纽约时报：海外游学夏令营，高昂代价换来了什么？

小二儿

旧金山空难牵扯着每个家长的心，尤其是中国家长的心。因为这个暑期还有很多孩子即将启程去欧美参加夏令营或者游学。旧金山空难意外地令海外暑期活动蒙上了令人不安的阴影。

如果你是一个六年级以上城市孩子的家长，那么，从六年级一直到高二，学校每年寒暑假的前两个月就会向你发放假期海外学生活动邀请信，如果你不打算去国外，好吧，学校在寒暑假前一个月还会向你发放国内旅游的远足活动邀请，你还不打算参加？孩子会向你表达：我们班40个同学，有一半都去了啦；老师说我们初中必须参加至少两次的远足活动；妈妈，我用自己的压岁钱去参加英国的夏令营吧！

海外游学活动成了城市里学生的“必修课”和“时尚活动”。据总部位于瑞士的语言教育机构英孚教育2012年6月对中国学生进行的在线调查显示，18.2%的被调查者曾参加过海外游学，其中47.2%的人在16至24岁第一次参加海外游学，26.9%的人在16岁以下就参加海外游学。在只有一个孩子的中国家庭，即使家庭税后年收入只有15万元，也会咬牙拿出1/5来给孩子参加学校的“开眼界、看世界”的活动，家长们希望孩子在国外欣赏他们都没有欣赏过的异域风光，见识他们都没有见识过的高档生活和高端文化，并且能在国外的生活中迅速提高外语口语和听力水平。而有些针对高一高二的游学营，则更有针对性，主要是为孩子申请欧美大学做准备，游学营会开展有关美国SAT考试和论文的咨询，并组织参观名校。但如果认为十天半个月的海外游学就能使孩子在眼界、心智或英语实用技能方面取得显著提高，那就是幻想了——近几年来中国海外游学市场的高速发展，只能代表这个细分市场有着较大的利润空间，但随着家长和孩子的眼界越来越高，出国旅游、交流渐渐成为中国中产阶级家庭的常态，这个市场面临诸多挑战，预计这次空难意外将加速其在震荡中走向规范化。

以美国为例，如果是10日行的夏令营（市场上有很多该类产品，比如美国西部10日夏令营、附加了加州大学洛杉矶分校[UCLA]英语培训的10日夏令营），基本往返去掉2天，美国国内飞机和交通小计去掉2天，观光景点小计去掉2天，迪斯尼1天，购物1天，能够在美国当地学校或家庭交流的时间满打满算只有16个小时。2013年春节前的一个下午，我在旧金山旅行，到达渔人码头，满耳都是讲中文的声音，从校服和校徽可以看到三个国内中学生模样的旅行团，我问其中一位来自北京人大附中的男生，来美国都去了哪些地方，他说，迪斯尼和环球影城；什么印象最深？他说汉堡份量真足。这位男孩第二天就结束12天的美国游学从旧金山回北京了。可是，在我看来旧金山最值得去的两个博物馆——迪杨博物馆(De Young Museum)和加州科学博物馆(California Academy of Sciences)，他都没有去。再以上述以UCLA英语培训为卖点的10日夏令营为例，进行英语培训的时间满打满算，甚至算上午餐时间，也不过23个小时，同时参加者水平差参，很难想象这20多小时的集中培训能让学生的英语取得多大的长进。北京一所知名小学在去年夏天组织校乐队的同学去美国游学，活动日程也引发家长质疑，因为10天共3万多元花费的行程里，除了去旧金山进行表演，还包括去拉斯维加斯观光旅游。十来岁的小学生在没有家长监护的情况下去“赌城”，这种安排合适吗？学生家长为此向教委投诉，而教委的答复是无权为旅行公司制订规则。

全世界都知道中国游客最有钱，联合国世界旅游组织表示，中国赴海外旅游的人数已从2000年的1000万增至2012年的8300万。该组织说，中国游客成为全球最大消费者，在人民币升值的推动下，中国游客2012年的国际旅游支出达创纪录的1020亿美元，比2011年增长40%。在其中，学生在出境游中所占的比例越来越大，上海机场边检站数据显示，7月1日至7月7日，从浦东机场出境的中小学生为18400余人，高中以上的学生人数为16700余人。而杭州市公安局出入境管理局表示，今年暑期出境人数预计达34.5万人，其中青少年出国游占到了较大比重，一个暑假大约有1万名中小学生出国游学。

除了学校会组织这类假期海外活动和国内旅游，社会上还有诸如新东方英语、英孚教育、巨人教育、清华大学校友会、市区少年民乐乐团这样的组织会给你发邀请，邀请你的孩子参加海外游学活动。海外游学团因为可提前预订机票酒店，成本较普通团低30%，但报价却反而高出一两倍，因为附加了“寄宿当地家庭，体验当地文化，游学国际名校”这样的主题。比如2013年英国伦敦、牛津、剑桥10日游，旅行社给学校的报价是3.5万元人民币，但如果是自助游，参考市场价，1.5万元人民币也可以拿下，即使是吃住奢华一点，2.5万元足矣。

在旧金山空难事件中，有来自浙江、山西的两个中学生旅行团，共有70名中国师生。其中，两位不幸遇难的花季女孩都来自浙江江山中学，17岁的王琳佳曾是班长，16岁的叶梦圆当过学习委员，刚刚升入高一，都是学校里最优秀的学生。据媒体报道，包括她们在内的江山中学的高中生们报名参加了为时两周的赴美夏令营，每人费用约3万元。

江山中学夏令营团计划访问加州大学洛杉矶分校、加州大学伯克利分校、斯坦福大学等，并与美国学生结对开展活动，这个学校已经举办过多年美国夏令营，而且曾因费用不透明、管理不规范、安全责任不明确等问题，在去年受到过学生家长的投诉。

在中国的独生子女家庭中，孩子被看得很重，不惜一切满足孩子的一切要求成为多数家长的共识。而在中国的小康家族中，面子也很重要，别的家庭可以办到的事——比如昂贵的海外游学，为了攀比家长即使勉为其难也会咬紧牙关先满足孩子的需求。

海外夏令营、冬令营、国内旅游、远足之风在国内高、中学校里已愈演愈烈，而且在向经济条件相对薄弱的二线城市蔓延，有的旅行社甚至在对学校承诺，英美等超过3万元的旅行项目，每9个学生就可以免费配一位老师。而对于学校老师言听计从的孩子，往往是旅行社真正的“高端客户”——价高服务低。

作为家长的我们需要成为更加理性的消费者，在众多海外游学产品中挑选最适合子女、而不是看起来最奢侈的产品，选择有信誉、有资质的游学机构。如果可能，甚至可以亲自陪伴孩子们看世界。还应该告诉孩子，生命永远最重要，无论身处何地，都要有保护自己的意识。而教育和旅游管理部门也应联合行动，对这个鱼龙混杂的市场予以更严格的规范。