天女维摩成绝唱 红楼梦觉曲韵存

Mary

　　

　　──记邓芬撰曲刘 季

　　图：谈锡永题邓芬绘「梦觉红楼图」作者供图

　　书画名家邓芬先生既精绘事，复谙度曲，当年誉满大江南北，一时无两。「梦觉红楼」一曲，为邓芬所创制，风行沪上粤港，教坊传唱。一九二八年，邓芬旅沪时，尝在钱大叔所设之新月公司，自撰自唱「游子骊歌」及「梦觉红楼」，又曾为音乐大师吕文成撰「花飘零」一曲，传诵於时。邓芬当年已经是一位有名的歌唱家，同这一时期的着名唱家有：薛觉先、阮玲玉、何大傻、丽芳、新马师曾、廖了了、吕文成、尹自重、冼干持等。他在上海演唱「梦觉红楼」的时候，陈融、简琴斋、王斧等名士为他题词，他自己也画了一幅「梦觉红楼图」。在他歌唱自制「梦觉红楼」曲时，曾写了几首诗，读之使人荡气回肠，他不独以画名於世，诗词亦称誉於文坛，其诗云：「今梦方知昨梦非，梦醒还似梦迷时，平生不识相思味，欲解闲愁合费词。曾唱骊歌入教坊，当时情味最难忘，去年又制飘零曲，花事阑珊长乐乡。」（记长乐院妓花飘零事曲附吕文成留声）

　　「香尘一去换年华，冷梦惊回隔谢家，身是浮云心是水，那堪赏识到闲花。无端裁曲度秋宵，雁影沉沉雪易消，料得旗亭重画壁，门前杨柳不成条。」余所制曲伶伎争传，惜意境无多，笔墨乾涩，安得黄河远上，句以解旗亭之嘲耳，戏为新月主人歌自制梦觉红楼曲并题，昙殊芬。」

　　上世纪三十年代，徐柳仙献艺於港澳歌坛，邓芬授以梦觉红楼一阕，柳仙聪慧而歌喉婉转爽朗，尽得腔韵之妙，出唱歌坛，疯魔不少曲迷。

　　此曲曲词典雅脱俗，情文并茂，风流蕴藉，堪称为百年来粤曲的第一首。

　　二○○九年己丑初冬，着名书画家及文化人谈锡永先生尝题跋邓芬绘制《梦觉红楼图》云：「芬傅红楼梦觉初，新腔乍谱便成歌，八十年来犹似梦，不堪人梦两蹉跎。此幅为昙殊翁画梦觉红楼图，距今已八十年，追思前辈风流，不胜向往。」

　　除了有邓芬自唱及徐柳仙主唱版本存世外，近年罗家英先生亦有唱录，兹附曲词，以供同好者细心欣赏玩味。

　　《梦觉红楼》

　　（二王首板）霜钟破晓侵帐。（二王慢板）一枕香销，重帘影隔，昨宵无奈，娟娟明月窥人犹在东墙。念前期，银烛夜深，画屏秋冷，客馆添惆怅。鸳鸯独宿何曾惯，人生如寄，温柔不住，住何乡。新月知情，西风有约，且驻云骈，时见双星渡河汉，雨洗香车，人归绣阁，岂能无意酬乌鹊，惟问蛛丝有几长。瞬中元，盂兰会，香烟缥缈梵音起，万盏莲花齐放，更是撩人幽恨，听唳云孤雁咽露寒浆。斗婵娟，人月圆时，冰肌玉骨自清凉无汗。

　　桂魄初生，轻罗已薄，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。诮盘鸦，嘲堕马，改换六朝宫样，舞仙衣，咏霓裳，半拈裙带好结连理双双。鸾扇新裁，兽香欲断，一曲合欢谁唱。东篱把酒黄昏後，叹满城风雨又过重阳。（凤凰台小曲）月圆花好，卿我寿无量，唯愿鲽鲽鹣鹣双双。（二流）地久天长，趁良宵齐举觞，曾对黄花醉一场，检点酒痕零落青襟上。任教楼上花枝梁间燕子笑煞王昌。蕉鹿由来同幻想，却倩痴人传语报丁娘。

　　一九六四年邓氏辞世前夕，曾撰「天女维摩总解禅」一曲。此曲为感旧言愁，谈禅论悟之作。此乃邓芬最後遗作，期待艺苑有心人士，能为此曲度工尺，将来可以完成歌唱，令几许顾曲周郎，能够再聆芬傅作品。

　　附《天女维摩总解禅》曲词

　　（梵白）祗园法雨湿群芳，并蒂芙蓉影亦香，现到昙花一弹指，歌残贝叶九回肠。

　　（帮子慢板芙蓉腔）小苾蒭尼，身本绿窗碧玉，寤生惊母，故慈亲不谅，襁负寄蒲卢，离巢同乳燕，效童真修道，掌珠长此投入禅房。

　　到髻龄，知道有人间世，每念家园，日夕登楼瞻望。杜宇唤山前，鹧鸪啼树下，但见池生青草，泥落空梁。

　　及筓年，明镜台前惜鬓鬟，意蕊心花正待阳春发放，美景良辰自等闲，蜜蜂蝴蝶生情性。叹息菩提兰若，早作风月平章。

　　檀越中，多现宰官身，布施加持自显神通无量。到头来，都似波旬佛子，谁作护法金刚？（尖序转中板）

　　究有小书生，慧质灵根，具足庄严妙相。揽镜夸徐，窥墙欺宋，生长城南杜韦，门第金张。

　　他心通，眉语目成，奈夙命无根，因缘有障，欲乞杨枝一点真甘露，又怕如来舌广长。

　　坐枯禅，走火入魔，谛想非非成妄。春梦无痕，觉来人我，听塔铃私语，卧对残灯，明灭影幢幢。（入何尺慢板）摩登迦，颠倒阿难，七梦乱真，大抵未坚回向。仗世尊，告文殊施以无生法忍，乃得承佛威光。鱼玄机，绝世聪明，祗为爱别离怨憎会，遂舍身卒两。所谓易求无价宝，难得有情郎。毕竟自寻烦恼。留作异代雌黄。陈妙常，痴贪文字造因，可惜倚语生春，凡思荡漾。

　　泣落花，怨啼鸟。抱得离愁如水。涨秋江。悔我廿年相忆云泥。辜负深情一往。（二流）事成烟，心匪石。敷生蒲团乐静。永念无常。四大本空。何物地水火风人天龙象。金炉低首拨寒灰。惟愿弥陀垂手鉴我一瓣心香。十二因缘。亦属三生魔障。火坑何处现清凉（梵腔）稽首南无佛法僧，信口皈依三唱。（接万德圆融第二段收）雨花动地空中堕。参礼毗卢大法王。

　　【来源：大公报】