世界各国领导人新年贺词

还是那片枫叶

新华社北京１２月３１日电综合新华社驻外记者报道：在２０１１年来临之际，世界各国领导人纷纷通过电台、电视台、网站等发表新年贺词，总结过去的一年，同时呼吁民众团结一致，共同应对挑战，迎接全新的２０１１年。

英国首相卡梅伦３１日发表讲话说，要将就业、教育、公共服务和国家安全问题列为２０１１年英政府的四大首要任务。他说，创造就业是一项至关重要的任务。当政府面临债台高筑的窘境时，不得不采取削减财政开支的措施。他表示希望能够见到更多银行贷款给小企业，从而促进经济增长，创造就业。

在国家安全方面，卡梅伦说：“我们已经意识到我们面临着来自国际恐怖主义的威胁，”打击恐怖主义不仅是在国内，还要与国际伙伴合作。至于阿富汗问题，他说： “２０１１年是十分重要的一年，我们将开始向阿富汗政府移交安全责任。随着阿富汗安全局势更加稳定，我们就可以开始撤军。”

韩国总统李明博在新年伊始发表的致辞中把“一气呵成”作为新年的寄语，表示相信新的一年一定能实现朝鲜半岛和平，并实现经济的继续增长。他表示，选择这一成语，“是将以过去３年间成功克服金融危机和提升国家形象等成果为基础，为了国家的最终目标，不骄不躁，稳步向前”。

塞浦路斯总统赫里斯托菲亚斯在新年贺词中表示，在２０１１年将继续不遗余力地推动国家统一。他说，维持现状和正式分裂都不符合塞浦路斯希腊族和土耳其族民众的利益，而通过谈判解决问题需要在坚持原则的基础上采取现实的策略，并统筹考虑塞浦路斯国内和国际大局。

刚刚接任欧盟轮值主席国的匈牙利总统施米特在元旦来临之际通过电视发表新年贺词说：“从１月１日起的半年内，改善我们自己和亿万人生活的重任落在匈牙利的肩上。”他说，担任欧盟轮值主席国对国家和民族是一个巨大的机遇，如果能牢牢把握这一机遇，国家就能赢得威望。

法国总统萨科齐在元旦前夜发表了简短的新年贺词。他说，法国在过去的一年里通过积极努力，将欧洲债务危机对法国的影响降到最低，并成功进行了退休制度等多项改革。在未来的一年里，随着经济的恢复，法国将继续推动积极有效的改革，继续捍卫欧元的地位和欧洲一体化建设，“因为欧洲是法国的未来和价值所在”。

德国总理默克尔在新年贺词中充分肯定了德国经济在过去一年中取得的成就。她认为，德国在经济危机之后已走上了良好的发展道路，走出这场危机后甚至会变得更加强大。展望新的一年，默克尔说：“我们要让更多的人实现就业，国家财政更加有序，同时政府希望卫生护理系统、移民融合和教育体制的改革能取得积极进展。”

意大利总统纳波利塔诺说，年青一代在未来发展中遇到的问题也是意大利在未来发展中将要遇到的问题。他表示，意大利必须致力于减少本国高额的公共债务，保证青年人的未来不受其影响，“我们不能将重担丢在未来几代人的肩上，如果我们无法为年轻人开辟新的就业机会、拥有体面生活的机会、获得社会认同的机会，那么不仅仅是他们、整个意大利在未来的竞争中都将落败。”

希腊总理帕潘德里欧在新年贺词中表示，新的一年将是希腊经济衰退的最后一年，从２０１１年年底开始，希腊经济将开始恢复增长。他说：“如果大家能够团结协作，继续２０１０年开始的改革，２０１２年希腊一定能重回增长之路，到２０１３年我们就可以将导致现有危机的所有失误全部抛在身后。”

芬兰总统塔里娅·哈洛宁则在１日发表的新年贺词中强调，芬兰将继续置身于军事联盟——北约之外。哈洛宁说，芬兰目前是北约和平伙伴关系国，这一选择符合芬兰安全方面的需要。同邻国保持友好关系对芬兰来说至关重要。芬兰大多数公民认为，芬兰应保持可靠的独立防务，进一步加强同其邻国的关系。

俄罗斯总统梅德韦杰夫祝福人民和国家共同迎来美好、顺利的一年。他说，俄罗斯人民将共同打造“现代化、强大、开放而友好的俄罗斯”。他指出，俄罗斯有着丰富、悠久的历史，俄罗斯人有理由为此而感到自豪。国家目前所做的一切都是为了孩子们能够健康成长、生活顺利，应当为他们营造一个“安全、富裕和幸福的国家”，一个“尊敬长者、保留多民族传统、锐意进取的国家”。

南非总统祖马呼吁政府、商界、劳工部门等在新的一年里共同努力，保持经济增长，为南非人民创造更多就业机会。他说，在全球经济危机的冲击下，南非全国有百万计的人口丧失工作，同时大量毕业生也将进入劳动力市场，就业成为很多南非人的新年愿望，也是目前政府和人民面临的最重要任务。

突尼斯总统本·阿里祝愿新年能够给突尼斯全国人民带来“更多福利和成功”。他说，虽然２０１０年全球经济不景气，但突尼斯克服了来自国内外的各种挑战，依然取得了新的发展和进步。他承诺将把提高工薪阶层的购买力、保护国内企业的竞争力、在地区平衡和产业平衡的基础上强化增长的多样性作为新的一年中政府工作的重点。同时，突尼斯将继续努力同世界所有兄弟和友好国家发展合作与伙伴关系。

捷克总统克劳斯发表新年讲话呼吁民众支持政府的紧缩政策和改革措施，希望２０１１年是更加稳定和充满希望的一年。他说，在２１世纪初，捷克的债务只占国内生产总值的１３％，现在占到４０％以上。因此，“改革是必要的，只有进行改革才能使我们和我们的子孙不会陷入一些国家所面临的麻烦”。（完）