南非驻华经济公使莫亚义

郑瑟

南非驻华经济公使莫亚义

       “中国进出口企业2013-2014年会暨500强俱乐部年会”于2014年1月11日-12日在北京召开。上图为南非驻华经济公使莫亚义。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)
　　新浪财经讯 “中国进出口企业2013-2014年会暨500强俱乐部年会”于2014年1月11日-12日在北京召开。上图为南非驻华经济公使莫亚义。


　　以下为演讲实录：


　　莫亚义：女士们、先生们，大家早上好！我很荣幸能够被邀请来参加第12届的中国进出口企业的年会，首先恭喜组委会成功的举办这次会议，感谢组委会邀请我参加这次会议。今天我要分享我的观点，我们南非是一个发展很快的非洲国家，我们像很多世界其它的国家一样，我们正在制定一些政策来刺激我们的经济增长，来为当地的国民取得更好的生活水平。南非当然也不会例外，当我最初被邀请来参加这次会议并且进行演讲的时候呢，我当时想啊，我会讲什么样的话题呢，来给这么多尊敬的来宾来讲呢，因为大家在座的很多人都是企业家，所以来自于一个政府的，我是一个政府官员的背景，所以说我觉得更好要跟大家分享一下一些政策的角度在南非的一些政策制定的层面。之前的几位嘉宾讲了一些话题，我现在就想，我的这个演讲是不是相关呢？我想改变一下我的话题，那么给大家讲一下我的观点，就是中国企业在南非的一些情况，但是我的翻译可能不一定可以翻译出来，因为之前准备的是另外一个稿子，那么我还是来讲我这个稿子吧。   


　　我想继续来讲我之前的稿子，我希望这个稿子可以给大家提供一些信息，就是我的国家南非的一些情况，并且给大家一个机会让大家来看看南非，用一个不同的角度来看南非。1994年我们的南非进入到了一个民主国家，那么南非的经济出现了飞速的发展，我们的国家没有浪费时间，很快加入到了WTO，并且很快的就实现了经济很快的发展，达到了发达国家的一个水平。在自由化上相当于发达国家了，我们在很短的时间内就实现了这样的一个成就，现在南非还是在全球标准来衡量的话，也是一个开放的经济体。那么我们的服务业对国外公司是开放的，全球的这种孤立和经济的制裁，其实当时我们是在南非种族隔离制度经受这样的制裁，这样我们当时南非是一个自主自立的经济体系，但是之后南非飞速的改变，南非自从94年以后，我们就优化了经济体系，使其具有更好的全球竞争性。


　　女士们、先生们，在我们这个民主国家成立的久之后，政府想要找到最好的产业政策，但是同时我们承认呢，经济增长最重要一点就是经济的工业化，因为我们国家有非常好的矿产资源，这个也是我们南非主要的一个竞争优势，那么这些策略就是说要再一次的工业化和在全球经济之中再一次定位我们的国家。我们其中的一个工具就是要建立工业发展区域项目，那么这个就有一点像出口加工区，这样的一个政策是增强了我们出口型经济的增长，在某种程度上满足了当地经济发展的需求。我们这个政策正在实行之初，我们当时有6个经济发展区域，它主要是在我们三千公里的海岸线沿线，政府最终建立了另外的一个港口，那么这个就是在我们新的经济政策驱动之下。我们主要的工业发展区域项目，就是推动南非企业的竞争力。通过投资，通过出口指向型的制造业的发展，同时推动增值的制造产品的出口，那我们这样的一个项目是2000年开始实行的。我们那个时候有4个工业发展区域，其中三个区域有了一定的发展，然后进入了运营的阶段。一个区域就是散货船的港口附近，还有就是东伦敦在我们的汽车港口附近，还有一个港口工业发展区，那它是在我们的一个深水港口附近所建成的。我们第四个工业发展区域在我们新的法律法规之下建立起来的，我们的政府进行了一定的可研发展的萨迪娜雅港是一个很好的区域，我们应该发展船维修的，以及我们石油天然气的服务行业，萨迪娜雅港在我们的西岸，而且我们的东岸有一些油气发现，所以说我们在这里建设这样的一个区域可以有效的服务我们的油气行业。有的人说我们的项目没有影响，特别是我们的这样一个南非的制造业以及我们的出口业没有一个很好的发展，但是我们的政府强调了我们现在项目是要有一个牵引力，主要的就是要加强管理，推动这个项目的发展，我们的贸易和工业部长他给我们一个例子，就是我们东伦敦IDC，就是当时这样的一个区域，我们在09年吸引了一个投资，就是6亿兰特。2013年底我们会有40亿的投资，尽管我们现在有这样的一个项目成功，我们现在还有一些比较贫穷的区域，政府非常的关注，政府进行了一个影响性的评估，我们有新的产业发展政策，这是一个包容性的政策。


