戴安娜说出“婚姻中有三个人”的采访，26 年后“引爆” BBC

Mary

" 在这段婚姻中有三个人，所以有点挤。"

1995 年 11 月 20 日，英国戴安娜王妃在接受英国广播公司（BBC）记者马丁 · 巴希尔采访时，公开说出了这段震惊世界的话。

戴安娜 1995 年接受 BBC 采访的片段。/CNN 视频截图

这次爆炸性的访谈收到了超过 2200 万英国观众的收看，并获得了一系列奖项。

然而，26 年之后——距离戴安娜去世已近 24 年，一份独立调查报告却让巴希尔、原 BBC 总裁托尼 · 霍尔勋爵以及 BBC 这家成立近 100 年的媒体都陷入了麻烦。

英国各大报纸头版报道 BBC 记者 " 骗访 " 戴安娜王妃。/IC Photo

BBC骗访戴安娜，威廉、哈里愤怒发声

1995 年，BBC 时事节目《全景》（Panorama）对戴安娜王妃的采访是 BBC 史上影响最大的独家报道之一。

在戴安娜王妃亲口说出了那句 " 在这段婚姻中有三个人 " 之后，她和查尔斯王储濒临破碎的婚姻再无挽回余地。1996 年，两人结束了这场持续 15 年的婚姻。1997 年，戴安娜在巴黎车祸身亡。

事实上，在 1995 年这段采访播出后，外界就有声音称，进行采访的记者巴希尔利用不当手段采访到了戴安娜。

1996 年，在外界压力下，BBC 曾进行了一次内部调查，结论是有些文件是伪造的，但巴希尔并未影响戴安娜参加采访的决定。

戴安娜和查尔斯。/IC Photo

一直到 2020 年底，戴安娜的弟弟查尔斯 · 斯宾塞伯爵再次发声，要求对巴希尔利用虚假文件获得采访一事展开调查。BBC 委托了前资深法官约翰 · 戴森牵头对此事展开独立调查。

5 月 20 日，戴森公布了针对此事的独立调查报告。报告指出，巴希尔伪造了银行对账单，暗示戴安娜身边的几名助手都受雇于英国安全部门，对她实施监视。他将这些伪造文件交给了斯宾塞，促使斯宾塞为他和戴安娜牵线，最终促成了那次采访。

戴森指出，戴安娜王妃在那段时间 " 对于接受电视采访是很感兴趣的 "，即使没有巴希尔采取的这些欺骗手段，她很可能也会同意接受一位 " 她信任且经验丰富的名记者 " 采访。

但是，分析认为，她不一定会谈到那些婚姻中的细节，包括她的自残、她的绯闻、她丈夫的婚外情等。

这份报告公布后，戴安娜的两个儿子——威廉王子和哈里王子分别发出了声明。

英国各大报纸头版报道 BBC 记者 " 骗访 " 戴安娜王妃。/IC Photo

威廉王子指出了 BBC 的四大 " 罪状 "：欺骗、利用虚假文件采访他的母亲；捏造耸人听闻的、错误的王室指控，加剧了她的恐惧和偏执；在对和这个节目相关的投诉和担忧进行调查时，表现出令人遗憾的无能；回避媒体报道，并掩盖了从内部调查中了解到的相关信息。

他认为，BBC 这种欺骗手段严重影响了他母亲在采访中的发言，这次采访也是 " 导致我父母关系恶化，进而伤害了无数人的主要原因 "。" 我坚定地认为，这期《全景》节目不具合法性，永远不应再次播放 "。

哈里王子则在声明中称，" 剥削文化和这些不道德行为产生的连锁反应，最终夺走了我母亲的生命 "。但是，" 我最担忧的是，这些行为——甚至更糟糕的行为，目前仍广泛存在 "。

此前，哈里曾多次提到戴安娜王妃去世对他的影响，并指责媒体对他的妻子——梅根王妃做的事正在重蹈当年的覆辙。

BBC前记者就作假道歉，但 " 不认为伤害了戴安娜 "

