美国媒体综合消息：奥巴马促成美日韩峰会

还是那片枫叶

奥巴马促成美日韩峰会

霍克   最后更新 26.03.2014 09:14

华盛顿 — 美国总统奥巴马与日韩两国首脑举行会谈讨论朝鲜问题。日韩之间一些悬而未决的造成这两个美国亚洲盟国的关系不和，有些历史积怨可以追溯到一百年前。

三国峰会星期二在荷兰海牙举行，稍早前各国举行了为期两天的核安全峰会。奥巴马总统赞扬韩国总统朴槿惠和日本首相安倍晋三克服彼此的歧见，讨论一系列对区域和平的威胁，他还强调了在应对朝鲜核问题上合作的重要性。

他说：“过去五年来，我们三国的紧密合作，成功地改变了与朝鲜打交道的模式，我们的三边合作已经对平壤传达出一个强烈的讯息，那就是，其挑衅和威胁将面临我们联合一致的回应。”

奥巴马总统说，三国讨论了如何加强外交与军事合作，包括联合军事演习以及对付朝鲜的导弹防御系统。他还说，下个月他访问首尔和东京的时候，美日韩三国还会有进一步的讨论。

韩国总统朴槿惠强调了美日韩三国联合应对朝鲜的重要性，但是她也同时呼吁朝鲜选择一条和平的道路。

她说：“如果北韩（朝鲜）有诚意开展无核化的进程，那么就有机会解决北韩人民所面对的困难，美国已经致力于推动会谈，我诚恳的希望这次的会谈将提供我们机会，重新确认美日韩三边合作机制以及加强我们在核问题方面的合作。”

日本首相安倍晋三说：“极为重要的是，我们能够确认日本、美国和大韩民国之间在朝鲜问题上的紧密合作。三国愿意合作，朝鲜在核问题与导弹问题上才有可能采取正面的立场。”

与此同时，日韩之间也有一些尚未解决的问题，包括日本拒绝就二战期间所犯下的罪行向韩国再次道歉。

前美国副国务卿阿米蒂奇表示，痛苦的历史伤疤需要很长的时间来复原，如果有必要的话，不断地道歉符合日本的利益。

他说：“如果历史问题得不到解决，就会有各种杂音围绕着这些议题，这将使日本真正的故事、特别是过去70年来的故事无法被世界听到。日本有着慷慨大度、成就卓越、尊重人权和自由的历史记录。”

奥巴马与中国国家主席习近平也借着出席核安全峰会的机会在海牙举行了双边会晤，两位领导人的讨论话题也包括朝鲜问题。

奥巴马下月访日韩 三国继续民用核能合作

张蓉湘   03.26.2014

华盛顿 — 美国总统奥巴马下个月将访问日本与韩国，而美、日、韩三国领导人这个星期通过在海牙参加核安全峰会的机会，举行了三方会谈。三国一方面推动朝鲜非核化、平壤放弃核扩散；另一方面，三国在民用核能、和平使用核材料的合作上，也取得了进展。

白宫在3月24日公布了美、日从2011年以来，双边核安全工作小组的合作进展。其中指出美日在降低核材料数量、防止核材料被盗窃或者挪用、强化应对和取证能力等方面的目标和进展。