　　并不是临近我们航进区域有这样的影响，我们的特殊经济区域项目呢，也有实施，那么这样的话可以去吸引我们的固定资产，或者说外国职业投资。特区在全球都有很多的发展，通常是有一些政府的指令，并且有一些相关的行业参与其中，那么这个项目主要是来创立地区性的和特定行业的一些中心。那么它会作为一项工具来去吸引外国和国内的直接投资，拉动就业以及提供一个平台来进行技术的转让。南非的政府最近也发布了一个特殊经济区域的法案，那么主要的特区法案目标是什么呢？就是指定发展推动运营，以及管理经济特区，以及建立经济特区的委员会。那我们的这个经济贸易和产业部的部长说，我们的这个经济特区推动了社会经济的发展，并且能够给大家提供很好的就业。他说我们的特区目的，包括建立行业区域能够得到很好的经济效益，得到相关的一些投资，推动制造业和服务业的发展。同时，我要建立一些基建来推动相关的产业活动，吸引国内和国外的直接投资。经济特区能够很好的帮助南非的发展去解决相关的一些社会经济的挑战，比如说像失业、贫困以及社会和经济的不平等，这些问题在我们国家普遍存在。特区的一些研究人员相信如果是企业技术这些特区进行工作，会得到很好的一些效果，比如说他们有一些竞争性的优势，那么另外我们这里有非常好的基础设施，有市场营销，还有一些激励政策，比如说可以减税，土地的价格也很便宜。


　　另外，相关的人士会游说政府，在此做生意很容易，比如说像政府的一些审批会非常的迅速。我们有不同的一些经济特区，我们希望能够实施这些经济特区，比如说像一个自由贸易港，还有一个自由贸易区另外一个产业发展区，还有一个行业发展区。我们政府想要推动我们的产业能力，是通过我们的经济特区来推动产业的能力同时，我们有一系列的经济政策框架，产业政策实施计划，新增长路径，以及国家发展战略。南非同时也在考虑如果说在特区中投资的企业呢，可以获得减税，其中包括企业收入税的减免，以及对他们的就业和培训之初进行一个支持，那我们的这个部长呢，已经宣布了23亿兰特的资金将拨款用于这样的一个行业发展特区和经济特区的发展。


　　中国和南非有全面战略合作伙伴协议，我们意识到中国一直在支持这样的一个协议实施。2013年世行的报告对于南非来讲，南非得到了对非洲投资的27%在南非，这是一个非常好的数据令人振奋。我们意识到了进入南非的外国直接投资只占全球总体外国直接投入的5%，而总体是800亿美元的直接投资。中国对南非的投资只是我们的一部分，那么另外还有另外一部分就是我们南非有很好的一些投资的机会，我相信对我们这种经济特区的政策能够得到全面的实施，那么这样的话可以提升在南非投资的机会。我们知道中华人民共和国和南非共和国在1998年1月1日建立外交关系，两国的双边关系得到了进一步的加强，贸易的关系和技术的合作发展的非常迅速，今天中国已经成为南非最大的贸易合作伙伴，南非是中国在非洲的最大合作伙伴。过去的多年两国政府组织贸易代表团进行贸易的会谈，同时我们举办了很多次的经济贸易合作论坛，这个使得我们两方面可以加深理解，推动双边的贸易关系。2014年是中国的南非年，我们相信这一定会有更多的一些推广活动来推动来国的双边关系，两国政府需要各位的积极参与，来加强和深化我们的经济关系。


　　总结来说，5年的一个培训计划是商务部的一个5年的培训计划，这能够很大的推动这些不同的国家需求，这能够极大的帮助相关的国家，能够帮助其它的国家建立更好的经济特区，我们的南非政府官员培训也在中国进行。就是在天津进行的一个培训，这为时一个月，我相信我们双方的合作也就是南非和中国的合作能够帮助企业在南非中找到更多的合作，非常感谢大家的聆听。


来源:新浪财经