综合消息：习近平致函祝贺祖马再次当选南非总统

还是那片枫叶

      新华社北京5月22日电国家主席习近平22日致函雅各布·祖马，祝贺他再次当选南非共和国总统。

      习近平在贺函中说，过去5年来，在总统先生的领导下，南非政府取得了国家治理、经济社会发展新成就。这次非国大再次赢得大选，你顺利连任总统，充分体现了南非人民对非国大执政成绩的肯定以及对你本人的信任。

      习近平表示，去年3月，我对南非进行国事访问，同你亲切会谈的情景历历在目。不久前，我同你就启动中南互办国家年活动互致贺函。我和总统先生达成的各项共识正在得到积极落实，中国南非年成功启动。

      习近平强调，中南同为重要发展中国家，在国际和地区事务中有着广泛共同利益。我高度重视中南关系发展，愿同总统先生一道，继续将中南关系作为各自对外政策的战略支点和优先方向，将中南全面战略伙伴关系不断提高到新的水平。（完）


习近平致函祝贺祖马再次当选南非总统

　　2014年5月22日，国家主席习近平致函雅各布·祖马，祝贺他再次当选南非共和国总统。

　　习近平在贺函中说，过去5年来，在总统先生的领导下，南非政府取得了国家治理、经济社会发展新成就。这次非国大再次赢得大选，你顺利连任总统，充分体现了南非人民对非国大执政成绩的肯定以及对你本人的信任。

　　习近平表示，去年3月，我对南非进行国事访问，同你亲切会谈的情景历历在目。不久前，我同你就启动中南互办国家年活动互致贺函。我和总统先生达成的各项共识正在得到积极落实，中国南非年成功启动。

　　习近平强调，中南同为重要发展中国家，在国际和地区事务中有着广泛共同利益。我高度重视中南关系发展，愿同总统先生一道，继续将中南关系作为各自对外政策的战略支点和优先方向，将中南全面战略伙伴关系不断提高到新的水平。


李克强致电祝贺祖马再次当选南非总统

      新华社北京5月22日电国务院总理李克强22日致电雅各布·祖马，祝贺他再次当选南非共和国总统。

      李克强说，今年适逢新南非成立20周年。作为南非人民的朋友，我们对南非政府和人民过去20年来在国家建设中取得的重要成就感到由衷的高兴。你的当选，再次表明南非人民对非国大以及你本人的高度信任。

      李克强表示，中南同为重要发展中国家，传统友谊深厚，各领域交流合作成果丰硕，进一步加强两国友好合作符合两国人民的根本利益，也有利于世界的和平发展。我愿与你携手努力，推动两国各领域务实合作持续发展，不断为中南全面战略伙伴关系注入新的活力。（完）


祖马连任南非总统

    新华社开普敦５月２１日电（记者高原）新当选的南非第五届国民议会２１日举行首次会议，南非总统祖马在会议上赢得连任，任期５年。

    在当天的议会选举中，祖马赢得了４００名国会议员中多数人的支持。他将于５月２４日在比勒陀利亚宣誓就职。

    祖马是执政党非洲人国民大会（非国大）推举的唯一总统候选人，其他政党没有推举候选人。在本月７日举行的议会选举中，非国大获胜，获得国民议会４００个席位中的２４９席。

    在２１日举行的会议上，全体议员还举行了宣誓就职仪式。

    南非议会实行两院制，由国民议会和全国省级事务委员会组成。总统由国民议会选举产生。

    祖马１９４２年４月生于南非夸祖鲁－纳塔尔省。他于１９５８年加入非国大，开始投身反种族隔离运动，曾被白人当局监禁１０年，后长期流亡国外，１９９０年返回南非参加多党制宪谈判。新南非成立后，他先后任非国大副总书记、全国主席、副领袖，２００７年１２月当选非国大领袖。祖马１９９９年６月至２００５年６月担任南非共和国副总统，２００９年５月当选总统。（完）


姆贝特当选南非国民议会议长

    新华社开普敦５月２１日电（记者高原）新当选的南非第五届国民议会２１日举行首次会议，执政党非洲人国民大会（非国大）主席巴莱卡·姆贝特当选为国民议会议长，取代上任议长西苏鲁。

    姆贝特当选后发表讲话说，她相信新当选的议员不会辜负选民的期望，一定会尽职尽责地履行各自的使命。姆贝特曾于２００４年至２００８年担任南非国民议会议长。

      在当天举行的会议上，新当选的４００名议员还举行了宣誓就职仪式。

    南非本月７日举行议会选举，非国大连续第五次在议会选举中获胜，获得国民议会４００个席位中的２４９席。

      南非议会实行两院制，由国民议会和全国省级事务委员会组成，任期均为５年。国民议会共设４００个议席，２００名议员通过全国大选产生，另２００名议员由省级选举产生。根据南非宪法，总统由国民议会选举产生。（完）