中国侨联“亲情中华”慰问演出情动开罗

还是那片枫叶

来源：非洲之声

每逢佳节倍思亲。新春佳节之际，旅居埃及的华人华侨们满怀喜悦地迎来了中国侨联“亲情中华”艺术团在埃及的首次演出。13日，开罗共和国剧院座无虚席，艺术团倾情奉献的一场富有浓郁民族特色的文艺演出，用悠悠乡音抚慰了侨胞们浓浓的思乡之情，为当地侨胞送去新春祝福。

中国驻埃及大使宋爱国率大使馆有关部门负责人、新华社中东总分社社长李红旗、埃方埃中友协常务副会长艾哈迈德•马里、埃及文化部副部长克米里亚等 政要及开罗当地有关官员和当地华侨华人、埃及友人800多人出席了晚会。

中国侨联“亲情中华”慰问演出情动开罗1

宋爱国大使致辞

宋爱国大使在致辞中向侨胞们致以节日问候，对中国侨联组派艺术团到埃及演出表示衷心感谢。他说，中国有13亿人口数千万海外侨胞，都是炎黄子孙，都有一个中国情结，都是龙的传人。在新春佳节之际，“亲情中华”艺术团的来访不仅是文化盛宴，更重要的是反映了祖国母亲对在埃及的侨胞的关心和眷恋。艺术团此次到访非洲并把埃及作为此次非洲巡演的第一站，反映了祖国对非洲的重视，对埃及的重视。中非友谊有着悠久的传统，相信中埃合作一定会迎来更加美好的未来。

中国侨联“亲情中华”慰问演出情动开罗2

陈迈团长致辞

艺术团团长、中国侨联文化交流部部长陈迈在致辞中首先代表侨联林军主席向广大侨胞拜年。他说，此次赴埃及演出是一次亲情之旅，承载祖(籍)国亲人对在埃侨胞的祝福和牵挂；也是一次友好之旅，通过中华文化的展示让更多的埃及人民了解中国，增进中埃人民的友好友谊，他还特别代表娘家人感谢埃及政府和社会各界对我旅居埃及侨胞的关心、帮助和支持；更是一次喜庆之旅，在新春之际能与侨胞们欢聚一堂，共同庆贺和分享祖国发展的荣誉和自豪。他说，中埃有着传统友谊，这离不开旅居埃及侨胞们所做的贡献，希望侨胞们继续努力，为中埃友谊创造更多辉煌业绩，更期盼侨胞们共同携手致力于中华民族伟大复兴的中国梦。

中国侨联“亲情中华”慰问演出情动开罗3

埃中友协常务副会长艾哈迈德•马里致辞

埃中友协常务副会长艾哈迈德•马里对在埃及的华人华侨为埃及的发展建设所做出的贡献给予了充分的肯定。他说，中埃友谊有着悠久的历史，进一步发展中埃友谊符合两国的共同利益，埃中友协将进一步推动中埃在各领域的友好合作，特别是通过文化交流增进友谊共谋发展。

中国侨联“亲情中华”慰问演出情动开罗4

埃及开罗华语妇女团主席黎馨馨致辞

埃及开罗华语妇女团主席黎馨馨代表侨界感谢祖国、感谢中国侨联、感谢艺术家们在蛇年新春到来之际，不远万里带来精彩的艺术大餐，送来亲情和祝福。
本次赴非洲艺术团主要由来自中央民族歌舞团、东方歌舞团、中华全国总工会文工团、中国煤矿文工团及中国神骏乐团的演员组成，演出汇集了男女声独唱、呼麦演唱、民乐演奏、舞蹈、杂技等丰富多彩的节目。