日本将向美国移交数百公斤敏感的核材料，包括高浓缩铀以及分离钸，由美国销毁和处理。

在美韩民用核能合作上，国务院在3月18日宣布，美韩两国延长今年到期的和平使用核能

合作协议。这项协议俗称123协议，延长两年之后，有效日期为2016年3月19日。

目前的协议禁止韩国进行浓缩铀、以及乏燃料的后处理，但是韩国争取获得美国事先同意，在这两方面解禁。这两种技术可以同时作为民用核能，以及发展核武器。

韩国希望拥有核废料高温处理技术(pyroprocessing)，并且希望获得美国同意。不过，这种技术尚未被完全证实没有核扩散风险，因此美方对此采取慎重立场。

与此同时，专家指出，朝鲜可能以韩国拥有核废料高温处理技术为借口，发展核项目，因此可能影响各方推动朝鲜半岛去核化的努力。

美国认为，在美、韩逐步扩大民用核能合作的同时，有一些复杂的技术问题需要时间解决，为了给缔结新的协议留出谈判空间，因此两国决定，把目前协议的有效期限，延长两年。

缅记者因报道涉华军工厂被起诉

魏之   03.26.2014

华盛顿 — 五位缅甸新闻工作者由于报道中国在缅甸投资化学武器工厂而被送上法庭。这个案子引起了国际社会的关注，尤其是权益组织对缅甸的新闻自由提出质疑。

缅甸《团结周刊》在年初发表的一篇报道称，这个化学武器工厂是2009年建立在靠近木各具县的隧道里，占地约3000英亩 。报道还说，这家工厂的运作得到中国的协助。中国是缅甸最大的军火来源。《团结周刊》的记者表示，在这家工厂看到过中国工人。

随后缅甸政府发言人表示，《团结周刊》报道的是一家军工厂，但生产的不是化学武器。缅甸虽然签署了禁止化学武器公约，但是还没有在议会获得批准。仰光当局说，缅甸没有任何化学武器项目，指控《团结周刊》报道不实。

然而《团结周刊》首席执行官丁山（Tint San）和四名记者被逮捕的罪名却是违反国家保密法 。他们将面临最高14年的有期徒刑。

2012年以来，缅甸政府相继取消了对出版物的审查，并允许私营报纸出版，这被看作是该国新闻改革的开端。在2013年的新闻自由度报告中，缅甸的排名在179个国家中位于151位。曾有报道称缅甸的新闻自由度超过了菲律宾、马来西亚等国。缅甸总统吴登盛曾说，“我们正处在迈向民主的正确道路上，只能向前迈进。” 是这次缅甸《团结周刊》记者因为报道而被捕，有关人士称，这是缅甸新闻自由倒退的信号。

《伊洛瓦底江》杂志（THE IRRAWADDY）创立者和编辑昂索（Aung Zaw)指出，政府这样做有悖于其改革姿态。

他说：“如果政府认为这个武器工厂无需隐瞒，为什么他们不邀请大家去参观和报导？非但如此，他们还关押了所有人，我认为这是政府向国际社会发出的非常错误的信号，是和改革相违背的。”

尽管如此，昂索还是说，相对于过去，缅甸的新闻自由已经有了很大的改观，缅甸政府这次相对谨慎，不仅允许被关押的记者见律师，还向他们提供医疗保障。但保护记者委员会的东南亚代表克里斯平（Shawn Crispin） 说，人们一直对缅甸的新闻改革持怀疑态度。如果这五位新闻工作者最终被定罪，将给正在进行的缅甸新闻改革致命一击。

克里斯平说：“对这几名记者的审前羁押，可能是至今为止缅甸政府对新闻改革的不真诚态度的最有力的证明。”

克里斯平说，缅甸记者从新闻改革之初就在进行自我审查，例如避免做有关军方和前军政府的调查性报道。他认为，在这次事件中，即使无法证明报道中提到的军事工厂是不是生产化学武器，记者也不该因言获罪。

他说：“无论如何，记者都不该因为试图报道自己国家的军事而受到被捕的威胁。”

虽然缅甸在进行民主改革，但依然在沿用过时的法律，《团结周刊》独立评论员扬妙登(Yan Myo Thein)说，法律中对国家机密的定义就像是“橡皮筋”一样可以被随意解释。

他说：“例如，对于缅甸本国记者来说，很多时候，他们不知道他们是不是在报道国家机密。因为，他们（法律中）没有详细解释什么是国家机密。”

乔治华盛顿大学国际关系教授芬克（Christina Fink）也表达了相同的担忧，她说，缅甸的宪法和其他法律条文都没有对泄露国家机密和危害国家安全进行详细解释。

她说：“在过去，这些模糊的说法就被用来逮捕记者。所以人们非常担忧，这样的事情会再次发生。记者们希望能看到关于什么可以报道什么不可以报道的更具体的解释。”

