综合消息：乌克兰外交部称东部地区公投没有法律影响

还是那片枫叶

    新华社基辅５月１１日电（记者张志强）乌克兰外交部１１日发表声明，称在本国东部顿涅茨克州和卢甘斯克州举行的公投对于乌克兰的领土完整和国家体制没有任何法律影响。

    声明称，这次公投“是由俄罗斯授意、组织和资助的”，“公投组织者蓄意违反乌克兰宪法和法律，无视乌克兰当局和国际社会取消公投的呼吁”。

    声明强调，乌克兰人民不会承认任何地区性公投，无论在顿涅茨克、卢甘斯克还是在克里米亚。

    乌克兰司法部长彼得连科当天在记者会上表示，所谓的公投是非法的，它不会有任何法律上或实际上的影响。

    乌克兰东部顿涅茨克州和卢甘斯克州１１日分别就本州是否独立问题举行地方性公投。组织者称，当晚可公布投票的初步结果。

    乌东部顿涅茨克州和卢甘斯克州的民间武装在４月初分别成立了“人民共和国”，并决定在５月１１日举行关于两州地位问题的地方公投。乌克兰当局以警告和采取军事行动等方式予以阻止，但未能奏效。

    俄罗斯总统普京５月７日表示，俄希望乌克兰东南部“联邦制拥护者”推迟举行公投，以便为“联邦制拥护者”与“基辅现政权”进行对话创造必要条件。但乌克兰东部两州的民间武装仍然决定按原定日期举行公投。（完）


乌克兰顿涅茨克州选委会称近９成选票赞成独立

    新华社基辅５月１２日电（记者张志强）据乌克兰媒体报道，“顿涅茨克人民共和国”中央选举委员会１１日深夜宣布，在当天关于顿涅茨克州独立问题的公投中，赞成独立的选票为８９．０７％。

      选举委员会主席利亚金说，当天的投票率为７４．８７％，其中反对票占１０．１９％，另外有０．７４％的选票被损坏。他说，由于计票工作进行得相当快，这就是最终结果了。中央选举委员会将在１２日公布确认最终结果的正式文件。

    乌克兰东部的顿涅茨克州和卢甘斯克州１１日分别就本州是否独立问题举行地方性公投。两个州提交公投的问题都只有一个，而且内容相同，即“您是否支持关于顿涅茨克人民共和国（卢甘斯克人民共和国）国家独立的决定？”目前卢甘斯克州尚未宣布公投结果。

    乌克兰外交部同日发表声明，称两州举行的公投对于乌克兰的领土完整和国家体制没有任何法律意义。

      乌东部顿涅茨克州和卢甘斯克州的民间武装在４月初分别成立了“人民共和国”，并决定在５月１１日举行关于两州地位问题的地方公投。乌克兰当局以警告和采取军事行动等方式予以阻止，但未能奏效。（完）


乌克兰东部两州举行独立公投

    新华社乌克兰顿涅茨克５月１１日电（记者陈俊峰 鲁金博）乌克兰东部顿涅茨克州和卢甘斯克州１１日举行全民公投，决定是否独立。

    投票于当地时间８时开始，将持续到当天２２时。新华社记者在位于顿涅茨克州首府顿涅茨克市中心广场附近的第九中学投票站看到，由于时间尚早，前来投票的人并不多，２０多名居民正拿着护照等证件登记投票。

    此次公投的问题只有一个，即是否支持成立“顿涅茨克人民共和国”。卢甘斯克州公投的问题相同，即是否支持成立“卢甘斯克人民共和国”。

    顿涅茨克州民间武装４月初占领州政府大楼，以州议会的名义宣布成立“顿涅茨克人民共和国”。乌克兰当局表示，顿涅茨克州和卢甘斯克州的公投非法，将使国家分裂。（完）


乌克兰卢甘斯克州议会要求中央政权保障地区联邦化

    新华社基辅５月１２日电（记者张志强）乌克兰卢甘斯克州议会主席团１２日发表声明，要求乌克兰中央政权立即修改宪法，以保障地区联邦化进程。

    声明说，该州绝大多数人在公投中投票是为了获得自己决定如何生活的权利，而只有在乌克兰实行联邦制的情况下，他们才能获得这种权利。

    声明说，在当前形势下，联邦制是保全乌克兰的唯一方案和最后机会，否则中央政权要承担国家解体的全部责任。此外，在法律上确定俄语的第二官方语言地位也是必须尽快作出的原则性决定。

    声明强调，必须立即停止实际上是武力镇压抗议活动的“反恐行动”，应该在法律上保证参加抗议活动的东部地区居民不受迫害并被大赦。

    乌克兰东部顿涅茨克州和卢甘斯克州的民间武装今年４月初分别成立了“人民共和国”，并在５月１１日分别就本州地位问题举行了地方性公投。两州公投组织者均宣布公投获高票通过。其中卢甘斯克公投组织者称，该州９６％选票赞成独立，选民投票率为７５％。

    乌克兰外交部此前表示，东部两州举行的公投对于乌克兰的领土完整和国家体制没有任何法律意义。（完）


背景资料：乌克兰东部举行公投的两州简介

    新华社北京５月１１日电背景资料：乌克兰东部举行公投的两州简介

    新华社记者王龙琴

    受克里米亚宣布独立并随后并入俄罗斯的影响，自从４月６日以来，与俄文化、经济联系紧密的乌克兰东部地区一些人也提出了在乌克兰实行联邦制和本州加入俄罗斯等要求。乌克兰政府视这些人为恐怖分子，并对其开展“反恐行动”。乌东部地区紧张局势因此不断升级。在此背景下，乌克兰东部的顿涅茨克州和卢甘斯克州于１１日就地方独立问题举行公投。以下是这两个州的情况简介：

    顿涅茨克州

    位于乌克兰东南部，南临亚速海，东与俄罗斯接壤，面积２．６５万平方公里，首府是顿涅茨克市，为乌克兰第四大城市。

    顿涅茨克人口达４３５万人，是乌人口最密集的地区。当地人主要讲俄语，其次是乌克兰语。当地居民中，乌克兰族占半数以上，俄罗斯族占大约４０％，其他为希腊、白俄罗斯、鞑靼人、亚美尼亚以及犹太等民族。

    卢甘斯克州

    位于乌克兰最东部，东邻俄罗斯，拥有乌克兰与俄罗斯最长的国际边界，面积约２．６７万平方公里，人口约２２３．６万，首府是卢甘斯克。

    当地居民中，乌克兰族占约５８％，俄罗斯族占约３９％。此外，那里还生活着白俄罗斯、犹太和鞑靼等民族。当地居民以讲俄语为主。

    卢甘斯克州原名为伏罗希洛夫格勒州。１９９１年乌克兰独立后，改为现名。

    卢甘斯克州为乌克兰重要工业区之一，以煤炭、钢铁、机械制造和化工为主。（完）