联合国综合新闻：呼吁着眼于叙利亚的未来 帮助儿童重返课堂

还是那片枫叶

伊拉克安全部队在费卢杰城外清剿反政府武装

    新华社巴格达５月９日电（记者张淑惠 梁有昶）伊拉克安全部队９日继续在首都巴格达以西约５０公里的费卢杰城外清剿反政府武装，击毙数十名武装人员，同时有１６名平民在炮火中身亡。

    伊拉克国防部当天发表声明说，这次清剿行动由伊拉克军队、反恐部队、内政部安全人员以及一些支持政府的部族武装共同参与，目的是清除潜伏在安巴尔省重要城市费卢杰周围的反政府武装，该行动击毙了数十名可能是“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”极端组织成员的武装人员。

    另据一名当地警方人士透露，伊安全部队当天分别从费卢杰城外的四个方向发动攻击，并猛烈轰炸反政府武装的藏身之处。但是炮火袭击同时造成费卢杰城内的１６名平民死亡、２８人受伤。

    从今年初开始，伊拉克安全部队就失去了对费卢杰市区的控制，目前该城被“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”极端组织以及反政府部族武装占领。伊拉克官方电视台６日报道说，伊安全部队目前在费卢杰的周围地区展开清除反政府武装人员的军事行动，为强攻该城做好准备。

    持续数月的暴力冲突和军事行动造成费卢杰以及安巴尔省的大批平民伤亡，数十万安巴尔居民逃离家园，流离失所。安巴尔省与叙利亚接壤，边境线大多是偏远的荒漠地带，“基地”组织活动频繁。（完）


联合国呼吁着眼于叙利亚的未来 帮助儿童重返课堂

来源：联合国新闻网

联合国叙利亚人道行动负责人约翰•金（ John Ging）5月9日在日内瓦就叙利亚人道主义状况举行的记者会上指出，人道援助在确保向民众提供基本生存援助的同时，还应该着眼于叙利亚的未来，关注受冲突影响的儿童所处的困境，使他们尽快获得教育。他还指出，目前援助行动最大的困难是准入限制和援助资金匮乏问题，许多叙利亚被困冲突民众仍然无法获得急需的人道援助。

　约翰•金强调，不仅仅要向叙利亚民众提供粮食和医疗等基本生存所需的援助，还不应忘记受冲突影响的儿童需要接受教育；就这一点来讲，国际社会未能有效加以解决，而这一问题不应在冲突结束后，而是应该在现在就加以解决。

　约翰•金指出，叙利亚冲突爆发三年以来，许多教育设施被军事和武装部队占领，许多学校被毁，这将对叙利亚以及该地区的未来产生破坏性影响。他呼吁国际社会拓展创新举措，以应对这一前所未有的日益复杂的人道危机

　约翰•金还指出，叙利亚危机是目前全球最大的人道危机，目前人道需求与应对行动方面存在巨大差距，应对危机的资金远远不够，叙境内所需人道资金只有20%到位， 帮助邻国难民的资金只有25%到位。

　约翰•金说，国际社会正在把重点放在向350万居住在援助难以抵达地区的民众提供人道援助方面，这需要那些能够对冲突各派施加影响的各方给予政治支持。要使人道援助抵达这些地方向民众提供援助，冲突方需要达成停火协议，对人道车队和人道工作者予以尊重，使他们能够自由和安全地通行，还需要叙利亚政府解除针对人道援助行动的官僚做法。

　据统计，叙利亚境内受冲突影响的民众人数达960万人，其中650万人被迫沦为内部流离失所者，270万人逃离到邻国避难；冲突期间，被杀害人数平均每月高达5000人，数十万民众受伤，而冲突加剧将使这些数字不断增加。


联合国人权高专办关注委内瑞拉再度发生暴力活动

来源：联合国新闻网

联合国人权高专办5月9日发表声明，对委内瑞拉近日因反政府示威抗议活动引发的暴力攻击事件再度发生表示关切，呼吁当局避免对示威民众过度使用武力进行镇压，并通过和平对话化解分歧。

　声明指出，在本周三晚间至星期四清晨，委内瑞拉政府部队逮捕了200多名近期一直在联合国开发计划署驻首都加拉加斯及其他城市的办事处附近搭建营地、进行和平抗议活动的青年运动示威者。据官方报道，当时共有243人遭逮捕，理由是这些人在营地内举行暴力示威，藏匿枪支和毒品，并且向警察投掷汽油燃烧瓶。