下一次对于本案的听证会将在缅甸当地时间3月31日举行。

缅甸罗兴亚族人面临人口普查困境

布鲁其   最后更新 27.03.2014 21:58

仰光 — 在种族和宗教气氛十分紧张的时候，缅甸正在进行三十多年来的第一次人口普查。人口普查工作人员要记录每个人的宗族和宗教，这给少数民族罗兴亚穆斯林带来了问题，因为他们的缅甸公民身份还未被承认。

缅甸政府没有正式承认一些人长期生活在其境内的民族。但即将开展的人口普查要求他们只能作为某个被该国官方承认的民族登记。

没有明确国籍的罗兴亚穆斯林民族大多生活在饱受冲突折磨的若开邦，他们就是那些在填写民族时只能填入“其他”的民族之一。

人口部长钦义说，那些在填写民族时填了“罗兴亚”的人有可能会因为提供不实信息而面临指控。他把罗兴亚族当做孟加拉人，这反映了政府认为这些人是来自孟加拉国的外国人的政策。他不认为在若开邦的首都实兑会出现什么问题。

钦义说：“由于两个群体间的冲突，我们没有在若开邦的实兑进行实验性的人口普查。我们之后和两个罗兴亚和孟加拉人两个群体进行了讨论，他们接受了人口普查的过程，因为人口普查的过程是包括所有人的。那些不参加的人就没有机会了。”

观察人士担心民族和宗教识别问题可能会加剧对一些群体的排斥。但是联合国技术顾问说现在修改问卷为时已晚，而且太贵了。

在人口普查之前，极端反穆斯林和尚维拉什在罗兴亚发表了有许多人参加的保护宗族和宗教的演讲。那次演讲的抗议者呼吁要进行人口普查的抗议。

在这里，维拉什正在指责穆斯林将和尚作为攻击目标，威吓无辜人民。他说，政府应该赶走那些帮助穆斯林的国际援助团体。他还说应该剥夺穆斯林入籍和结婚的权利。

许多人担心如果说自己是罗兴亚族有可能威胁到他们将来入籍的合格性，但是不说自己是罗兴亚族就没有人代表他们的群体了。

蚤埃是罗兴亚民族事务部长，他担心他的家乡会不断发生暴力活动。他说如果人们停止说他们自己是罗兴亚族，情况就会有好转。

蚤埃说：“填写一个不存在的民族可能导致暴力冲突。但是如果他们被登记为孟加拉人，就不会有任何问题了。”

俞觉敏是一民罗辛亚族政客，他说许多人担心如果说自己是罗兴亚族有可能威胁到他们的合法身份，但是不说自己是罗兴亚族就没有人代表他们的群体了。

俞觉敏说：“我是罗兴亚族，我将会以罗兴亚族的身份登记，我认为调查员也将登记我为罗兴亚人，因为根据人口普查的法，他们有这样的责任。公开一个民族身份不是暴力的问题。那些引发暴力的人，才是问题。”

缅甸的全国人口普查将在月底开始。

日本法庭下令释放重审1968年被判刑的死囚犯

美国之音   03.27.2014

日本一家法庭下令释放死刑犯袴田岩（Iwao Hakamada），并对此案进行重审。今年78岁的袴田岩在1968年被判死刑，他是世界上在狱中服刑待决时间最长的死囚。

日本中部的静冈地方法院说，调查人员有可能编造了证据，导致袴田岩被裁定有罪。

袴田岩自从30岁起被关入监牢。他被裁决杀害了一家四口人，还纵火焚烧了他们的住宅。

法官村山浩昭（Hiroaki Murayama）说，既然证据有问题，继续关押袴田岩就是“不正当的”。

袴田岩的姐姐秀子（Hideko）帮助争取弟弟的获释，她对法官的裁决感到兴奋。

她说：“感谢我们得到的所有支持和帮助。我能说的只有：我实在太高兴了。”

