中俄人员共事 缔结友谊之花

Mary

　　

　　图：俄罗斯「谢肉节」中俄员工自发聚餐庆祝\受访者供图

　　最初两年多，负责建设运营莫斯科别雷拉斯特物流中心的八名中方人员，既要安排个人生活，又要与俄方同事一起展开工作。众人克服了环境陌生、语言不通等困难，扎根莫斯科从零起步。

　　中心总经理马云驰坦言，这样的国际合作项目没有先例、无从借鉴，为适应俄罗斯当地法律法规、建设和经营规范，大家边研究、边理解、边落实，在摸索中前行，咬牙克服了各种困难。「两国文化上的确有些差异，但我们用真诚和专注精神去带动、影响身边的俄罗斯同事，最终赢得了彼此信任，互相尊重。」

　　也正因物流中心建设，来自伊尔库斯克的翻译萨沙，结识了一群中国的良师益友，也让从事翻译工作的他语言水平突飞猛进。他毫不掩饰道，「对于学中文的人来说，我在这里工作收益太大了！」

　　如今，每到俄罗斯「男人节」，女同事们就会凑份子，订好披萨、馅饼；到了妇女节，男同事们则会送出鲜花和礼物；「谢肉节」（传统俄罗斯节日）时，俄罗斯同事会从家里带来自己做的薄饼、蜂蜜与中国朋友分享。因中欧班列缔结的中俄友谊之花，正在千里之外的别雷拉斯特绽放。