日处理核废水：稀释入海或大气蒸发

Mary

　　

　　图：日本福岛核电厂储存的核废水\网络图片

　　据中央社报道：福岛核灾已过去8年多，日本仍不知道如何处理核废水。经济产业省23日公布两种可能的处理方式，分别是稀释後排入海洋的「海洋排放」，以及蒸发後排放进大气的「水蒸气排放」。

　　在2011年福岛核灾以来，福岛核电厂目前储存约110万吨核废水，且以每天约170吨的速度持续增加，东京电力公司预计储存槽会在2022年夏季装满，这使得核废水的处理问题愈发紧迫。经济产业省曾提出5种方式来处理核废水，包括「海洋排放」、「水蒸气排放」、利用电解的「氢气排放」、「地下掩埋」以及「注入地层」。後三种方式因无前例，且在技术及时间上仍存有许多课题，最终不予考虑。

　　日本政府倾向于采取稀释後直接排放入海的方式，即稀释到符合国家规范标准後再排入海中，但这遭到当地渔民的强烈反对。至于蒸发後排入大气，则是将核废水蒸发後透过排气管将水蒸气排放进大气，这种方式在美国有先例。

　　至于排放时间及总时长，经济产业省23日的报告指出，虽然根据开始排放的时期及每年可以处理的量，处理总时长会有不同，但最少也需要花费10年左右。