中国侨联“亲情中华”慰问演出情动开罗5

埃及青年学生用中文演唱《同一首歌》

艺术团正式演出开始前，埃及青年学生表演了具有浓郁埃及风情的歌舞，并用中文演唱《同一首歌》，使整个剧场沉浸在和谐友好的氛围之中。

中国侨联“亲情中华”慰问演出情动开罗6

神骏以马头琴合奏《万马奔腾》激情开场

中国侨联“亲情中华”慰问演出情动开罗7

杨倩琳与观众即兴互动合作演唱《敖包相会》

中国侨联“亲情中华”慰问演出情动开罗8

金琳琳表演的杂技

中国侨联“亲情中华”慰问演出情动开罗9

林丽花表演的朝鲜族舞蹈《哼嗒令》

中国侨联“亲情中华”慰问演出情动开罗10

张跃英走到观众席近距离表演川剧绝活《变脸》

中国侨联“亲情中华”慰问演出情动开罗11

主持人兼歌手淮梓伦演唱《那就是我》

中国侨联“亲情中华”慰问演出情动开罗12

郑绪岚演唱《牧羊曲》

晚会以马头琴合奏《万马奔腾》激情开场，气势磅礴、豪迈张扬的旋律让人热血沸腾。杨倩琳演唱的《玛依拉变奏曲》高亢嘹亮欢快热情，体现了浓郁的哈萨克民族的风土人情，极富艺术感染力；与观众即兴互动合作演唱《敖包相会》引得全场笑声阵阵。金琳琳表演的《动感呼啦圈》犹如银蛇狂舞，令人眼花缭乱；杂技《蹬伞》既优美又惊险，引来阵阵惊叹。藏族歌手阿旺深情演唱了《祝福吉祥》并以藏族最高礼仪为现场政要和嘉宾敬献哈达。呼麦演唱《匈奴》让人感受到一种来自民族记忆深处的久远回音。林丽花的朝鲜族舞蹈《哼嗒令》，在曼妙舞姿中表达了对美好生活的赞美和热爱。陈俊华演唱的《江山》《我和我的祖国》声情并茂，赢得全场掌声雷动。张跃英走到观众席近距离表演的川剧绝活《变脸》博得满堂喝彩。当主持人兼歌手淮梓伦演唱《那就是我》时，全场观众点亮了手机屏幕，闪烁的荧光仿佛故乡温暖的灯光，呼唤着海外游子，场景温馨感人，令人潸然泪下。郑绪岚的出场将晚会再次推向高潮，《牧羊曲》、《太阳岛上》，熟悉的旋律令人感觉时光倒流，全场响起热烈掌声。晚会高潮迭起观众反响热烈，很多演员因观众的要求返场加演，持续了近3个小时的晚会在郑绪兰与观众的大合唱《大海啊故乡》中圆满结束。

中国侨联“亲情中华”慰问演出情动开罗13

宋爱国大使与埃方政要及当地侨领与演员合影

本次活动由中国侨联、中国驻埃及大使馆主办，埃及中国和平统一促进会、埃中文化交流协会、埃及开罗华语妇女团、埃及华人华侨协会协办，埃及华人石材协会承办。珞珈实业有限公司、福建省隆嘉实业有限公司、福建省新双阳实业有限公司、上海市明杰实业有限公司、福建省中成实业集团等中资热情赞助。

中国侨联“亲情中华”慰问演出情动开罗14

藏族歌唱演员阿旺在欢迎宴会上演唱

艺术团是于12日到达开罗的，当地侨界代表到机场迎接。当晚举办了隆重的欢迎宴会，中国驻埃及大使宋爱国率使馆有关领导和全侨五大侨团侨领出席。大使对艺术团的到来表示欢迎，他说艺术团春节期间一路风尘仆仆来到埃及，带来了祖国母亲的温暖和爱心，蕴含着特别浓厚的祖国亲人的感情，表现出的手足情、兄弟情、姐妹情比山高比海深，弥足珍贵。他希望通过文化这个强有力的纽带把中华儿女的心紧紧联系在一起。当地侨界代表、埃及中国和平统一促进会会长陈建南对艺术团不顾埃及动荡的局势，放弃春节与家人的团聚，不辞辛劳来慰问侨胞表示衷心感谢。他说，艺术团的到来是最珍贵的新年礼物，是最美好的新春祝福，是最温暖的情感递送。宴会上，艺术团成员还即兴表演了节目。

中国侨联“亲情中华”慰问演出情动开罗15

宋爱国大使在联欢招待会上表演二胡独奏《喜洋洋》

15日，中国驻埃及大使馆为艺术团举行了隆重的招待会，我驻埃及使馆全体工作人员及其家属和开罗各侨团代表近100人出席招待会。大家一起联欢共庆新春佳节，宋爱国大使率先表演二胡独奏《喜洋洋》，艺术团成员也饱含激情登台献艺。联欢招待会自始至终洋溢着亲情和欢乐。

中国侨联组织开展的“亲情中华”海外慰问演出行动自2008年启动以来，已组派了近90个艺术团在五大洲的50多个国家和地区巡演了500多场，广受海外侨胞和当地社会各界的欢迎和好评。此次在开罗的演出，是“亲情中华”艺术团今年春节期间非洲巡演的第一站，艺术团随后还将赴肯尼亚、南非、博茨瓦纳、纳米比亚等国演出。