国际刑事法院：刚果（金）反叛武装团体前领导人加丹加被判12年监禁

还是那片枫叶

来源：联合国新闻网

国际刑事法院第二预审分庭5月23日做出裁决，判处刚果民主共和国反叛武装团体前领导人热尔曼•加丹加（Germain Katanga）12年监禁。裁决同时决定，加丹加在宣判前被国际刑事法院拘押的六年时间将从12年刑期中予以减除。

　　3月7日，国际刑事法院预审分庭判定加丹加在2003年对刚果民主共和国东部伊图里地区的博戈罗村（Bogoro）实施的残酷攻击中犯有危害人类罪和战争罪罪行。加丹加的辩护律师随后就此提出上诉。

　　国际刑事法院第二预审分庭审判长考特（Bruno Cotte）利用大约50分钟的时间，宣读了对刚果民主共和国反叛武装团体前领导人加丹加的判决书。

　　判决书解释说，预审分庭在量刑时，考虑了受害者及其家庭要求获知真实情况和伸张正义的正当需求，同时寻求这一判决将可以作为一种威慑力量，警告可能将犯有同样罪行的潜在肇事者不要以身试法。

　　判决书说，法官在量刑时同时考虑到加丹加在犯罪事件发生以后积极参与在伊图里地区实施的惠及儿童兵的民兵人员复员进程。法庭根据他个人的财政状况也没有对其进行罚款处理。

　　国际刑事法院审判庭在3月7日的裁决中指出，2003年2月，刚果民主共和国东部伊图里地区的博戈罗村（Bogoro）受到了攻击，导致数百人死亡，许多妇女被迫成为性奴隶。审判庭认定，有充足的证据证明加丹加作为伊图里爱国抵抗力量（Forces de résistance patriotiques en Ituri）的高级指挥官，对于四项战争罪和一项危害人类罪负有罪责，具体罪行涉及杀戮、攻击平民、破坏财产和抢掠。


国际刑事法庭判处刚果民兵头目12年监禁

美国之音

23.05.2014 06:47

国际刑事法庭针对前刚果民兵领导人热尔曼.加丹加在2003年的大屠杀的罪行，判处他12年监禁。

加丹加于今年3月被认定帮助装备和组织一个武装团伙，在刚果民主共和国东部的波哥洛村杀害了大约200人。

法庭表示，加丹加犯有战争罪和反人类罪，包括谋杀、袭击平民、毁坏财产以及掠夺行径。

加丹加已经在狱中渡过了7个年头。法官布鲁诺.柯特星期五裁定，这段时间将计入总的刑期。

现年36岁的加丹加拒不认罪，说他并没有对那些民兵进行直接控制。他的律师对裁决提出了上诉。

加丹加绰号是“辛巴”，他是国际刑事法庭判刑的第二名罪犯，该法庭于2002年设立。


联合国称刚果（金）加丹加省人道主义状况恶化

    新华社日内瓦５月２３日电（记者王昭 刘美辰）联合国人道主义事务协调办公室２３日在日内瓦表示，因政府军与不同武装派别的持续混战，刚果（金）东南部加丹加省日前人道主义状况恶化，当地已有５０万人流离失所。

    当天在日内瓦万国宫举行的例行记者会上，联合国人道主义事务协调办公室发言人延斯说，自２０１１年以来，刚果（金）政府军与不同武装派别一直在加丹加省武装冲突不断，平民成为冲突的直接受害者，然而他们的处境却很少被外界知晓。去年发生在加丹加省的强奸、处决、劫持人质和强征未成年人加入武装组织的各类事件就超过２０００起。

    延斯指出，目前当地虽有包括联合国难民署、世界粮食计划署、红十字国际委员会在内的５０家国际人道主义机构，但由于安全形势和缺乏资金，这些机构难以对受武装冲突影响的当地居民实施有效救援。

    延斯还说，联合国２０１４年在刚果（金）全国进行人道主义救援所需经费为８．３２亿美元，截至目前仅有１５％到账。他呼吁国际社会关注刚果（金）加丹加省人道主义状况，对当地居民施以援手，帮助他们摆脱困境。（完）