在加拿大当警察

还是那片枫叶

新华社记者施蓉

加拿大多伦多约克区警察韵宁１０年前从中国北京移民到加拿大时，没有想到过自己有一天会穿上警服，成为当地的一名警察，而这一切在他４１岁的时候成为了现实。

坐在约克警察局的会客室里，４８岁的韵宁对新华社记者介绍说，１９８５年他从中国农业大学毕业后，当了７年工程师，后“跳槽”到外企搞销售。在外企工作期间，韵宁提高了自己的英语水平，开始有了出国的想法。

“萌发到加拿大的想法是觉得可以利用自己在外企工作的经验和背景，帮助加拿大公司打开在中国的市场，同时实现自我价值，”韵宁说。但是到加拿大后他才发现，一切和自己的想象都差得太远，自己的想法很难实现。

原来的路走不通，但一扇新的门正向他打开。“也许我也能在加拿大当警察，”当韵宁看到警察局招考警察的启事时忽然有了这个念头。在加拿大，当警察的年龄限制是１８岁到６５岁。

２００３年９月，韵宁报考了警察，经过体能、文化、数学、分析、视听考试，他在２００４年６月被正式录取。“考试时以为自己是应考者中年龄最大的，后来才发现还有一名４８岁的应考者，”韵宁笑着说。

在朋友和国内家人看来这也许不可思议，但在韵宁眼里，考上警察并不难，最难的是考上警察之后如何适应这一岗位，当一名真正的好警察。

语言是刚进入警局的韵宁最先要过的一关。尽管在外企工作数年，但韵宁发现自己的语言还需要有很大长进才能胜任工作。韵宁说，直到２００７年，他才感到可以比较自如地与辖区居民和同事沟通。

利用自己的中文和文化背景优势，韵宁把加拿大警务与华人传统习俗联系起来。在约克区，韵宁逐渐成为一名受地区居民欢迎和喜爱的警察。他参与了许多华裔社区的普法活动，尤其是针对新移民开设讲座。他于２０１０年被抽调到警队总部社区服务分局，为约克区各校高年级学生上普法课。

“约克区移民中来自中国的最多，而了解中国文化的警察却不多，我了解我们民族的文化，和从中国来的移民有相同的背景，优势比在加拿大土生土长的警察要大一些，”韵宁说。拥有１１０万居民的约克区共有１６００名警察，而从中国内地来的警察仅有１０名左右。

“如果可以再做一次选择，我还是愿意当警察，”韵宁说，“因为我可以用我自己的文化背景优势，帮助从中国来的移民了解加拿大法律，这十分有价值。”（完）