潘基文欢迎俄罗斯关于叙利亚化学武器的建议

还是那片枫叶

    新华社联合国９月９日电（记者王雷 顾震球）联合国秘书长潘基文９日表示，他欢迎俄罗斯关于将叙利亚化学武器置于国际监督之下的建议，并考虑建议安理会要求叙利亚将化学武器转移至能够安全存放和销毁的地点。

    潘基文当天在纽约联合国总部举行记者会，向媒体通报他在俄罗斯圣彼得堡参加二十国集团领导人第八次会议的情况。

    当有记者问及俄罗斯关于将叙利亚化学武器置于国际监督之下的建议时，潘基文表示，他注意到俄罗斯外长拉夫罗夫的建议以及美国国务卿克里的有关言论，并对这一建议表示欢迎。潘基文说，他正在考虑向安理会提交联合国叙化武问题真相调查小组报告时将要提出的建议，包括敦促安理会要求叙利亚将化学武器及原料库存转移至叙境内能够安全存放和销毁的地点。同时，他再次敦促叙利亚加入“禁止化学武器组织”。

    潘基文说，叙利亚问题不仅成为此次峰会的主要话题，也主导了他与世界各国领导人之间的双边会谈，而相关讨论主要集中在叙利亚化学武器传闻和联合国调查小组将要出炉的报告上。他说，他目前尚未收到报告，也不知道报告的具体内容，但使用化学武器的行为一旦得到证实，应受到普遍谴责，并追究使用者的责任。潘基文强调，化学武器库存有必要得到更加有效的安全保障，同时，当务之急仍是召开第二次叙利亚问题日内瓦会议和结束暴力冲突。

    俄罗斯外长拉夫罗夫９日表示，俄罗斯希望叙利亚领导人考虑将化学武器存放地置于国际监督之下，然后将化武逐步销毁，以避免美国对叙采取军事行动。同时，他呼吁叙政府加入《禁止化学武器公约》。此前，美国国务卿克里当天在伦敦举行的新闻发布会上说，叙总统巴沙尔应在下周向国际社会交出每一件化学武器。（完）

潘基文：若化武指控属实 将建议安理会令叙利亚将其销毁

潘基文秘书长9月9日在纽约联合国总部举行的记者会上表示，一旦联合国调查小组的报告确认叙利亚使用化学武器的指控属实，国际社会理当就此采取行动。潘基文说，目前正在考虑在向安理会提交调查报告时，就其所应采取的行动提出建议。

　　上周六刚刚结束俄罗斯圣彼得堡之行返回纽约的潘基文秘书长9日举行记者会，向媒体通报他参加二十国集团第八次峰会的情况。潘基文指出，叙利亚问题不仅成为峰会上的主要话题，也主导了他与各国领导人之间的双边会谈。

　　潘基文表示，尽管目前他还没有收到由塞尔斯特罗姆领导的联合国叙利亚化学武器调查小组的报告，也不知道报告的具体内容，但有关叙利亚8月21日使用化学武器，导致成百上千人死亡的严重指控一旦得到确认，国际社会应当就这一“可怕的罪行”采取行动。

　　潘基文指出，在叙利亚冲突问题上的分歧，导致安理会在过去两年半的时间里处于“令人尴尬的瘫痪”状态，一旦调查小组证实叙利亚使用化武的指控，这一事实应当使安理会团结起来，共同予以应对。

　　潘基文说：“我正在考虑敦促安理会要求叙利亚将化学武器及预防性化学库存转移到叙利亚境内能够对其进行安全存放并销毁地点。此外，我再次敦促叙利亚成为《禁止化学武器公约》缔约国。”

　　潘基文强调，如果调查小组确认叙利亚使用化学武器，国际社会一方面应当确保追究使用者的责任，另一方面也应确保叙利亚境内任何人不得再次使用化学武器这一令人憎恶的战争手段。

　　于1997年正式生效的《禁止化学武器公约》旨在禁止各类化学武器的使用、生产、购买、储存和转让。《公约》目前共有189个缔约国，以色列和缅甸两国已签署但尚未批准公约，南苏丹、埃及、安哥拉、朝鲜和叙利亚5国至今尚未签署《公约》。