　人权高专办表示，在被捕的人员当中，其中包括18名未成年人以及1名孕妇，绝大多数人据报道都被关押在图那堡军事基地（Fort Tiuna）；他们的律师和家人无法获得其下落的消息，而且缺乏与被捕人员进行任何接触的途径。这一事件随后引发了大批民众走上街头，抗议当局逮捕青年学生。在冲突过程中，一名警察被打死，同时有多人身受重伤。

　声明称，联合国人权高专办对有关从本周初就在委内瑞拉国内多所高校中爆发的暴力活动和攻击的报道表示关注，其中提到位于该国西北部城市巴基西梅托（Barquisimeto）的费尔明托罗大学（Fermin Toro University）的图书馆遭纵火焚毁；同时，警方在镇压于奥尔达斯（Puerto Ordaz）天主教大学校园内外发生的抗议活动时使用了橡皮子弹和催泪瓦斯。

　人权高专办明确表示，委内瑞拉境内发生的所有暴力活动的参与方都应该受到谴责。人权高专办尤其对当局在就抗议活动做出反应之时过度使用武力的报道深表关切，再次敦促当局必须确保所有民众在行使自己的和平集会以及言论自由权利时不受到任何的惩罚，同时应切实履行委内瑞拉依据国际人权法所肩负的责任，持续推进包容各方的和平对话，以解决导致冲突的根源性问题。

　自今年二月以来，委内瑞拉愤怒的青年学生和社会人士谴责当局无能，导致犯罪猖獗、通货膨胀、基本商品普遍短缺和其他经济问题，并在全国各地举行大规模反政府示威游行活动，迄今据报道已造成40多人死亡，超过700人受伤。


原子能机构专家肯定巴基斯坦核安全管理的有效性

国际原子能机构的派遣的一个专家审议小组5月9日结束了对巴基斯坦为期12天的考察。专家们对巴基斯坦在建立核与辐射安全监管框架方面所取得的成效予以肯定。

　原子能机构综合监管评审服务小组此次考察的目的是对巴基斯坦核管理局（ PNRA ）在安全规范核材料和放射性材料使用的有效性进行评估和审议。

　专家组成员、中国环境保护部核安全总工程师刘华表示，巴基斯坦核管理局根据原子能机构的安全标准建立了完善的监管和法律框架，对核电厂进行有效的监管活动，包括发放执照、进行巡查和执法，以及总结经验教训和做好应急准备等。

　审议小组由来自阿尔巴尼亚、波黑、加拿大、中国、古巴，捷克、埃及、德国、匈牙利、韩国、立陶宛、斯洛文尼亚、南非、乌克兰和美国的16名专家，以及1名日本观察员和4名原子能机构工作人员组成。

　巴基斯坦拥有三个运行核电反应堆和两个正在建设中的核电反应堆。此外，该国还拥有其他多种核设施以及放射源应用设施，包括研究堆、放射性废物处理设施以及医疗和工业方面的核应用设施等。


巴基斯坦人权律师拉赫曼遇害 人权高专呼吁将肇事者绳之以法

人权高专皮莱5月9日发表声明，对上周三巴基斯坦人权律师拉赫曼（Rashid Khan Rehman）在其办公室遭到杀害事件予以强烈谴责，并呼吁巴基斯坦政府对此进行迅速调查，并将肇事者绳之以法。声明指出，人权律师拉赫曼被杀害事件表明，在巴基斯坦，恐吓和威胁的气氛弥漫着人权捍卫者和记者的工作。

　声明指出，拉赫曼曾经为巴基斯坦人权委员会工作20多年，在为一位被指控违反该国亵渎法律的大学导师做辩护律师期间曾受到无数次死亡威胁；在人权高专2012年6月访问巴基斯坦期间，她就对许多记者、人权倡导者和公共官员反对亵渎法律而受到死亡威胁已经表示关注，并敦促政府采取适当保护措施，确保他们的安全和工作进行。

　声明指出，近几个月以来，巴基斯坦出现了多起袭击和威胁事件，主要针对电视主持人等新闻工作者以及人权捍卫者，特别是那些对军事和安全机构提出批评意见的人。

　人权高专办敦促巴基斯坦政府加倍努力，预防此类袭击事件的发生，对所发生的袭击事件予以彻底调查，无论这些袭击是国家还是非国家行为者所为，并发出肇事者必须将被绳之以法的明确信息。


潘基文对中越南海争端表达关注

潘基文秘书长发言人在今天于纽约总部举行的例行午间记者上表示，“潘基文秘书长以关切的心情，注意到了南中国海日益升级的紧张局势，特别是在过去几天里中、越两国之间出现的紧张态势。”

　秘书长副发言人哈克（Fahan Haq）表示，“秘书长敦促有关各方采取最大限度的克制，以和平方式、通过对话、在遵守包括《联合国宪章》在内的国际法基础上，解决他们的争端。”