利比亚国民议会议长签署决议确认马蒂格当选总理

还是那片枫叶

    新华社的黎波里５月５日电（记者陈向阳 张远）利比亚国民议会议长努里·阿布·萨赫明５日签署决议，确认艾哈迈德·马蒂格当选为利比亚临时政府总理的选举有效。

    这份决议说，马蒂格已被任命为利比亚临时政府总理，他应在１５天内组建新内阁并接受国民议会的投票表决。

    ５月４日，利国民议会举行临时政府总理选举第二轮投票，在４月２９日首轮投票中领先的马蒂格和奥马尔·哈西参与角逐。利国民议会共有２００名议员，按规定，当选总理至少需要赢得１２０票。当天共有１５２名议员参加投票，马蒂格获得７３票，哈西获得４３票，另有３６张无效票。

    利国民议会随后对是否同意马蒂格担任总理进行信任投票，马蒂格共获得１１３张赞成票。在短暂休会之后重新开启投票，马蒂格又获得８张赞成票。最后，马蒂格共获得１２１张赞成票。

    虽重新开启信任投票存在一定争议，利国民议会第二副议长萨利赫·马赫祖恩随即宣布马蒂格当选，马蒂格随后在国民议会宣誓就职。

    不过，４日晚，利国民议会第一副议长哈瓦米发表声明，宣布因马蒂格未能获得当选所需的法定票数，当天早些时候举行的总理选举第二轮投票无效。

    今年３月１１日，时任国防部长萨尼接替被利国民议会解职的扎伊丹，出任利临时政府代总理。４月８日，利国民议会正式任命萨尼为临时政府总理。４月１３日，萨尼以自己和家人遭受死亡威胁为由提出辞职。（完）


阿尔及利亚总统组建新政府

    新华社阿尔及尔５月６日电（记者黄灵）阿尔及利亚总统布特弗利卡５日发布总统令，宣布组建新政府。

    据当地官方媒体援引总统府的消息称，在新组建的政府中，１７名上届政府成员保留原职位，有４人更换职位，此外还有１３名新成员。在新政府中，外交部长、能源部长等重要职位并没有出现变动。

     布特弗利卡在４月１７日举行的阿尔及利亚总统选举中以绝对优势获胜，第三次成功连任。根据阿尔及利亚宪法，总统选举后原政府自动解散，阿尔及利亚总统兼任国防部长，有权任命总理和各部部长。

    布特弗利卡于４月２８日宣誓就任总统，宣布上届政府总理塞拉勒留任。在此后的一周里，他与各党派就组建新政府进行磋商。（完）


阿尔及利亚总统四连任 政府基本为原班人马

　据法国《巴黎人报》5月5日报道，阿尔及利亚总统阿卜杜勒•阿齐兹•布特弗利卡成功获得第四个任期后，在当地时间5月5日组建了新政府。大部分部长仍保留原来职位。

　报道称，4月28日，布特弗利卡因身体状况欠佳艰难完成宣誓，随后便任命阿卜杜勒•马利克•塞拉勒为总理。塞拉勒在竞选期间曾离任总理一职。据悉，此次组建的新政府中保留了大部分原班人马，部分重要席位未换血。内政部长塔耶卜•贝莱兹、外交部长拉姆丹•拉马姆拉均连任，国防部副部长、人民军参谋长仍为艾哈迈德•盖德•萨拉赫。

　报道指出，在布特弗利卡竞选期间表现最积极的两位，前工业发展及投资促进部部长阿马拉•本尤奈斯被任命为贸易部长，交通部长阿马尔•古勒获得连任。

　据悉，新政府34名成员中有7名为女性。但是，布特弗利卡一手提拔的女性运动关键人物、前文化部长卡丽达•图米未能连任。(实习编译：李钰 审稿：王莉兰)