一个唐人街，也是继维多利亚和温哥华之后加拿大第三个唐人街。每当走走聊聊站在OsgoodHall大门前凝视约克街时，脑海里仿佛会重现辛亥革命的场景，不觉唏嘘感叹。不过现在也是一点没有华人店铺的痕迹，即使是汉字，都是新楼，一边是喜来登酒店，一边是四季表演艺术中心：

要知道多伦多第一个唐人街的历史，莫过于到多伦多市政厅来现身说法。市政厅西侧的花园里有两块“Toronto’sFirst Chinatown”的铜牌，在细风中叙述不远的历史，还是英中对照，配有黑白历史照片，因为第一个唐人街的大部分就在市政厅及NathanPhillips广场身下：

档案资料披露：1911年，多伦多有1036名华人，大多数为男人，有228个华人商号；1916年，华人增加到2000多人。当时恰好犹太人西迁，空出的York街一带就被人口激增的华人进驻。下图是1913年唐人街华人家庭在听戏曲：

1919年比赛前热身：

在1920年代，居住和店铺空间又不够华人的增加，于是华人区便穿过Queen街北上。

那时，Osgood Hall东侧有Elizabeth 和Chestnut两条现在已经消失的街，勤劳的先辈就是沿着这两条街逐步往北扩张，直到Dundas大街。这两条街及周边区域，就是多伦多历史上第一个被称为唐人街的华人街区。沿街有各种华人小商店，宗亲社团，同乡会所，侨社，教会，学校，戏园和剧场。1924年的Elizabeth街，后边的钟楼是如今依旧矗立的老市政厅：

1926年唐人街上卖活鸡的前辈：

1937年的Elizabeth：

1945年，唐人街剧社表演：

在多伦多唐人街变迁史上，1950年代是非常重要的时间段。因为官僚机构日益膨胀，落成时为北美最大的多伦多市政厅已不敷使用，新市政厅的规划和建设摆上了议事日程。非常不巧不幸的是，新市政厅的位置就在唐人街中段，再加上市政厅前的广场，一下子就要拆掉整个唐人街的三分之二。1952年的多伦多中文杂志：

在1956年，多伦多华人已经增加到六千多人，400多个家庭，并且由于语言障碍和就业限制，大部分华人生活工作在唐人街。由此可见，市政厅规划对华人的影响。下图是1957年唐人街上的会所：

1958年的中餐馆，Chop Suey就是杂碎，是洋人最初吃到的中餐：

新市政厅工程，最终让Elizabeth和Chestnut两条街在靠近Queen的一大段从地图上消失了，这也是两条街有断头南端的原因。下图为Osgood Hall东墙，其边上就是原来的Chestnut街：

Elizabeth 街则完全葬生于新市政厅身下：

在规划建设期间，没有列入拆迁范围的唐人街北端业主，有许多因地价上涨而出售套现，使得迁离的华人更多。市政厅建成后，市规划部门又建议拆掉剩余的唐人街，理由是破旧，有损市容，应该扩建为广场，并开发写字楼。于是土地商投机买卖，使得地价从每平方英尺12元飙升到30元。随后，一些市议员，甚至Metro Toronto，也提出类似建议。这时，林黄彩珍等华界代表挺身而出，于1969年成立拯救华埠委员会，以保护第一个唐人街，因为这是多伦多多元历史文化的见证，多伦多华人的记忆之根。最终市政府通过保护条例，并树牌纪念。下图是1967年Elizabeth街上舞狮：

不过，市政厅的建设早已让唐人街元气大伤，同时唐人街西迁也成了不可逆转的趋势。1960年代，只剩约10英亩，Bay和Center之间，约7000人；到1970年5月，75店:17餐馆，14杂货，4面包。；到1984年只剩下十家餐厅和四座社团建筑，包括中国国民党党部。如下地图为多伦多新市政厅建造前情况，新市政厅及广场就在黑框内：

如今，第一个唐人街几乎是图像里的记忆。走在最早的唐人街区，只有伊莉莎白街有一些零落的中文招牌。由于路被腰折，象是死路，显得有些孤寂落寞，甚至荒芜。看着这景象，感到它最终仍将逃不出拆毁的宿命。不过，前辈们为了保留这第一个唐人街而抗争的故事，会永载史册。下图为多伦多第一条唐人街Elizabeth 街的残余段：

与之交汇的Dundas大街处的华人店铺，黑白的照片是几十年前的：

华人社团：

华人店招：

（黑白照片及历史资料图来自多伦多档案馆，国家档案馆或网络）