袴田岩最初承认杀人。他后来翻供，并称自己受到刑讯逼供。

他第一次提出上诉是在1981年，经过漫长的27年之后，上诉被驳回。最新一次上诉是在2008年提交的。

检方对日本媒体说，他们仍然在考虑是否决定对法院的最新裁决提出上述。

袴田岩是战后日本第六名获得重审的死刑犯。前五名被重审的被告有四名并判无罪。

国际特赦组织呼吁检察官接受重审裁决，并称把他做为死刑犯长期关押等同于“酷刑”。

日本弹性应对朝鲜发射导弹

小玉   03.27.2014

东京 — 针对朝鲜发射导弹，邻国日本立即提出严正抗议，但同时表明不会因此改变预定本月底（３月３０日，３１日）举行的日朝协商。日本媒体认为朝鲜的意图是针对美日韩三边首脑会谈以及美国。也有分析认为这是朝鲜向日本与韩国发出的警告。

*日本弹性应对*

星期三朝鲜发射弹道导弹后，日本政府作出了不同以往的弹性应对。

一方面，日本内阁官房长官菅义伟阐明已经通过外交途径向朝鲜发出严正抗议，谴责朝鲜行为违反日朝平壤宣言以及联合国安理会决议。日本防卫相小野寺五典当天也表示，从日本安保角度需要高度关注朝鲜发射导弹动向。在荷兰海牙的日本首相安倍晋三也发出指示，要求有关部门与美韩合作收集并分析相关情报。

不过，日本政府阐明不会因此改变原定3月底与朝鲜进行局级协商的日程。

2012年，当时的日本民主党政权因朝鲜发射导弹而延期日朝局级协商，安倍政权则选择与朝鲜对话。

*朝鲜警告韩国*

朝鲜发射导弹时间正值美日韩三边首脑会谈在荷兰海牙举行之际，日本有媒体认为朝鲜发射导弹是针对这次会谈，也有分析认为是对美国发起的挑衅，目的是要与美国展开对话。

日朝问题专家、日本静冈县立大学国际关系系教授兼静冈县立大学现代韩国朝鲜研究中心所长伊豆见元，星期三在东京一个报告会上分析，朝鲜发射导弹不见得针对美日韩会谈，这是向日本特别是向韩国发出的警告。
他说：“这是朝鲜在警告韩国清醒过来，不要小看朝鲜的核实力，不要轻举妄动。”

伊豆见教授提醒人们警惕，应该认识到世界上拥有核武器的国家可能发起先发制人核攻击的只有朝鲜，也就是说世界上唯一可能遭到先发制人核攻击的只有韩国。

＊中韩靠拢的威慑力＊

进入三月，日朝关系出现戏剧性变化。日本绑架受害者家属在朝鲜政府的安排下在蒙古会见了生活在朝鲜的孙女，随后日本政府宣布将于本月底在中国北京举行日朝局级协商，这是日朝两国政府时隔一年４个月恢复协商。

日朝两国近十年来多次举行协商但是有因绑架问题而
挫折。日本静冈县立大学教授伊豆见认为这次协商会持续下去，因为朝鲜态度积极，这其中的背景源自中韩靠拢。

他说：“朝鲜非常在意中国立场的转变，特别是去年开始中国拉拢韩国的做法让朝鲜感到意外与极大的不安。

伊豆见教授作出一个大胆的预测，未来如果中韩靠拢发展到一定阶段，导致朝鲜开始担心中国指使韩国联合统一朝鲜半岛，也就说推翻朝鲜政权，那么朝鲜就会不惜对日本作出让步换取日本的合作。

