美国制裁南苏丹冲突双方指挥官

还是那片枫叶

    新华社华盛顿５月６日电（记者易爱军 周而捷）美国财政部６日宣布对南苏丹一名政府军指挥官和一名反政府武装指挥官实施制裁。

    美国财政部发表声明，宣布把南苏丹总统卫队指挥官马里亚尔·查努昂和一名叫彼得·加代特的反政府武装领导人列入制裁名单，冻结他们在美国境内所有资产，同时禁止美国公民与他们实施交易。

    美国财政部负责反恐和金融情报事务的副部长戴维·科恩说，南苏丹政府和前副总统马沙尔领导的反政府武装必须停止“暴力和侵犯人权的行为”。

    美国国务卿克里当天在国务院与到访的欧盟外交和安全政策高级代表阿什顿举行会晤后对媒体说，查努昂和加代特对平民施加了“不可想象的暴力”，美方将尽力阻止南苏丹再次陷入“暴力和绝望”，同时追究阻挠和平计划者的责任。

    克里２日曾在南苏丹首都朱巴警告说，南苏丹冲突双方必须停止暴力，否则将面临制裁。美国总统奥巴马上月初签署行政命令，下令对危及南苏丹和平、安全或稳定的个人和实体实施制裁。

    朱巴去年１２月１５日爆发武装冲突，随后蔓延到其他地区。冲突已造成数千人死亡，１００多万人流离失所。冲突双方今年１月曾在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴签署停火协议，但冲突至今没有停止。（完）

            到访南苏丹：潘基文呼吁冲突双方通过对话和平解决纷争

潘基文秘书长今天在南苏丹首府朱巴同该国总统基尔举行了会晤。他在会晤后同基尔共同举行的记者会上表示，他对基尔总统的坚定承诺和表示愿意尽快解决纷争感到鼓舞，他同时对基尔表示愿意同前副总统马沙尔坐到一起举行会谈感到鼓舞。

　潘基文同时表示，他将从朱巴同马沙尔进行交谈。他将强烈地敦促马沙尔以和平方式解决问题。他表示，尽管基尔和马沙尔在一些政治问题上存在不同见解，但他们之间没有什么是不可以克服的。潘基文强调，基尔和马沙尔二人同是南苏丹人，这是他们的国家。

　潘基文同时敦促南苏丹军事领域的所有指挥官们对平民提供保护，尊重人权和人的尊严。他表示，那些犯有违反国际人道主义法和人权法罪行的人终将要被绳之以法。

　潘基文同时呼吁冲突双方停止战斗，在当前的播种季节，使农民得以播种，以避免可能发生的饥荒。