俄罗斯驻苏丹领事及夫人遇袭 使馆加强安保措施

还是那片枫叶

来源：环球网

　　据俄新社、俄罗斯新闻服务部1月29日消息，俄罗斯驻苏丹总领事及其夫人遇袭，目前俄驻喀土穆使馆已加强安保措施。

　　当地时间1月28日，俄罗斯驻苏丹总领事及其夫人遭到袭击。歹徒手持刀具，企图伤害领事夫妇二人。事发后，当地警方立即展开调查，根据调查结果，行凶者为中非移民，其兄弟在家乡被法国士兵杀害。当日行凶男子企图为兄弟报仇，随意杀害一些“西方面孔”。

　　在此之后，俄罗斯驻苏丹使馆加强安保措施，使馆全部人员出行均由警卫保护。

目前俄方受伤人员已全部出院，情况稳定且有所好转。(实习编译：季艳玲 审校：翟潞曼)

南苏丹记者把种族之争搁置一旁

约布

01.28.2014

朱巴 — 尽管停火协议上周已经生效，南苏丹不同派系之间继续爆发冲突。南苏丹总统与反对派之间的政治冲突，让介于丁卡族和努尔族之间的种族冲突，越来越难隔离。不过，位于首都朱巴的一家广播公司里，来自两族的记者共同合作、一起工作，克服敏感环境下的工作挑战。

在战斗继续撕裂南苏丹人民的同时，响起了团结、和睦相处的呼声。位于朱巴当地的一家广播电台，播音员拉淑巴·美莫在报道新闻时，也在传达一个正面的讯息。
美莫说，这场危机让节目必须做些调整。播音节目由于宵禁提早结束，也不再接听听众电话。

美莫说：“电台的管理阶层决定：我们应该避免接听听众的来电。局势依然火爆、民众的情绪激动。不过我却从正面的角度来看待--我们决定只通过简讯和听众互动，因为从一些听众的简讯中，看到了煽动暴力的讯息。”

EYE 电台的记者来自南苏丹的各个部落，包括丁卡族和努尔族，这两个族裔是目前种族发生暴力冲突的中心。电台经理欧密瑞说，在南苏丹的冲突爆发之后，他提醒这个团队的所有成员：不要忘记新闻职责。

欧密瑞说：“我发出电子邮件告诉每个人：我们还有工作要做。我们的听众需要听取资讯。因此，身处危机的我们必须团结一致。我们不应该想着：我是这个族裔的人、我是那个族裔的人。让我们团结一致，工作第一，把工作摆在种族冲突之前。”

丹尼斯是半个丁卡人，半个努尔族人。他说，同事们在工作的时候，把个人感情摆在一旁。

丹尼斯说：“我最欣赏同事的地方就是他们把工作放在第一。他们自己社区里正在发生的事情、有关的评论与情绪，不会带到工作岗位上。与人谈话的时候，对于所经历的事情也是平铺直叙，从来不会干涉工作。”

电台里大约有30位记者，他们当中很少人觉得有必要以安全和道德困境理由请假。丹尼斯说，身为一位记者，有助于保持中立。

丹尼斯说：“记者的工作让你较容易和其他人成为朋友。我从未感觉遭受威胁，因为我知道自己的工作是什么、现在和以前做了什么，我和许多来自不同社区的同事们，因此凝聚一起。”

目前南苏丹只有少数电台还在播出节目，EYE电台是其中之一，也是少数还派遣记者到现场采访的电台。它在国家面临危机当中，每天报道第一手的消息。