日本政府预定在３０日起举行的日朝局级协商中敦促朝鲜重新调查绑架日本人问题，同时追究朝鲜发射导弹的意图。

朝鲜谴责韩国总统，半岛紧张局势加剧

美国之音   03.27.2014

朝鲜对韩国总统朴槿惠进行了激烈的言辞攻击，称她是美国“忠实的仆人和傀儡”，并把她比作长舌妇。

朝鲜官方朝中社星期四发表的这篇评论是朝韩关系不断恶化的最新例证。直到最近几周前，朝韩关系还曾表现出略微改善的迹象。

朝鲜对朴槿惠总统的攻击是针对她本周在荷兰海牙举行的核安全峰会上所做的演讲。朴槿惠在会上警告说，平壤的核材料可能最终会落在恐怖分子之手，或者引发巨大的核事故。

朝鲜政府一名发言人称朴槿惠的这篇演讲“愚蠢”，说朴槿惠女士要是希望改善与朝鲜的关系，就应当停止“不计后果地喋喋不休”。这名发言人还说，朴槿惠的此番言论“粗暴践踏”了朝韩之间停止互相诽谤诋毁的协议。

国会听证：令人震惊的朝鲜现状

杨晨, 常晓   最后更新 27.03.2014 19:27

华盛顿 — 美国国会这个星期听证披露朝鲜恶劣的人权状况。一位议员在听证会指出，希望中国不要继续否决联合国谴责朝鲜的决议。

美国国会外交委员会亚太小组委员会的这次听证题目是“朝鲜暴政下令人震惊的真相”。

共和党籍小组委员会主席夏伯特议员（Rep. Steve Chabot）说，朝鲜政权是全世界最压制，最集权的政权之一：“数百万朝鲜人被饿死，或者送到集中营，以希特勒和斯大林时代之后未曾见过的非人道方式死去。”

联合国朝鲜人权调查委员会最近公布的报告（Commission of Inquiry on Human Rights in DPRK）披露了大规模的制度性违反人权行为，包括任意关押，监禁，酷刑，违反思想，宗教自由，以社会地位，性别，残疾为理由的歧视等等。

报告认为朝鲜专制政权不满足于少部分人掌握政权，而且试图控制公民生活的每一个方面。报告说，朝鲜政权违反人权行为之严重，广泛，当今世界没有一个国家能与之相比。

参加作证的朝鲜人权委员会执行主任格雷格.斯卡尔拉托说，金正恩执政以来朝鲜人权更加恶化：“有三个趋势值得注意，第一加紧镇压试图逃离者，大肆清除前政府官员；重组朝鲜的政治监狱制度。”

听证会的证人还有来自朝鲜的幸存者赵敏熙 (音译Minhee Jo) 。生于1991年的赵敏熙和家人四次逃到中国，四次被遣返，后来她和家人获得难民身份来到美国。

赵敏熙说：“我相信美国和联合国，因为美国和联合国真正把孩子看作是珍贵的财富。我希望美国和联合国解救正在遭受苦难的朝鲜人民。”

亚太小组委员主席夏伯特说，朝鲜对美国和盟友构成威胁，两党对朝鲜的政策都没有奏效。

他呼吁国际社会不要对朝鲜局势坐视不管。

他说中国对朝鲜的政策很关键：“目前的疑问是中国在今后几个月将如何行动，美国要求中国不要否决安理会将做出谴责朝鲜人权的决议；要求中国停止避开美国的制裁措施，向朝鲜输送资金支持朝鲜的核武器和导弹生产。”

朝鲜猛烈抨击韩国总统朴槿惠

美国之音   03.27.2014

朝鲜猛烈抨击韩国总统朴槿惠，把她称为美国的“忠仆和傀儡”，并把她比做“饶舌”的村妇。

朝鲜官方的朝中社星期四发表了以上评论，这是朝韩关系恶化的最新证据。在近几个星期之前，朝鲜半岛南北关系曾出现改善的细微迹象。

朝鲜抨击朴槿惠是对她本星期在海牙核安全问题峰会上的发言做出回应。朴槿惠在发言中警告说，平壤的核材料可能落入恐怖分子手中或引起大规模核事故。

朝鲜政府发言人说，朴槿惠的发言是“愚蠢”的，并声称朴槿惠如想改善朝韩关系，就应当停止“轻率地喋喋不休”。这名发言人还表示，朴槿惠的发言“粗暴地违反了”朝韩双方有关停止相互诋毁的协议。