对于当年进行采访的记者巴希尔，因为身体原因，他已经于上周离开了 BBC。

此前的几十年间，巴希尔一直未对这次采访的争议进行公开回应。5 月 20 日，在这份独立调查报告公布后，巴希尔对假造文件道歉，但他仍称对这次采访 " 感到自豪 "。

5 月 23 日，巴希尔在接受《星期日泰晤士报》采访时再次回应此事。他承认对文件造假感到后悔，" 这是错误的，但它和戴安娜、和采访都没有关系 "。巴希尔还强调，" 我从未想过要以任何方式伤害戴安娜，我也不认为我们伤害了她 "。

戴安娜王妃。/IC Photo

据巴希尔介绍，戴安娜从未表现出对那次采访的不满，采访结束后他们还成为朋友。在巴希尔第三个孩子出生时，戴安娜还去医院探望了他的妻子。

巴希尔表示，对于威廉王子和哈里王子，他 " 非常抱歉 "，但他不认为他的采访加剧了戴安娜的孤立和偏执情绪。" 早在 1990 年代之初，就有很多小道消息、秘密电话录音等，我并不是这些消息的提供者 "。

对于斯宾塞指控他的采访和戴安娜的死亡有关联，巴希尔表示，" 我不认为我能为她生命中的很多事情，以及和这些决定相关的复杂问题承担责任 "，将王室家庭内部问题、王室和媒体的复杂关系都归罪于他一人是 " 不合理也不公平的 "。

巴希尔还表示，他现在最担忧的是，这些丑闻将掩盖戴安娜在采访中说出的内容。

他认为戴安娜将这些话说出来是非常勇敢的，" 她是一位具有先锋精神的王妃——表达了她婚姻中的悲伤、承认存在心理问题，这都是非常了不起的！"

迟到 25年后终道歉，BBC面临调查

面对这份独立调查报告，BBC 终于道歉。

BBC 现任总裁蒂姆 · 戴维 5 月 20 日表示，" 虽然 BBC 不能逆转过去这四分之一个世纪的时间，但我们可以做出一个全面的、无条件的道歉 "。同时，BBC 将退还那次采访节目所获得的奖项。

据 CNN 报道，BBC 已经向威廉王子和哈里王子发出了致歉信。但是，很多人认为，这个道歉晚到了数十年。

戴安娜和查尔斯。/IC Photo

除此之外，BBC 前总裁托尼 · 霍尔勋爵 22 日宣布辞去英国国家美术馆主席职务。1995 年巴希尔对戴安娜进行采访时，霍尔是 BBC 新闻总监。1996 年，他主导了针对这起访谈的内部调查。此次独立调查报告显示，霍尔负责的内部调查无效。

据报道，戴森已要求伦敦警察局对 BBC 展开调查。稍早前，伦敦警察局拒绝对此展开刑事调查。5 月 21 日，伦敦警察局表示，将评估戴森的这份调查报告，以确认是否有新的重大证据。

这份独立调查报告对于成立近百年的 BBC 是个重击。

BBC 成立于 1922 年，是一家接受英国政府财政资助的公营媒体，其管理由一个独立于政府的监管委员会负责，并通过皇家宪章保障其独立性。BBC 受英国通信管理局的管辖。

5 月 21 日，英国首相约翰逊呼吁 BBC 采取一切措施，以确保不再发生类似的事件。当天，英国司法大臣巴克兰宣布，政府将对 BBC 的管理方式进行审查。

事实上，BBC 将于明年面临一场中期审查。

据《卫报》报道，BBC 和英国政府 2016 年最新签署的皇家宪章可持续至 2027 年底。但明年年初开始，英国政府将对这一宪章进行中期审查，聚焦 BBC 在过去几年的管理和运营情况。若有必要，政府将对 BBC 进行重大改革。

此次丑闻之后，英国政府多位部长表示，将加大明年对 BBC 的审查，以重塑 BBC 的公信力。内政部长普丽蒂 · 帕特尔 22 日表示，明年对 BBC 的审查对于其组织架构而言将是个 " 非常非常关键的时刻 "。

据报道，当地时间 5 月 24 日，英国议会下院将就此次丑闻对政府进行质询。

文 / 谢莲