“一带一路”倡议提出以来，已得到东南亚各国的积极参与

郑瑟

　　为助推“一带一路”与“21世纪海上丝绸之路”建设，北京文投集团北文中心文投环球与柬埔寨皇家集团拟于今年在柬埔寨吴哥市联合举办“一带一路”城市文化产品交易博览会——暨首届北京•吴哥文化艺术节，从文化产业合作入手，打造中国与东南亚国家之间的文化产业区域生态圈，更好地促进中国与柬埔寨及其他东南亚国家之间的文化交流与合作。

　　5月14日，首届吴哥文化艺术节签约仪式在北京举行，北文中心董事长杨云岗与柬埔寨皇家集团董事长陈丰民共同签署合作协议。正在北京出席“一带一路”国际合作高峰论坛的柬埔寨商务部部长班守萨，以及北京文化投资集团党委书记张淼、文投环球特约顾问李华枫出席了当天的签约仪式。

　　柬埔寨商务部部长班守萨在当天的签约仪式表示，柬中两国有着悠久的传统友谊，2000多年前就已开始进行双边文化交流活动。随着近些年柬埔寨经济的快速增长，深化柬中文化交流的需求显得愈发迫切。此次柬中民间机构自发的将经济和文化结合起来进行交流与合作，将有助于把柬中两国全面战略合作伙伴关系推向更高层次。

　　张淼也在致辞时对班守萨部长的讲话表达了认可。他认为，当前中柬关系处于历史最好时期，在这样好的历史机遇下达成文化合作正当其时，将为中柬双方乃至中国与东南亚之间架起文化的桥梁。

　　据介绍，“一带一路”城市文化产品交易博览会——暨首届北京•吴哥文化艺术节将以“融通+文化”即推动中柬文化产品的融通、促进中柬文化消费与互动为主题，创造及搭建中国与柬埔寨以及其他东南亚国家的文化交流和文化产业合作平台。

　　“近年来，中泰两国在影视剧等文化领域合作日益密切，并逐渐向国际文化产业合作深化发展，这将辐射带动双方在旅游业等多领域的经贸交流，带来巨大的经济效益。”泰国驻南宁总领馆总领事蔡乐・蓬蒂窝拉卫20日在接受中新社记者采访时表示。

　　“2017年泰剧文化展播季”推广活动当天在南宁举行，泰国著名影视剧演员纳瓦・君拉纳拉现身活动现场，吸引了大批中国“泰剧迷”前往一睹风采。

　　“随着中泰经贸文化交流趋密，越来越多优质的泰国影视剧登陆中国，中国观众可通过电视台、电影院、网络等多样化平台观看，数量庞大的泰国影视剧中国‘粉丝群体’正在形成。”广西新闻出版广电局副局长吴晓丽当日表示，影视作品成为中泰两国民众互相了解彼此国家文化的有效渠道。

　　广西正大力推动与泰国在影视剧、纪录片、专题片等方面的交流合作。“近年来，广西引进了数十部泰国电视剧，同时也将中国影视剧作品翻译成泰语，输送至泰国，在当地电视台播出。”广西电视台副台长庞通说，2015年，由广西电视台译制的泰语版中国都市电视剧《北京青年》登陆泰国，受到当地观众喜爱。

　　庞通表示，目前，由泰国专业翻译团队译制、泰国影视艺人配音的中国电视剧《我的经济适用男》《北京医生》等作品即将或已经在泰国播出;由中泰两国共同拍摄的大型纪录片《家在青山绿水间》正在制作当中，预计在2017年内分别在两国播出。

　　“泰中两国的文化产业市场前景广阔，其带动的经济效益难以估量。”蔡乐・蓬蒂窝拉卫说。2013年，中国游客赴泰旅游人数突破400万人次，较2011年翻番。

　　他说，2017年中国游客赴泰旅游人数预计将达1000万人次。“泰国官方已推出减税政策，鼓励外国电影制片厂、团队来泰国拍摄影视剧，希望未来泰中双方可以携手开拓影视剧、动画片、电子游戏等诸多文化领域。”

　　根据中新网等采编【版权所有，文章观点不代表华发网官方立场】