肯尼亚报纸刊登驻肯大使刘光源署名文章

还是那片枫叶

　肯尼亚《旗帜报》和《星报》于2011年8月26日、《民族日报》于8月29日分别刊登驻肯尼亚大使刘光源的署名文章《加强中肯合作，携手应对饥荒（Sino-Kenyan Co-operation can Counter Hunger）》。文章引用翔实数据，介绍了中国政府和人民向肯尼亚等“非洲之角”遭受旱灾国家的援助情况，表示中非应加强农业合作，共同应对粮食危机。


　文章全文如下：


让我们携手应对粮食危机


　近几月来，非洲之角地区遭遇60年罕见的旱灾，导致严重粮食危机，近1300万人经历饥荒，不少人因饥饿失去宝贵生命。肯尼亚受灾人口也达到350万。目前，本地区的灾情仍在持续恶化，并引起国际社会的高度关注，中国政府和人民感同身受。


　患难见真情。中非人民有着深厚的同舟共济、互帮互助的传统友谊。尽管中国国内今年也出现了较大规模的旱涝等自然灾害，但为帮助非洲之角国家和受灾民众渡过目前的难关，继不久前宣布提供9000万元人民币紧急粮食援助后，中国政府日前宣布再向非洲之角国家提供价值3.532亿元人民币粮食援助。至此，中国政府的援助总额已达4.432亿元人民币，约合62亿肯先令。其中，对肯尼亚的援助将由3000万元人民币增加到1.3亿元人民币。


　中国商务部已于7月底启动粮援实施工作，将通过双边渠道和联合国机构等多边渠道向非洲之角国家提供，既有粮食实物援助，也有现金捐助。最迟9月底前，中国政府援助的大部分粮食将运抵灾区，同时正采取有力措施确保已宣布的所有粮援尽快、足额地运到灾区，并将视受援国对饮用水、药品和医疗器械、临时居所等方面的需求，力所能及地提供更多帮助。


　中国民众和民间组织也自发地积极参与到向东非灾区捐款的行动中。中国红十字会紧急筹措800万元人民币用于对非洲之角地区的人道主义援助，其中200万元人民币用于援助肯尼亚红十字会。这些援助中，有的来自中国民间慈善机构，有的来自中国公司，也有的来自普通民众，凝聚了中国人民对非洲人民的深情厚谊。


　灾害无情人有情。肯尼亚国内正在发动“肯尼亚人帮肯尼亚”倡议，帮助北部地区灾民。在肯中资企业、华侨华人视肯尼亚为家，积极履行社会责任，踊跃向灾区捐款，为救助受灾的肯尼亚同胞尽自己的一份力量，充分展现了手足情、兄弟爱。截至目前，他们的捐款累计已达2250万肯先令。


　中国有句谚语：“民以食为天”，说明粮食对人民生活的极其重要性。中国政府历来高度重视粮食生产，不断对农村地区的投入，实施惠农政策，综合解决“三农”问题，促进农村地区的全面发展，以世界上7%的可耕地养活了全世界22%的人口，基本实现了粮食的自给自足。


　解决粮食危机，关键是促进农村地区的发展。非洲国家可耕地面积广阔，大部分地区雨水充沛，土壤肥沃，劳动力充足，农业发展的自然条件十分优越。但非洲国家的农业发展也面临不少挑战。非洲国家解决粮食危机，不仅需靠自身的努力，也需要加强国际合作。


　中非农业合作前景广阔。中国是世界上最大的发展中国家，也是传统农业大国，积累了数千年的农业发展技术。而非洲是发展中国家最集中的大陆，非洲各国政府正在不断探索提高粮食生产的经验。中国和非洲农业发展有许多相似之处，合作潜力巨大，双方可在农业政策、水利灌溉、生产技术、加工营销等各领域加强交流与合作，逐步找到合适非洲农业发展、提高粮食生产的途径，造福非洲各国人民，也为人类发展事业作出贡献。

来源：《非洲之声》1300期