“了解一个人最好的办法，就是正视他” 为消除歧视而生的电影《奇迹男孩》

蜚语

每次化装成普尔曼需要两个半小时，特瑞布雷第一次见到镜中的自己，被吓到了。（资料图/图）

小男孩普尔曼有一张先天畸形的脸：颧骨塌陷、眼睑下垂、唇颚开裂，残缺的耳朵贴附在两颊。为了保住性命，他已经接受过27次手术，大大小小的创口让他的小脸显得愈发沧桑。

从出生起，普尔曼就一直待在家里，与小狗做伴，由母亲为自己上课。十岁这年，普尔曼做了一个勇敢的决定——他要走进学校，和同龄人在一起。

三个学生代表被校长找来与普尔曼见面。他们手足无措，都不敢正视普尔曼的脸，努力撑出不失礼貌的笑容。

这是电影《奇迹男孩》的开头，三个小演员的反应并不是表演——直到正式开拍时，导演卓博斯基才让小演员们第一次目睹普尔曼的面容，并用镜头记录下他们最真实的反应。

《奇迹男孩》根据同名小说改编。有一天，作家R·J·帕拉西奥带着她三岁的儿子上街买冰淇淋。排队时，儿子看到一个小女孩长着普尔曼那样先天畸形的脸，当时就被吓哭了。帕拉西奥事后才知道，那个小女孩不过是得了一种遗传病，导致脸颊骨和下颌骨发育不全，医学上称为特雷彻·柯林斯综合征。帕拉西奥决定写一部小说，让更多的人了解这个群体，于是有了普尔曼的故事。

故事是虚构的，特雷彻·柯林斯综合征也很罕见，这部小说却成了英语世界的超级畅销书。导演卓博斯基就是小说《奇迹》的书迷。卓博斯基曾经写过一部关于自闭少年的成长小说《壁花少年》，并自编自导了同名电影。这一次，卓博斯基受邀执导《奇迹男孩》。对于他来说，最大的挑战也许是小说里普尔曼家的小狗黛西，卓博斯基是个很怕狗的人，但是为了忠实原著，他完整保留了小狗的戏份。

电影的大部分场景在加拿大温哥华拍摄，剧组后来去美国纽约做了些补拍。“我们希望这看上去是个在任何地方都会发生的故事，”卓博斯基对南方周末记者说，“希望它能跨越文化和国界。”2017年11月起，《奇迹男孩》在世界多国陆续上映。在巴西和意大利，这部影片长期领跑票房榜。2018年，《奇迹男孩》在中国内地上映，卓博斯基和饰演普尔曼的雅各布·特瑞布雷来到北京，与中国观众见面。

“整个人好像被撕碎了”

今年12岁的雅各布·特瑞布雷已经是从影8年的成熟演员了。2016年，他主演的电影《房间》揽获多项电影大奖，当时的好莱坞媒体一度预测，特瑞布雷将提名奥斯卡最佳男主角。导演卓博斯基也是看了特瑞布雷在《房间》的表演，敲定了《奇迹男孩》的主角人选。

在特瑞布雷的表演生涯中，戴着面具演戏是第一次。

其实，普尔曼的脸完全可以用CG技术后期合成。但是，为了让演员充分进入角色，卓博斯基让剧组制作了一个橡皮面具。普尔曼的面部造型，取材于美国一位真实的面部畸形患者纳撒尼尔·纽曼。原著小说作者见过纽曼之后，认定他就是现实版的普尔曼。由于演员戴上面具后，脑袋比正常的孩子大了一圈，因此，电影最终还是使用了后期特效，用于把画面中普尔曼的头整体缩小。

普尔曼的面具由许多块组成——脖子、脸颊、连接假眼的头皮，以及假发、假牙。每天化装需要耗费两个半小时，这让导演卓博斯基很头疼。因为主演特瑞布雷受到儿童劳动法保护，每天的工作时间有限，而他的戏份又贯穿全片。为了节约时间，剧组只能在特瑞布雷每天化妆的几个小时里抢拍其他段落。

在拍戏之前，特瑞布雷和父母上网搜集资料，发现加拿大多伦多一家儿童医院收治了一些特雷彻·柯林斯综合征患儿，便找过去，与那些孩子和家长面对面交流。一些孩子成为特瑞布雷的朋友，至今保持邮件往来，分享各自的生活遭遇。

尽管事先做了功课，第一次化完装，特瑞布雷还是被镜子里自己的模样吓到了。在现实生活中，他曾因为身材比同龄人矮小，遭到同学的嘲笑，很不好受。他不敢想象，如果自己是普尔曼的模样，又将遭受怎样的攻击，感受到怎样的痛苦。

电影里，一些同学嘲笑普尔曼留着一根小辫子。他们并不知道，普尔曼喜欢的《星球大战》的绝地学徒就是这样的发型。受到嘲弄的普尔曼红着脸冲回家，一声不吭地拿起姐姐的剪刀铰掉了辫子。但仍然有同学把班级合影里的普尔曼P掉，在照片背面写着“如果我是你，就选择消失”之类的话。

