要闻分享| 关注中国| 逆耳忠言| 不平则鸣| 情感天空| 健康生活| 流行时尚| 保险理财| 讽刺幽默| IT与游戏| 信息交流| 华发移民| 华发工作| 摄影美图

社会聚焦| 旅游天地| 娱乐八卦| 音乐视频| 校友互动| 网络社区| 房屋安家| 教育培训| 中医瑰宝| 专栏作者| 科技文化| 华发留学| 华发红娘| 关于本站

华发网China168.info海外中文门户网站

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

查看: 616|回复: 0

华盛顿之行:林肯纪念碑

[复制链接]
发表于 2014-11-1 07:25:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
来源:美国旅游网

“民有、民治、民享”(the govemment of the people ,by the people, for the people) 这句话成为现代民主的其中一个定义。
  林肯纪念碑与国会山顶遥相呼应。 建于1921年的林肯纪念堂与国会大厦遥遥相对,3200米的林荫大道两旁是政府各首脑机关和博物馆群。林肯坐式雕像,高5.8米 ,由28块白色大理石砌成,这位以解放黑奴著称的美国第16 任总统阿伯拉罕·林肯的名言:“民有、民治、民享”(the govemment of the people ,by the people, for the people) 刻在石壁上。
  整个纪念馆庄严肃穆,如同神殿,以36根大理石圆柱支撑象征着林肯被暗杀时(1865年)加入合众国的州数,柱顶的裙楣上镌刻着这36州的州名。纪念碑内是他著名的葛提斯堡讲演,这个极短的讲演一直流传至今,它成为美国人的精神财富。是美国中学生课文。1997年, 1在访问美国期间背了其中一段。
  亚伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln,1809年2月12日—1865年4月15日),美国政治家,第16任总统(1861-1865),美国南北战争时期的北方领袖。 
    他生于肯塔基州,出身社会低层。后迁入伊利诺州,他通过自学,在1836年成为律师,并当选为州议员。1847年当选联邦众议员。是温和的反奴隶制主义者,他认为奴隶制度是错误的,不过也认为不付给奴隶主钱就无法废除奴隶制度。他赞同新领土成为自由州。1854年北方各州主张废奴和限制奴隶制的人士成立了共和党,1860年他代表共和党当选总统,南方脱离联邦,宣布独立,挑起南北战争,他为联邦统一而战,但不愿立刻废除奴隶制度。战争初期,联邦军队一再失利,他决心打赢战争。他说:“这一刻终于到来了,我意识到奴隶制度必须死亡,而国家必须生存下去!”。1862年他颁布《解放黑奴宣言》,在废除奴隶制度的道路上迈了一大步。
  他为宪法第13条修正案作出了贡献。在盖兹堡 (Gettyburg) 的一次演讲中 (即著名的盖兹堡演说) ,他说:“这个国家,在上帝的名义下,应该使自由获得新生,而且这个民有、民治、民享的政府不应该在地球上消失”。 that government of the people by the people for the people, shall not perish from the earth.这句话成为现代民主的其中一个定义。 
  盖兹堡 (Gettyburg) 的演讲:
  Four Score and seven years ago our fathers brought forth, upon this continent, a new nation, conceived in liberty, and dedicated to the proposition that “all men are created equal”
    Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation, or any nation so conceived, and so dedicated, can long endure. We are met on a great battle field of that war. We have come to dedicate a portion of it, as a final resting place for those who died here, that the nation might live. This we may, in all propriety do. But, in a larger sense, we can not dedicate—we can not consecrate—we can not hallow, this ground—The brave men, living and dead, who struggled here, have hallowed it, far above our poor power to add or detract. The world will little note, nor long remember what we say here; while it can never forget what they did here.
    It is rather for us, the Living, we here be dedicated to the great task remaining before us—that, from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they here, gave the last full measure of devotion—that we here highly resolve these dead shall not have died in vain; that the nation, shall have a new birth of freedom, and that government of the people by the people for the people, shall not perish from the earth.
林肯纪念堂(Lincoln Memorial),为纪念美国总统林肯而设立的纪念堂,位于华盛顿特区国家广场(National Mall)西侧,阿灵顿纪念大桥(Arlington Memorial Bridge)引道前,与国会和华盛顿纪念碑成一直线。在纪念堂和华盛顿纪念碑之间,有两座一共2,292尺长的倒映池。在林肯纪念堂附近还有越战纪念碑,韩战纪念碑,和二战纪念碑。林肯纪念堂由美国国家园林局(National Park Service)管理,常年免费对外开放(早上8:00至深夜,12月25日休馆)。
  林肯遇刺后两年的1867年3月,美国国会通过了兴建纪念堂的法案。1913年由建筑师亨利·培根(Henry Bacon)提出设计方案,1915年2月12日,于林肯的生日时破土动工,1922年5月30日竣工,竣工仪式由29任总统沃伦·盖玛利尔·哈定主持,林肯唯一幸存的子嗣罗伯特·托德·林肯出席仪式。从通过法案到最后竣工,隔55年,历经12任总统。设计师亨利·培根为此于1923年,获得了全美建筑协会颁发的设计金奖。这是其职业生涯中获得的最高奖项。
305.gif

  整座建筑呈长方形,长约58 米,宽约36米,高约25米。是一座仿古希腊巴特农神庙式的大理石构建的古典建筑。36根白色的大理石圆形廊柱环绕着纪念堂,象征林肯任总统时所拥有的36个州。每个廊柱的横楣上分别刻有这些州的州名。
  纪念堂前的倒映池。入夜后与纪念堂相邻的华盛顿纪念碑和美国国会大厦灯火交相辉煌,倒映于池水中,成为华盛顿有名的一大胜景。
  进入纪念堂,迎面正中是一座大理石制林肯坐像,像高5.8米,由雕塑家丹尼尔·彻斯特·法兰屈(Danial Chester French)设计雕刻。雕像后上方是一句题词──“林肯将永垂不朽,永存人民心里”。坐像左侧墙壁上,镌刻着林肯连任总统时的演说辞;右侧,则刻着著名的盖茨堡演说(Gettysburg Address)。周围还装饰着有关解放黑奴、南北统一,以及象征正义与不朽、博爱与慈善的壁画。此外,堂内还陈列着一些有关林肯总统的展品。
  馆内下层大厅主题为林肯傅奇,是由学生们所设计的长期展览室。由朱尔士·古耳林(Jules Guerin)所制作的壁饰,以讽喻的手法,巧妙的表达出解放黑奴和国家再统一的主题。
  林肯纪念堂作为美国最著名的建筑物之一,见证着无数的历史时刻。其中最著名的是1963年8月28日,美国黑人运动领袖马丁·路德·金在林肯纪念堂前发表了著名的演说《我有一个梦》(I Have a Dream)。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|关于我们|联系我们|用户须知|小黑屋|法律申明|隐私通告|华发网海外版china168.info

GMT-6, 2024-5-2 18:04

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表