美国称叙利亚加入化武公约不能取代核查销毁

还是那片枫叶

    新华社华盛顿９月１２日电（记者王丰丰 郭曼桐）美国国务院发言人玛丽·哈夫１２日说，叙利亚加入《禁止化学武器公约》不能取代对该国化学武器开展的核查与销毁工作。

    哈夫当天在国务院例行新闻发布会上说，美方注意到叙利亚有意加入《禁止化学武器公约》的报道，并认为这是一个重要进展。但她说，叙利亚方面必须同美国和俄罗斯合作，核查、销毁其化学武器。

    叙利亚政府官员当天早些时候表示，叙方愿意立即加入《禁止化学武器公约》。

    俄罗斯外交部长拉夫罗夫９日提出将叙利亚化学武器设施置于国际监督之下，以避免美国对叙实施军事打击。该倡议很快得到叙利亚政府和多国支持。拉夫罗夫与美国国务卿克里１２日和１３日在瑞士日内瓦就落实俄罗斯倡议的具体问题展开会谈。（完）

叙利亚启动加入《禁止化学武器公约》程序

  （国际）叙利亚启动加入《禁止化学武器公约》程序

    新华社联合国９月１２日电（记者倪红梅 王雷）联合国秘书长助理发言人哈克１２日说，叙利亚已递交有关信件，启动了加入《禁止化学武器公约》的程序。

    哈克当天中午在例行发布会上回答记者提问时说，联合国数小时前收到叙利亚一封信件，将作为叙利亚正式加入《禁止化学武器公约》的有关文件，目前正在对信件进行翻译和研究。他说，这封信在适当的时候将作为文件被散发。哈克同时确认，这封信启动了叙利亚加入公约的程序。

    被问及这是否代表叙利亚已成为公约的正式缔约国，哈克说，他认为还需要遵循一些程序，这是第一步。

    联合国秘书长潘基文当天晚些时候通过发言人发表声明，确认他已收到叙利亚政府的来信，通知他叙总统巴沙尔已签署叙利亚加入《禁止化学武器公约》的有关法令。在来信中，叙利亚政府承诺在正式加入公约前也会遵守公约的规定。潘基文对这一进展表示欢迎。

    叙利亚常驻联合国代表贾法里当天对媒体说，除向潘基文递交有关信件外，叙利亚外交部长穆阿利姆当天也致信禁止化学武器组织总干事尤祖姆居，通知他叙利亚申请正式加入公约。

    据《禁止化学武器公约》规定，要加入这一公约，加入书必须交存联合国秘书长。公约自其加入书交存之日后第３０天起生效。

    俄罗斯外长拉夫罗夫９日提出将叙利亚化学武器设施置于国际监督之下以避免美国对叙实施军事打击的倡议。该倡议很快得到叙利亚政府和多国支持。拉夫罗夫与美国国务卿克里１２日和１３日将在瑞士日内瓦就落实俄罗斯倡议的具体问题展开会谈。叙利亚总统巴沙尔１２日在接受俄罗斯媒体采访时表示，叙利亚愿把叙政府拥有的化学武器交由国际监督。  《禁止化学武器公约》于１９９７年４月２９日生效，其核心内容是在全球范围内尽早彻底销毁化学武器及其相关设施。禁止化学武器组织旨在实现《禁止化学武器公约》的宗旨和目标，总部设在荷兰海牙，目前有１８９个缔约国。（完）

美俄就叙利亚化学武器问题举行会谈

  （国际）美俄就叙利亚化学武器问题举行会谈

    新华社日内瓦９月１２日电（记者刘美辰 王昭）美国国务卿克里和俄罗斯外交部长拉夫罗夫１２日在日内瓦就叙利亚化学武器问题展开会谈。

    在会谈前，克里和拉夫罗夫共同出席了记者招待会。克里说，外交途径是美国的首选，和平解决措施显然比军事行动更可取。“此次会谈是为了检验将叙利亚的化学武器置于国际监督之下、移出叙利亚并予以永久销毁的可行性。”

    克里重申，将叙利亚化学武器置于国际监督之下的工作必须真实、全面、可核查、可信，并及时得到落实，表示如果不这么做，会产生相应后果。

    拉夫罗夫说，如果能解决叙利亚化学武器问题，就没有必要对叙利亚实施武力打击。他说：“我相信，美方也坚信我们应当采用和平方式解决叙利亚冲突。”近期的事态发展给召开第二次叙利亚问题日内瓦会议创造了条件。

    克里和拉夫罗夫按计划１３日将继续进行会谈。

    美国政府指控叙利亚政府８月２１日在首都大马士革郊区使用沙林毒气，造成上千人死亡，美国总统奥巴马以此为由申请国会批准对叙动武。这一指控为叙利亚方面否认。拉夫罗夫９月９日建议叙利亚将其化学武器设施置于国际监督之下，叙利亚方面随后作出积极回应。奥巴马１０日发表全国电视讲话，表示将与俄罗斯等国合作，尝试通过外交途径解决叙利亚化学武器危机。（完）

副秘书长：一旦安理会做出决定 维和行动部将奉命在叙利亚部署维和行动

来源：联合国新闻网

联合国主管维和事务的副秘书长拉德苏9月12日表示，一旦安理会做出决定，要求在叙利亚部署维和行动，联合国维持和平行动部将在部队派遣国的支持下，竭尽全力采取行动。

　　联合国主管维和事务的副秘书长拉德苏12日在纽约总部举行新闻发布会，向媒体通报刚果（金）、马里、苏丹和南苏丹等国的最新情况。在回答记者有关联合国是否会在叙利亚部署维和行动的问题时，拉德苏指出，安理会对这一问题拥有决定权，尽管目前会员国已经提出了几个设想，但据他所知，安理会近期还没有立即就此做出决定的计划。

　　拉德苏说：“当然，维和行动部在安理会的指挥之下，如果安理会要求我们去做某件事情，我们理当遵命。我想简单地提醒你，一段时间以来，我们一直在从事准备工作，以便一旦叙利亚的情况允许、在安理会提出在特定条件下部署一支维和部队的要求时做出应对。”

　　拉德苏表示，目前联合国在叙利亚周边地区部署有两个维和行动，在戈兰高地的联合国脱离接触观察员部队，以及在黎巴嫩南部的联黎部队。由于近来脱离接触观察员部队持续面临许多困难，联合国目前正在采取包括增派维和人员在内的一系列措施，以加强脱离接触观察员部队的力量。与此同时，尽管联黎部队所在地区的局势相对平静，但该行动的维和人员仍对局势保持高度警觉，并随时根据当地具体情况对自身行动加以调整。