公仔箱中看武林江湖岁月留痕──谈香港七十、八十年代武侠剧发展脉络及其特色

Mary

　

　　图：萧笙监制，刘德华（左）、陈玉莲版《神鵰侠侣》为香港电视剧史上收视最高剧集/网络图片

　　编者按：本周二，一代武侠小说宗师金庸与世长辞，留下无限哀思和诸多传世佳作。他於一九五五年首度在《大公报》开设专栏连载《书剑恩仇录》，自此其笔下的武侠儿女、痴恋侠侣都予人不可磨灭的记忆，直到今天依然被频繁改编搬上大银幕和公仔箱。

　　上世纪七、八十年代，是香港武侠剧发展的黄金年代，自从佳艺电视（佳视）首度将金庸小说《射鵰英雄传》改编为电视剧後，成功燃点各个电视台的拍摄热情，一度形成凭武侠剧打擂台的场景。今期由本地大专讲师梁勇带领煲剧人回望来时路，细数那些年以金庸为代表的一众武侠小说作家的光影传奇。

　　武侠剧是上世纪七十年代中至八十年代香港电视的主要剧种之一，不时造就极高的收视率，是香港最具特色的电视作品。香港曾经三家电视台鼎立，佳视掀起武侠剧的热潮，丽的光大之，无綫以金庸剧取得优势。

　　香港武侠电视剧的热潮主要由第三家电视台佳艺电视（简称佳视，一九七五年九月开台，七八年八月闭台）激起，该台虽然只有短短三年的历史，但创新之举不少，最大的贡献在於为电视剧注入武侠元素。佳视是全球最早把中文武侠小说改编成剧集的电视台，可谓创举。一九七六年，佳视拍摄了《射鵰英雄传》，是电视史上首部改编自金庸小说的武侠剧，造就百万观众的极高收视率，打破惯性收视，大胜无綫和丽的两台。其後佳视继续开拍金庸武侠剧，包括《神鵰侠侣》、《碧血剑》、《鹿鼎记》和《雪山飞狐》，也大受欢迎。此外，佳视还改编梁羽生、古龙和卧龙生的武侠小说，拍摄了《白发魔女传》（梁）、《武林外史》（古）、《流星蝴蝶剑》（古）和《仙鹤神针》（卧）。其中《神》、《雪》、《白》、《仙》四剧今天可透过无綫电视的收费台观看。

　　佳视改编忠於原着

　　佳视武侠剧的特色在於忠於原着，除《雪山飞狐》改动较大外，大多在内容和情节上紧贴原着，贴近率达到百分之八十以上，和别台妄改原着的作风截然不同。武打设计方面，拳脚招式和兵刃舞动清晰可辨，既没有今天泛滥的电脑特技效果，也较少使用一九八○年代常见的慢镜头式打斗，对演员的动作要求较高，因此男角如白彪、陈强、卫子云、梁小龙，女角如文雪儿、杨盼盼等都有功夫根底。此外，佳视武侠剧大多在影厂内拍摄，常以图画表示景色，外景较少，今天看来显得乏味。直到一九七八年的《雪山飞狐》才出现重大突破，到尼泊尔的喜马拉雅山下取景，在壮观雪景的衬托下，武打场面顿时生色不少。演员方面，主要角色的演技不错，但非主要演员的表情大多木讷，对白生硬。

　　在佳视营运的三年间，武侠剧是其强项，领先另外两台，占该台剧集的三分之二。佳视在一九七八年八月倒闭後，着名武侠剧监制萧笙和演员白彪、罗乐林、伍卫国、梁小龙、米雪、文雪儿、魏秋桦等加入丽的电视，该台随即大量摄制武侠剧，而且水平大大提高。萧笙在丽的监制的首部武侠剧是改编自古龙小说的《浣花洗剑录》（一九七八年十二月首播），提高了丽的武侠剧的声望，使武侠剧成为丽的招牌。今天重看该剧者大多着眼於它是张国荣主演的首部电视剧，但该剧的成就远不止於此。《浣》剧在布局、气氛烘托、场面调度、人物塑造方面均见匠心，已超越佳视武侠剧的水平。武打场面尤其精彩，紫衣侯和东瀛白衣人在水面决战一幕，跳跃翻腾轻快利落，加以环境的烘托，令人一看难忘。另一方面，该剧血腥味较浓，除男女主角和两名要角外，大多被两名白衣人杀死。《浣》剧再次造就百万人观看的极高收视率。丽的在一九七○年代末改编的古龙作品还有《情人箭》和《侠盗风流》，後者改编自《楚留香》，开拍目的在以相同题材打击无綫《楚留香》的收视，结果有一定的成效。两台同时开拍《楚留香》故事是个有趣的现象。

