本帖最后由 还是那片枫叶 于 2011-5-27 00:46 编辑
回复 还是那片枫叶 的帖子
一篇兰德公司辱华的伪作是怎样出台的?
王雨墨原创| 2008-07-17 11:39
关键字:
中国网络观察中心报告:一篇辱华的伪作是怎样出台的?
最近一篇题为《美国兰德公司对中国人的评价——大陆中国人像迷失的狗》的文章在网上 大规模传播。经我中心搜索发现可能最早发表此文的是YAHOO论坛2005-08-20的文章《国人是这样的吗》(http: //bbs.cn.yahoo.com/message/read_-YW55dGhpbmc=_35251.html)然后网上开始出现大量《美国YAHOO论坛对中国人的评价》或《美国论坛对国人的评价》等文章。
仨 元学社6月27日接到胡星斗先生一篇《评:美国兰德公司对中国人的评价——大陆中国人像“迷失的狗”?》( http://blog.sina.com.cn/s/blog_49045c5b01009lmg.html)。看到有很多人为之叫好,经这篇文章推波 助澜,已经造成了不良的社会影响。觉得有必要出来纠正一下,就写出一篇《中国民间智库仨元学社驳斥兰德公司报告--目光短浅预示美国命运堪忧》(见附录 www.see33.net)。
后仨元学社提交本中心进一步查实,这篇文章确系伪作。此文是抄袭了两篇文章后伪造出来的,一篇是兰德公司于May 19, 2005发布的报告《China and Globalization》( http://www.rand.org/pubs/testimonies/CT244/index.html )翻译的全文请见《中国与全球化》(http://x.1931-9-18.org/?uid-100537-action-viewspace- itemid-1552);另一篇是《看看美国论坛如何评价中国人》(http: //topic.csdn.net/t/20050323/08/3873004.html)。这篇文章的作者把两篇文章生拉到一起,然后冠以《美国兰德 公司对中国人的评价——大陆中国人像迷失的狗》这样耸人听闻的标题以图引人注目。也可能是在转载的过程中以讹传讹,标题才不断变化到现在的样子。同时也有 这篇文章的另一版本《2020年:中国会非常穷》,请看《谁制造了<2020年:中国会非常穷>的谣言?》(http: //ido.3mt.com.cn/pc/200511/20051101239396.shtm)
为此,本中心感谢网友为此次证伪活动提供的帮助,向广大网友倡议一起来揭露此伪作以正视听。仨元学社接受胡星斗先生的辞职,同意他辞去学术委员会主任一职。本中心将与仨元学社一起将继续关注此事的进展,将继续不遗余力地为广大网友提供参考意见。
中国网络观察中心
执笔:王雨墨
联合发起人:黎鸣 张星水 王俊秀
2008-7-8
附录:
中国民间智库仨元学社驳斥兰德公司报告 --目光短浅预示美国命运堪忧
北京仨元东方文化传播中心是中国知名的非盈利民间研究机构,他们组建的仨元学社和中国网络观察中心为中国的进步提出了“文明中国”提案等一系列真知灼见。
一个自称为美国官方提供"客观的分析和有效的解决方案"的兰德公司亚太政策中心公布了一份对中国现状分析报告称“大陆中国人像迷失的狗”。这份报告最近开始在网上传播开来,引起广泛争议。
仨元学社认为兰德公司对中国人的这一评价极具侮辱性,想必大多数中国人都不能接受。只有少数糊涂中国文人还会奉为圣旨。我们作为中国的智库,十分震惊,不能坐视不理,将本文直接发给了兰德公司。奉劝兰德公司,你们不要对中国人指手划脚,管好你们自己的事情!