演这样的戏时，特瑞布雷会回想起患儿小朋友讲的故事。一个小男孩曾经在地铁上被一个女孩盯着看，他小心翼翼地问女孩是不是在看自己，结果女孩的妈妈如同触电一般反应激烈。小男孩告诉特瑞布雷，他当时的感受就像“整个人被撕碎了一样”。

表演时，特瑞布雷还会想起母亲的教导，碰到对自己不敬的人先待之以礼，用自己的温柔礼貌俘虏对方，如果对方仍然冒犯，就选择性无视。

小说原著完全是普尔曼的视角，导演卓博斯基觉得，如果这样拍，未免太过局限于一个小男孩的故事。他借鉴了两本相关小说的结构，把电影分成四个章节。第一章以普尔曼为叙述者，后面三章的叙述者依次变成普尔曼的姐姐薇娅、同学杰克·威尔，以及薇娅的同学米兰达。

事实上，每个人都有自己的烦恼。普尔曼的姐姐薇娅虽然没有面部畸形，在家庭中总是扮演一个懂事、听话、让人省心的女儿角色，却很在意父母总是对弟弟倾注所有的关爱。薇娅没想到，她的生活竟然也会被人羡慕，她的同学米兰达是独生子女，父母离异。在夏令营认识新朋友时，米兰达把薇娅的家庭故事套在自己身上，这样特殊的弟弟和有爱的父母是她梦寐以求的。米兰达借来的故事竟然吸引了许多新朋友，让她拥有了特别好的人缘。

普尔曼的同学杰克·威尔私下也羡慕着普尔曼：“他不仅幽默，而且科学课成绩超好。”因为一次无心的伤害，威尔失去了普尔曼的友谊。威尔很懊恼，三番五次地努力挽回。

“我们生活在一个网络和图像的时代，每个人或多或少都对自己身体的某些部位不满意，无论大人还是成长中的孩子都有各自的挑战。”卓博斯基认为，普尔曼面临的挑战是普遍的，只是呈现形式不同，这正是《奇迹男孩》的故事引发广泛共鸣的原因。

电影《奇迹男孩》中，普尔曼的妈妈告诉儿子，如果不喜欢周围的环境，就想象一个喜欢的地方。于是普尔曼常常幻想自己变成宇航员。（资料图/图）

导演卓博斯基让小演员特瑞布雷戴着特制的面具表演，以便更好地进入角色。（资料图/图）

“他改变不了长相，我们可以改变看他的方式”

选角时，卓博斯基给自己定了一条规矩，他不仅要考量小演员的表演，还要与他们的父母见面。“有时演员非常优秀，他们的父母却会颠覆你的印象。”卓博斯基相信，一个好演员在生活中也会是一个“好人”。

见到特瑞布雷的父母后，卓博斯基放心了。这对生活在温哥华附近小镇的夫妻幽默、实在，即便儿子因为电影《房间》一夜成名，也没有迷失在好莱坞的聚光灯下，而是回到家，过回原来的生活。卓博斯基告诉南方周末记者，“父母的影响很重要。”

卓博斯基擅长拍摄少儿电影，他的秘诀是，只要求小演员说准台词，其他表演完全不做限制。他相信只要能营造出一个如同家庭的环境，小演员就能有出色的发挥。

特瑞布雷就是这样入戏的，他觉得普尔曼跟自己有很多共同点。“我们都爱《星球大战》，都有一条小狗，都有许多朋友。”特瑞布雷想了想，告诉南方周末记者，“我的爸妈比他的更好，不过他的也还不错啦。”

影片中，普尔曼父母和学校校长的教育方式堪称榜样，以至于一些英美影评人质疑这样的角色太过完美。

普尔曼的父亲就像儿子的大朋友，他会在家和儿子一起打电游；听说儿子在学校跟同学动手，第一反应是问他打赢了没有；当儿子第一天上学不敢摘下头盔时，他就调皮地把头盔藏到公司里谎称弄丢了，让儿子失去退路，只能硬着头皮迎接同学们的目光。

普尔曼的母亲则是一个严谨的守护者。她原本能成为一名儿童画家，却为了儿子的教育放弃攻读相关学位。但是她在大多数时候只是远远观察，给儿子足够的独立空间。“这是原著的精髓，”卓博斯基说，“只有像对待一个独立的成年人那样，才能让普尔曼足够坚强，将来他才能独自承受社会的压力。”

校长塔什曼通过赏罚来树立孩子们的价值观。当他发现学生朱利安伤害普尔曼，就请来朱利安的家长谈话。朱利安的家长不但不认识错误，还以上级威胁校长塔什曼。塔什曼态度强硬，最终朱利安退学了。“奥吉（普尔曼的小名）不能改变他的长相，不过我们可以改变看他的方式。”

学期结束时，学校给普尔曼颁发了荣誉奖章，表彰他的勇敢、自信和幽默品质。这场戏，普尔曼的外形没有任何变化，但是这张最初看着吓人的脸，变得让所有人亲近。导演卓博斯基引用电影最后的台词：“如果你真想了解一个人，最好的办法就是去正视他。”

来源：南方周末

xlrwh

沙发，板凳都没偶的份了。












ROHS UL CE认证5V5A开关电源适配器