南非批评西方媒体侵犯曼德拉隐私

还是那片枫叶

    新华社开普敦６月２４日电（记者高原）南非政府２４日批评西方媒体在报道南非前总统曼德拉病情时捕风捉影，侵犯曼德拉的隐私和尊严。

    南非总统府发言人马克·马哈拉杰说，尊重病人隐私是各国普遍遵守的道德原则，但某些西方媒体的行为却与之相违背，将没有经过核实的有关曼德拉的病情公之于众。此前，美国哥伦比亚广播公司报道说，曼德拉仅剩５０％的肝脏功能在工作，他对药物治疗已没有反应，而且已连续几天没有睁眼。南非政府已对这种报道予以否认。

    针对媒体批评南非政府未能及时公布曼德拉病情的言论，马哈拉杰说，“我们的通报要以医生的表述为基础，措辞是经过与医生磋商后决定的”。

    他说，总统府没有计划改变目前的通报方式，仍将及时通报曼德拉的病情。他说，根据与曼德拉家人达成的协议，南非总统府是目前唯一有权发布有关曼德拉病情的权威机构。

    曼德拉因肺部感染于６月８日住院治疗。南非总统祖马２３日晚说，曼德拉的病情“严重恶化”。２４日，祖马再次宣布，曼德拉的病情没有好转，仍然处于“病危”状态。

    这是曼德拉去年１２月以来第四次住院。他的病情不仅引起南非人民牵挂，也令世人关注。（完）

南非总统：曼德拉病情依然危重

美国之音

06.24.2013

南非总统表示，反种族隔离英雄曼德拉的表情依然危重。曼德拉已经因为肺部感染住院2个多星期。
星期一在一场记者会上，南非总统祖马称曼德拉是“民主之父，”并表示鉴于曼德拉年事已高，南非应当接受他会有健康问题这一点。
祖马星期日晚间到比勒陀利亚一家医院探视曼德拉。祖马说，医生告诉他，他们会尽其所能医治今年94岁的诺贝尔和平奖得主曼德拉，并且让曼德拉感觉舒适。
祖马总统表示，他对曼德拉的病情提供更多的信息不合适，但是他要求南非人为曼德拉祈祷。
星期一祖马还对记者说，曼德拉的健康状况不会影响到美国总统奥巴马即将对南非的访问。

南非政府：曼德拉病危

美国之音

06.23.2013

南非政府说，著名反种族隔离领导人曼德拉健康恶化到“危急”的程度。两星期前，曼德拉因肺部感染而住院治疗。
南非总统发言人马哈拉贾说，医生通知祖马总统，曼德拉的健康状况在过去24小时里恶化。
祖马星期日晚间到比勒陀利亚一家医院探视曼德拉，了解他的病情。南非执政党非国大副主席拉马福萨陪同祖马到医院探视曼德拉。
马哈拉贾对美国之音说，祖马告诉民众，医生尽其所能试图让曼德拉的情况好转。祖马说，他得到保证，曼德拉得到很好的医护并且感觉舒适。
两天前，南非政府曾经形容曼德拉的病情严重但是稳定。