兰 德公司必须为他们不负责任的议论向所有中国人道歉,否则中国人必不会答应,至少再不会看所谓兰德公司的狗屁报告了。首先中国人自己的智库仨元学社不会答 应,将会采取相应的举措来过问此事。如果兰德公司认为这份报告不是写给中国人看的,而只是提交美国官方的报告,那么那些大规模传播这篇文章给中国人看的人 必须出来认错。妄图唱衰中国的人,你们不要以此来打击中国人的自信心和意志力。我们中国人是需要反思,中国确实存在很多问题,在一片唱衰的鼓噪下中国仍然 在不断地进步。读书人犯不着为洋大人的恶语中伤而叫好,文化大战还没开场不能就缴枪投降。你们要清楚,当你们为兰德公司鸣锣开道的时候,你们也属于大陆中 国人范畴之内。在中国文化变革问题上,不要迷信外国智库,更不需要仰人鼻息。
在所有事情的处理上,不看他们的说法如何的深刻和高明, 而要看他们的立场是什么。我们接受一件事物,也要有我们的原则和底线。可以明白的告诉兰德公司,这是不能接受的!你们已经伤害了所有中国人的感情,不单只 你们提及的大陆中国人,所有海内外的中国人都会被你们激怒。敢问是谁给了你们这一小撮美国人颐指气使对中国人道德批判的权力?想来美国人的历史也不见得那 么清白,你们对待印地安人,和奴役黑人的光辉历史已经让人们看清楚了你们对别的种族的态度和立场。如果说兰德公司对中国人安的是好心,那就谢天谢地了,你 们还是少动这份心思好。
中国社会深刻的历史转型是必然的过程,在经济变革进程中,出现一部分人唯利是图,自私冷漠,道德沦丧,没有信 仰的情况是必然的。这里面自然少不了美国人推销的价值观在起作用,奇怪了,这不是你们正希望的么,反而美国人跳出来指责。好象奥运精神是西方价值的集中体 现一样,一部分中国人在对圣火顶礼膜拜的时候西方人应该暗自狂喜才对.却有那么多西方人跳出来反对,大概是对这种洗脑还不满意吧,还远远满足不了你们的贪 欲。
一部分中国人道德的转变不能代表全体中国人的道德状况。想必兰德公司有多如牛毛的智囊高手,但至少应该有起码的逻辑常识,部分中 国人的表现不能代表全体大陆中国人.你们这样的低级表现,让我们这些智库同行无话可说。你们在指责中国人的时候,首先请拿出证据证明美国人的道德水平如何 之高,然而一部分美国人自私与冷酷好象更甚中国人一筹,那按你们的逻辑,可以称美国人都像一群冷血不知天高地厚的狗吗?
谁说中国人没 有信仰,中国人信仰上天的公正,信仰人间的正义,信仰自然的大道。要说没信仰,掌握美国命运的一小撮强权者才算得上真正的没有信仰。他们口称圣名,其实满 脑子的强权物欲,不过是一群手握金钱与核武大棒的强盗。两千多年的人治和潜规则也是硬币的两面,从另一方面可以起到到部分缓冲社会矛盾的效果,还不至于被 只有两百多年历史国度里的兰德公司说得不值一提。
代表美国形象和智慧的兰德公司这种行为不禁让人联想到美国是否已经坠落到了靠贬低别 人才能生存的地步?中国的低价产品让一部分美国人吃饱喝足,他们就开始对中国人品头论足了,可以肆意抬高油价、粮价,可以命令你货币升值了。如果有人骂兰 德公司总裁是条狗,我想他也不会轻易接受这不雅的称呼吧。但从他们正式的评论来看,他们确实是条到处咬人的狗,他们对中国人性的条分缕析只能证明你们是更 有知识的狗而已。
正如朱自清所说的:“我们中国人是有骨气的。许多曾经是自由主义者或民主个人主义者的人们”也不会吃你美国泊来的面粉的,自然也不会接受这恶俗的报告了。
我们不是没兴趣读完你们的评论,而是早被你们的态度和高高在上的口气倒了胃口。你们想说什么,又想表达什么,这样的语气完全会达到相反的效果。我们很想 在美国找到真正的对手,请让我们感到你们的善意和改过的决心,拿出一份真正像样的报告给你们的主子看,而不是像这样在中国人面前招摇过市、丢人现眼。
你们为中国人忧虑,我们也为你们预测一下:盲目自大,恃强凌弱,美国必被人唾弃;转嫁经济危机,美国将与全世界为敌;虽然奥巴马会当选为第一位美国黑人总统,但是不能根本解决美国的社会矛盾,美国的劳动者必会把奴役他们的少数强盗的罪恶彻底揭露出来。
执笔:王雨墨 联合发起人:黎鸣 张星水 王俊秀 北京仨元东方文化传播中心 2008年6月30日于北京仨元居
|