　　丽的推出自撰剧本

　　不少人都有疑问：丽的和其後的亚视为什麽没有开拍金庸剧？这是因为佳视倒闭後，无綫买断了改编金庸小说的版权，使金庸剧几乎成为该台的专利，亚视只拍过金庸的短篇《越女剑》。继古龙剧後，丽的朝原创武侠剧的方向发展，即自撰剧本，一九七九至一九八○年间连续推出三部武侠剧：《天蚕变》、《天龙诀》、《湖海争霸录》，前两剧极为脍炙人口，在武侠剧发展史上占重要的地位。《天蚕变》是丽的时期最经典的武侠剧，在武功方面的刻画出神入化，童年时期看过的观众大多对「天蚕神功」毕生难忘。全剧人物众多，演员造型和演技均极为传神，连反角傅玉书、管中流等都由丽的小生饰演。此外布局精密，情节往往出人意表，例如武当掌门青松道长和反派无敌门掌门独孤无敌的夫人分别是男主角云飞扬的父母，以致云飞扬和独孤凤的相恋因兄妹关系的大白而成悲剧。全剧抽丝剥茧，随着情节的推展，真相一步步浮现。

　　《天龙诀》是《天蚕变》的续集，背景为明代正德年间，以宫廷斗争为主轴，加上武林纷争。内容按中国传统小说的结构分为宦官刘瑾乱政、宁王宸濠之乱和白莲教操控正德帝三大部分，前两部分根据史实改编。此剧在武功方面的描写已到了出神入化、匪夷所思的地步，首集已出现白莲教主以琴音震死少林高僧的场面，其後教主与云飞扬决战时两人身体纷纷离地升空。其後又出现白莲教以药物控制并提高杀手武功的情节，编剧想像力之高令人叹为观止。最精彩之处莫过於布局，南宫太君登场时和蔼可亲，谁都不会想到她竟是心狠手辣的白莲教人尊假扮的！此剧和《浣》剧相同，内容过於血腥，主要角色除三人外，全都丧命，令人不忍卒睹。主角徐廷封被正德帝毒死，增添悲剧色彩，但朱明皇帝的猜忌狠毒却又符合史实。《天龙诀》後的《湖海争霸录》仍以明代宫廷斗争为主，以武林人物辅助内阁首辅张居正为中心。全剧武打精彩，但结构松散，吸引力不如前两剧。值得一提的是，这时期的丽的武侠剧都喜欢注入日本元素，《浣花洗剑录》中的东瀛白衣人挑战中原武林高手是贯串全剧的主线，《天龙诀》中宁王之子招揽东瀛武士协助其父篡位，《湖海争霸录》中又有奸臣邀约东瀛杀手到中土刺杀张居正的情节。上述各剧均由萧笙等人监制，参与演出的前佳视演员也不少。

　　无綫借金庸争收视

　　一九八○年的《大内群英》也是名震一时的丽的武侠剧，以清代野史的所谓雍正夺位为纲，武打场面出色，剧中的「血滴子」能取人首级，使人不寒而栗，印象难忘。可是该剧使不少观众对雍正帝产生了负面观感，直至学习正确的历史後才知道雍正是英明勤政之君。同年开拍《大内群英续集》，主题明显脱胎自金庸小说《书剑恩仇录》，剧中的乾隆帝有汉人血统，有弟叫家洛。剧中的乾隆有情有义，而且武功高强，是武侠剧中形象最正面的乾隆。进入亚洲电视时代後，又回复改编武侠小说的方向，拍摄了梁羽生的《云海玉弓缘》、《萍踪侠影录》和《白发魔女传》，还有温瑞安的《四大名捕》（共两辑）以及古龙的《天涯明月刀》、《九月鹰飞》等，其中以《萍踪侠影录》和《四大名捕》首辑最受欢迎。可是亚视时代的武侠剧未能回复丽的时代的强势。

　　无綫电视方面，武侠剧本非其强项，为了对抗佳视的金庸剧，无綫也走上了拍摄金庸剧的道路，首部作品是一九七六年的《书剑恩仇录》，继之以一九七八年的《倚天屠龙记》。其後以古龙剧为主，一九七八至七九年间推出《小李飞刀》、《陆小凤》、《一剑镇神州》、《楚留香》、《绝代双骄》等剧，凭着惯性收视和演员的知名度而占优势，但一般认为水平不及丽的，在武打方面的差距尤其大。

　　自一九八二年起，无綫武侠剧具压倒性优势，随着监制萧笙的加盟，再次开拍金庸武侠剧，首先制作了《天龙八部》。次年继佳视後再次拍摄《射鵰英雄传》（王天林监制），造就百分之九十九的收视率，剧中有不少佳视旧人，如杨盼盼、杨泽霖、秦煌等，後两者在佳视和无綫的《射》剧中同样分别饰演西毒欧阳锋和老顽童周伯通。萧笙在同年监制《神鵰侠侣》，打破了《射》剧的收视纪录，成为香港电视史上最高收视的剧集。此後金庸作品成为无綫武侠剧的最大卖点，除了三部短篇外，拍遍十二部金庸作品，有的甚至拍了好几遍。

　　总括而言，佳视对香港武侠剧的发展有不可磨灭的贡献，其中有「一代武侠剧宗师」之称的萧笙是关键之一，他监制的《射鵰英雄传》激起了武侠剧的热潮。他的团队加入丽的後又提高该台武侠剧的水平，其後改投无綫又再次带起金庸剧的热潮，佳视不少武侠剧的主要演员後来均在另两台的武侠剧中出现，从中可看到香港武侠剧的发展脉络及特色。

　　【作者：梁 勇】