南苏丹冲突双方签署停火协议

还是那片枫叶

    新华社亚的斯亚贝巴１月２３日电（记者梁尚刚）经过近２０天的艰苦谈判，南苏丹冲突双方代表２３日晚在这里签署了停火协议。

    南苏丹政府首席谈判代表登革·尼亚尔和反政府武装首席代表塔班·登格·加伊代表双方在协议上签字。

    自去年１２月中旬南苏丹政府和反政府武装爆发冲突以来，东非政府间发展组织（伊加特）一直致力于斡旋，希望双方能够达成协议，停止冲突。

    在伊加特的斡旋下，南苏丹冲突双方的代表１月４日起在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴正式开始和谈。伊加特首席调解员、埃塞俄比亚前外长塞尤姆·梅斯芬说，经过近３周的艰苦谈判，今天我们终于见证了南苏丹双方在关键的停火和释放政治犯问题上达成协议。

    南苏丹首都朱巴去年１２月１５日晚发生激烈武装冲突，总统府次日宣布，武装冲突因政变图谋引发，前副总统马沙尔是幕后策划者。马沙尔在发生枪战当天逃离朱巴并否认这一指控。（完）



副秘书长拉德苏：2013年达尔富尔局势呈现恶化趋势

负责维和事务的副秘书长拉德苏1月23日在向安理会通报有关达尔富尔最新局势时表示，2013年共有16名维和人员由于敌对行为在达尔富尔丧生。他指出，2013年达尔富尔的人道主义形势也出现了显著恶化。

　　负责维和事务的副秘书长拉德苏在安理会表示，与2012年相比，去年联合国维和人员在达尔富尔死于敌对行为的人数上升了50%，使联合国-非盟达尔富尔混合维和部队自部署以来的死亡人数达到了57人。

　　拉德苏以最强烈的措辞对继续袭击混合部队人员的责任者予以强烈谴责，并向死难维和人员的所在政府和家人表示哀悼。他表示，苏丹政府必须要对此进行迅速的调查并将肇事者绳之以法。”

　　拉德苏表示，2013年达尔富尔人道局势显著恶化，新爆发的冲突导致40万人逃离家园，使得流离失所者的人数超过了2011年和2012年的总和。他指出，目前达尔富尔内部流离失所者人数已增至200万人。

　　拉德苏指出，目前南苏丹的危机已经对达尔富尔产生了影响。大批南苏丹人开始涌入东达尔富尔和苏丹其它地区；达尔富尔武装运动组织据报告已加入在南苏丹进行的战斗；由于战斗的发生，达尔富尔的一些游牧社区无法像以前一样进行季节性的迁徙、进入南苏丹的土地。

　　拉德苏指出，南苏丹的危机有可能使苏丹反叛力量加入战斗，从而不仅葬送解决达尔富尔危机的努力，同时也将会对南科尔多凡州/青尼罗州的冲突、乃至苏丹与南苏丹的整体关系产生负面影响。