实地报道：菲律宾渔民仍怕进入菲中争议水域

奥伦戴恩   03.27.2014

菲律宾马辛洛克 — 近两年前，中国和菲律宾船只在南中国海一处有争议岛礁对峙了一个月。本星期，菲律宾当地一些渔民仍然对这处海域退避三舍。菲律宾就菲中领海争端提交国际仲裁的最后期限快要到来，岛礁问题变得越来越尖锐。美国之音记者实地走访了南中国海沿岸的菲律宾城镇马辛洛克。

船老大马卡里奥·塞普尔维达在南中国海打渔已经有30多年了。他说，他指挥的渔船以前常去帕纳塔格礁捕鱼，可是大约两年前不行了。这处岛礁在中国被称为黄岩岛，西方称斯卡伯勒浅滩。

塞普尔维达说，岛礁附近有最为丰富的渔场，可是，跟母船联系的小型勘查船现在受到中国巡查船的驱逐。

他说：“我们每次捕完鱼回家，小船都会留在海上。如果海上浪大了，小船上的人就会上岛躲避。可现在不行了。”

岛礁附近水域被当地人称为“巴约的马辛洛克”，塞普尔维达说，那里经常会有大浪，能够掀翻小船，如今，小船不能进入岛礁周围55公里的海域，这严重减少了他们在那里的捕鱼量。

马辛洛克镇的渔业官杰里·埃斯卡普说，过去往往有10支捕鱼队前往城镇以西225公里的斯卡伯勒浅滩。如今，只有三艘船能够成行。

他说：“问题是他们去那里的成本太大了。因为他们花那么多钱，又觉得自己很穷，回来这里，没什么可卖了。”

埃斯卡普说，一次捕鱼航程大约要一个星期左右，费用大约相当于2千美元。一般情况下，渔民能收获一吨鱼，每公斤鱼可以卖到2.20到3.30美元。

埃斯卡普说，捕鱼是本镇三个主要行业之一。当地政府正努力解决这种困境，让鱼场离岸边更近，以吸引鱼群。

菲律宾政府坚持认为，根据国际法的规定，这个浅滩完全在370公里专属经济区范围之内。但是中国宣称对“包括黄岩岛在内的南沙群岛及其附近海域拥有无可争辩的主权”。

文莱、马来西亚、越南和台湾宣称也对南中国海的部分或全部海域拥有主权。南中国海有丰富的渔业资源，是重要的贸易通道，据信那里还蕴藏着大量的石油和天然气。最近几年，中国加紧了对这些海域的巡逻执法。

1月末，来自马辛洛克的渔民向菲律宾军方报告说，中国的一艘海警船使用水炮驱赶他们。马尼拉就这起事件向北京提出了抗议。

一个月后，中国外交部说，菲律宾船只运载建筑材料驶向第二托马斯浅滩、也就是中国说的仁爱礁，因此中方将这些船只驱离。菲律宾再次提出抗议，称他们完全有权给岛礁上的驻军运输补给。这处有争议的岛礁位于巴拉旺省以西。

去年1月，针对中国根据古地图“过度”宣称几乎对整个南中国海拥有主权的做法，菲律宾提出了国际仲裁案。中国拒绝接受菲律宾的说法，并拒绝对诉讼案作出回应。菲律宾政府本星期向国际法庭提交补充材料。

在这起诉讼案中，菲律宾提出，这些礁石和暗礁都是菲律宾大陆架的一部分，菲方对其它任何国家对这些岛礁提出主权要求的资格提出质疑。

斯卡伯勒浅滩是这些岛礁中的一部分。

去年5月，菲律宾海岸警卫队在马辛洛克设立了一个分站，管理范围涵盖从南到北一处50公里长的地带的一些捕鱼小镇。分站指挥官罗杰里奥·卡素彭说：“我的任务是给渔民提供建议。”

他说，到目前为止，问题仍然太尖锐了，他们告诉渔民们不要去斯卡伯勒浅滩，以避免对抗。”

