赖昌星被加拿大联邦法院法官裁决遣返中国

加国有梦

根据CBC新闻翻译整理


赖昌星（右），7月11日由一名保安押送在温哥华举行移民和难民局拘留听证。（欧​​阳戴克/加拿大新闻）

中国逃犯赖昌星已经输了与加拿大联邦法院就他的递解出境令的战斗。

在周四晚上发布的一份书面裁决中，法官米歇尔．邵发现赖未能满足法令的要求，以便不执行对他发出的递解离境令。

邵氏裁定赖是没有风险。中国政府提供了足够的保证，如果他回到中国，赖不会被执行死刑或受折磨，如果他回国面对指控，他会得到一个公平的审判，并获得律师。

在温哥华周四下午举行的联邦法院的听证会，赖昌星的律师告诉记者，他的当事人已经成为共产党对付腐败的替罪羊。

大卫麦塔斯说，因为共产党官员利用他来转移对自己的一些成员的腐败指控，赖在中国决不会得到公平审判。

麦塔斯从柏林通过电话说：“他已经成为反腐败斗争的替罪羊。”

联邦政府律师Jan Brongers认为，中国对加拿大作出了一个罕见的政治承诺，承诺不对赖判死刑或折磨他。

Brongers告诉法官，如果中国政府违反这一承诺，会损害中国的国际声誉，他是来自渥太华的电话听证律师。

Brongers说，显然中国会尽可能守信用，简单地说，如果他们报复和食言，中国将很难说服其他国家，将涉嫌逃犯遣返中国受审是安全的。

赖昌星的释放令被推翻

赖在本周四仍然被拘押，尽管加拿大的移民和难民委员会发出的命令释放他。

赖在周三被命令释放，移民和难民委员会的董事会裁定他没有飞行逃逸的风险。

但是，加拿大边境服务署的律师不同意，并在周三下午将释放令上告联邦法院，并最后被一名法官推翻。

赖10多年来一直争取不被驱逐到中国，他于1999年逃到加拿大逃脱中国腐败的指控。