时代杂志：美国的衰落始于自己的“懒惰”

小二儿

文章来源: 时代杂志


在美国国力陷入持续衰退的忧虑中，舆论出现一片对中国的责难声。但「时代」(Time)杂志网站刊出「懒惰的美国人」的报导，独排众议，认为美国人与其抱怨中国的不公平竞争造成美国的衰退，不如反求诸己， 看到美国人的懒惰已成国家向前发展的阻力。

「时代」杂志专栏作家柯莱恩(Joe Klein)在报导中说，过去人们谈到美国衰落的原因时，多数人都说是来自中国的竞争、失去制造业工作和国家福利增加。但现在很多人开始认识到真正的原因在美国人自己，「懒惰」是最常听到的一种说法。

文章引述在密西西比河滨奥赛奥拉(Osceola)行医的怀蒂兹(Warren Whitis)说，「它就像罗马。我对内部崩溃担心得要死，吸毒文化正在失控。很多人找到我，请求给他们开止痛药处方」。

怀蒂兹说，「我们就像昔日的英国。我们很懒惰。我们有了所有东西，我们成为一个消费国家。即使最穷的人也有空调和电视，人们没有理由再那麽努力工作，不像我们的父辈」。

在华盛顿大学修读政治学的珊妮梅塔(Sunny Mehta)说，「我担心我们的教育制度。我们真的在下滑。我们在世界上有些像17世纪」。该校另一名学生弗雅吉多西(Viraj Doshi)说，「自满」是美国衰落的原因。她说，她中学在北卡一家私立学校上学，很多同学都认为他们不用太费力气，就能上大学，找个好工作，毕业后能挣很多钱。他们说，他们家什麽事都能解决。他们中超过半数都不用功，每晚都要花两个多小时在「脸书」(Facebook)上。

报导最后引述美国海军海豹突击队前队员格瑞亭斯(Eric Greitens)说，事实上人生的幸福有三种。一种是简单享受消费型：吃个冰泣淋就觉得幸福。另一种是回顾感恩型：回头看看所做的事情，认为对一切都应当感恩。第三种幸福来自个人受苦牺牲型：那是来自追求卓越。文章指出，人生最大的幸福就是做了有意义的事情后得到的满足感。


该贴已经同步到 小二儿的微博