马洛辛克的市长德蕾茜·埃多拉说，有海岸警卫队在，渔民能够稍感安心。她还说，她希望两国之间的纠纷能有一个和平和互信的结局。

菲律宾政府与摩解签署历史性和平协议

美国之音   03.27.2014

菲律宾政府和菲律宾最大的穆斯林反政府武装组织签署了历史性的和平协议，正式结束持续了几十年的冲突。有超过12万人在冲突中丧生。

按照星期四（3月27日）签署的协议，“摩洛伊斯兰解放阵线”（MILF）将放下武器，以换取在棉兰老岛南部以穆斯林为主的地区实行更大的政治自治。

菲律宾总统阿基诺在马尼拉的签字仪式上称赞这项协议是“可能通向实现穆斯林棉兰老地区永久变化的道路。”

为了达成这项协议，双方在2001年就开始了谈判。协议仍然面临一系列的障碍。

从“摩解”分裂出去的“邦萨摩洛伊斯兰自由战士”组织已经表示，他们一定会继续同政府军作战，直到实现全面独立。据说与基地组织有联系的激进组织“阿布萨耶夫”也在当地活动。

菲律宾国会还必须通过“基本法”，为被称为“邦萨摩洛”的地区实行自治设立框架。国会会受到压力，要在阿基诺总统任期在2016年中期结束之前批准这项协议。

克里会晤巴勒斯坦总统长谈4小时 将会见以总统

　据美国媒体报道，美国国务卿克里3月26日在约旦首都安曼会见了巴勒斯坦总统阿巴斯，旨在拯救陷入困境的中东和谈。此前由于阿拉伯国家领导人表示绝不会承认以色列是一个犹太国家，和谈受到新的打击。

　克里和阿巴斯在26日的工作晚餐期间谈话超过4小时，美国官员称谈话是“建设性的”。目前尚无其他细节透露。在接下来的几天里，克里计划同阿巴斯和以色列总理内塔尼亚胡展开进一步对话。

　按照原计划，巴以应在今年4月30日前就核心问题达成协议。巴勒斯坦曾威胁退出和谈，除非以色列按照承诺于29日前释放一批巴勒斯坦囚犯。

　3月26日早些时候，阿巴斯在科威特对记者们表示，他仍在等待从克里那里收到一份正式的框架提案。(林雪晴）

朝鲜战争阵亡的中国军人遗体被运回国

美国之音   03.27.2014

在朝鲜战争期间死亡的400多名中国军人的遗体星期四被运到仁川国际机场，然后移交中国。韩国国防部说，这是第一次将中国军人的遗骸无需通过朝鲜而直接运送到中国。韩国和中国去年同意在4月5日中国清明节前将437位中国士兵的遗体运送回中国。

437名在1950-53朝鲜战争中阵亡的中国军人遗体3月27从韩国的临时安放地被转送到机场准备运回中国。

在韩国坡州与朝鲜边境临近的一个军事基地的韩国士兵将装有遗骸的木箱抬上15辆巴士前往在首尔郊区的仁川国际机场。

朝鲜战争结束后，那些遗体埋葬在韩国坡州墓地。

韩国军方说，他们在2013年12月挖出了中国士兵的遗骸，并于今年1月和2月之间鉴定了他们的身份。

韩国联合通讯社说，韩国总统朴槿惠去年12月表示愿将与朝鲜并肩作战的中国阵亡士兵的遗骸送还中国，以展示友好的姿态，中国接受了这一建议。韩国国防部表示，那些遗骸将于3月28日运送移交给中国。

朝鲜战争开始于1950年6月25日，当时，朝鲜的共产党军队跨越三八线偷袭韩国发动了战争。

以美国为主力的联合国军同以中国和苏联支持的朝鲜军队作战。毛泽东以“志愿军”名义大举出兵朝鲜半岛，支持金日成的朝鲜人民军。

据信，战争期间三百万军民被打死，五百万人沦为难民。韩国和朝鲜在技术上仍处于战争状态，因为谈判双方签署的是停战协定，没有签署和平条约。