南中国海争端 北京立场强硬

来源：美国之音

   华盛顿 — 东南亚联盟国防部长会议星期四在文莱结束，南中国海主权争议是会议的主要议题。近年来，中国经济快速发展，和东南亚邻国形成悬殊的力量对比，在争夺南中国海领土和资源上态度更加强硬。

中国经济和政治力量的快速崛起是这个时代的重要标志，特别是在当今欧美和日本经济衰退的背景下，中国的影响力更加显著。

目前中国GDP占全世界的12%，预计到2020年将轻易超过15%，意味着，每4到5年，中国就可以买下一个法国。换句话说，中国的外汇储备相当于整个伦敦股票交易市场的市值。

为了满足中国经济对自然资源的需求，北京积极地在全世界寻找资源，包括非洲和南美，甚至北美。特别是中国在争夺南中国海资源问题上立场日益强硬，引起东南亚邻国和美国的不安。

为了确保这个地区的安全与稳定，华盛顿希望以和平方式解决南中国海领土纠纷，并且鼓励中国为达成一项具有约束力的行为准则举行谈判,防止在主权争议中爆发冲突。

可是在东盟防长会议结束后的记者会上，中国国防部长常万全表示，在南中国海主权争端上，不接受东盟调解，只跟相关国家直接谈判。

前美国商业部副部长拉文说，争端本身不是问题，问题在于中国如何处理争端，如何对待邻国。

他说： “历史上一直有各种主权宣称，这些本身不是问题，问题是被认为是单方面的强硬态度，甚至领土入侵。不幸的是，中国言辞强硬，比如中国外长对东盟外长说，我们是大国，你们是小国，这会制造麻烦。”

中国虽然有丰富的矿产资源，可是没有足够的天然气和石油来满足日益膨胀的经济需求。

亚洲投资咨询公司副总裁詹姆斯•麦克诺顿说：“中国有很多资源，可是无论是石油还是煤炭，中国需要到海外去开发，因为虽然中国也有石油和煤炭，可是不能满足不断发展的经济需求。”

中国和东盟的几个成员国在南中国海领土主权上存在纠纷，中国宣称对整个南中国海拥有主权，很多国家指责北京利用迅速崛起的经济和军事力量，逐步占领各个有争议的岛屿，一些东盟国家因此加强了和美国的军事合作。美国国防部长哈格尔这个星期初宣布，向东南亚国家增加50%的军事援助。

拉文敦促中国以地区安全稳定为重。

他说： “为了争夺经济效益而去破坏和邻国的良好关系，是远远不值得的，所以我们因该明智一点，为中国长远利益而考虑。”

拉文说，中国的外交政策不应该是为了强硬，和最大限度地宣称主权，而是要从长远利益出发，赢得世界的尊重。

中国新任常驻代表刘结一大使在安理会呼吁继续支持海地

中国新任常驻联合国代表刘结一大使8月28日出席安理会有关海地问题的公开会议，这是他就任以来首次亮相安理会。刘结一在会上呼吁国际社会继续为海地和平重建提供支持。

　会议伊始，代表本月轮值主席国阿根廷主持会议的该国国防部长罗西（Agustín Rossi）就对首次参加安理会公开会议的中国新任常驻联合国代表刘结一大使表示欢迎。刘结一则表示期待着与安理会的各位同事开展密切合作，为促进安理会的工作而共同努力。

　刘结一指出，近期，海地局势继续取得积极进展，海地政府积极落实就业、教育、环境、能源与法治等方面的政策，致力于加强自身能力建设，并在2010年地震重建方面取得显著进展，中方对此表示欢迎。与此同时，海地在政治进程、经济发展与人道局势等方面仍面临挑战，和平重建任务任重道远，需要国际社会继续提供支持与帮助。

　刘结一呼吁国际社会切实兑现对海地的捐助承诺，建设性参与海地国家重建进程。他表示，海地霍乱疫情依然严峻，中方支持潘基文秘书长今年2月提出的关于消除海地霍乱的倡议，呼吁会员国继续提供资金和技术支持。

　刘结一同时对秘书长海地事务特别代表奥诺雷与联合国海地稳定团为维护海地和平与稳定所作的贡献表示赞赏，欢迎秘书长关于继续整合联海稳定团并将其任期延长一年的建议，并强调联海稳定团在整合时应广泛听取各方意见，稳妥进行。

　刘结一8月20日抵达纽约，就任中国常驻联合国代表、特命全权大使。他此前担任中国对外联络部副部长。

联合国开发计划署发布２０１３中国人类发展报告

联合国开发计划署早些时候在中国北京正式发布《2013中国人类发展报告》指出，中国的城镇化进程正在加速大规模推进，并且即将进入一个关键阶段。如何处理这一问题，将对中国当前在发展过程中所面临的一系列挑战产生深远的影响。

　这份题为《可持续与宜居城市——迈向生态文明》的报告由联合国开发计划署与中国社会科学院城市发展与环境研究所共同撰写。联合国副秘书长、开发署署长海伦∙克拉克在报告发布会上说，“中国正在以人类发展史上前所未有的速度、深度和广度实现城镇化。”如报告所述，2011年中国城市人口总数首次超过农村人口，中国只用60年的时间就实现了城镇化率从10％到50％的过程；同样的转变在欧洲用了150年，在拉丁美洲则用了210年。

　报告预测，到2030年，中国将新增约3亿1000万城市居民，城镇化水平将达到70％，城市对国内生产总值的贡献将达75％。届时，中国城市人口总数将超过10亿。报告就此强调，对于中国的领导人而言，这意味着重大的机遇和严峻的挑战。他们必须在短时间内做出决策，引导中国度过这一社会转型期。正因如此，联合国开发计划署选择以城镇化这一迫在眉睫又意义深远的问题作为《2013中国人类发展报告》的主题。

　该报告探讨了中国经济、社会和环境挑战间的联系，并着重指出这三者会对政府在人类发展方面的关注点产生影响。根据报告，在一系列问题上中国都面临着日益增长的压力，包括提高能源和其他自然资源的使用效率、完善城市治理体系、就业、交通、住房以及基本社会公共服务的可获得性、安全、农民工生计、人口老龄化、经济结构转型及空气与水的污染等。中国如何继续完成其城镇化进程，将决定这些问题的最终解决结果。

　报告为此列举了多个有关中国城镇化管理的政策性建议，例如中国必须协同平衡城镇化发展的速度和质量；亟需强有力的治理机制来确保相关政策能够得以落实；此外，保持对文化的敏感性对中国也是至关重要的，报告由此强调了合理的文化规划对建设可持续及宜居城市的重要意义。