奥巴马非洲行综合消息：中国在非洲的投资不会威胁美国

还是那片枫叶

奥巴马妙论“中国威胁说”：大家都来非洲，人越多越热闹

6月29日，在比勒陀利亚举行的新闻发布会上，奥巴马总统明确表示，南非并不认为中国和其他新兴国家在非洲的发展对美国构成了威胁：“我感受不到威胁，我认为这是件好事。”

奥巴马表示，越多国家投资于非洲，对非洲融入全球经济圈就越有利：“我倒希望所有人都来非洲投资，人越多越热闹。”

这次奥巴马总统在非洲的八天访问，主要是为了加强美国与非洲的经济纽带。

对于人们普遍批评的、美国与非洲关系相对疏远的问题，奥巴马表示：“我在总统期间，有两场战争要处理，美国自身的经济也出现问题，我要应付的事情很多，但美国重视非洲的态度没有变化。”

奥巴马：中国在非洲的投资不会威胁美国

美国之音

奥巴马总统说，美国希望与非洲展开更多的贸易活动，中国在非洲大陆的大量投资没有威胁到美国。

奥巴马在比利陀尼亚与南非总统祖马举行联合新闻发布会时表示，他欢迎中国、印度和巴西等国家对非洲的关注。

但是他说，非洲国家应该确保这次投资能为普通百姓提供就业和收入。

人权组织指责中国公司榨取非洲的自然资源，同时还支持腐败的或压迫性政府。中国否认这些说法。

奥巴马说，美国希望促进那种既能够推动南非经济增长，又能够对美国有利的投资。他说，为了实现这个目的，他希望继续推行“非洲增长和机遇法案”，这是用来推动非洲向美国市场出口的法案。

奥巴马承诺未来访问肯尼亚

美国之音

奥巴马总统在其非洲之行绕过肯尼亚后承诺，任期结束前将访问父亲的故乡肯尼亚。

奥巴马在南非索韦托一个同非洲年轻人举行的市政厅会议上说，他的总统任期将截止于2017年1月。

奥巴马说：“如果三年零七个月我还没有到肯尼亚，那么你就可以因我没有兑现承诺责备我。”

奥巴马总统是在回答一位年轻的肯尼亚妇女通过卫星提出的问题时做出的上述表示。

奥巴马的父亲，老巴拉克•奥巴马，是一位肯尼亚的经济学家。

许多肯尼亚民众对美国总统奥巴马本星期访问塞内加尔，南非以及坦桑尼亚期间没有在肯尼亚停留表示失望。坦桑尼亚同肯尼亚接壤。

奥巴马表示，此时访问肯尼亚时机不对，因为肯尼亚新政府正在试图解决跟国际社会产生的一些问题。

今年三月当选的肯尼亚总统乌胡鲁•肯雅塔以及副总统威廉姆•鲁托双双面临国际刑事法庭的指控，并且预定今年晚些时候接受审判。他们被控操纵肯尼亚2007年大选后发生的致命种族暴力冲突。

奥巴马与南非总统和青年领袖会谈

美国之音

美国总统奥巴马正在南非，这是他为推动贸易、经济发展和民主而展开的非洲之行中的一站。

奥巴马总统星期六与南非总统祖马在比勒陀利亚举行了内容广泛的会谈。随后他在索韦托主持了与非洲青年领袖的会谈并回答年轻人提出的问题。

在那里，他宣布了每年送500名非洲年轻人到美国参加领导能力培训与指导的项目。

奥巴马在与祖马召开记者会时说，他访问非洲的主要目的是鼓励贸易和投资，在推动南非增长的同时，美国也能从中受益。

奥巴马说：“南非的增长反应了全球经济的新的现实。我们表示欢迎。”

奥巴马总统说，他希望续签“非洲增长与机遇法案”，这项法案取消了非洲对美国大部分出口产品的关税。该法案将于2015年到期。

奥巴马说，中国和其他国家对非洲的大量投资并没有威胁美国。但是他说，非洲人民应当提个问题，那就是这些投资是否在非洲制造了就业机会并产生了金钱效益。

奥巴马参观曾关押过曼德拉的监狱
美国国务卿克林顿将拜访曼德拉

星期一，美国国务卿希拉里·克林顿将会晤前南非总统纳尔逊·曼德拉。目前克林顿正在继续对非洲的访问。克林顿将在南非停留数日，其间将与南非政府官员举行会谈，并私下会晤南非的反对种族隔离英雄曼德拉。

       南非选用曼德拉做货币图像

美国之音

美国总统奥巴马参访了南非罗本岛监狱，曼德拉因为争取推翻南非的种族隔离制度，在这所监狱被囚禁了近20年。

2006年，身为美国联邦参议员的奥巴马曾参观过罗本岛监狱。这次第一夫人米歇尔以及他们的两个女儿一起陪同奥巴马参观罗本岛监狱。

第一家庭参观了曼德拉曾经被关押的狭小囚室，以及曼德拉和非国大其他领导人被强迫工作的石灰石采矿场。

83岁的艾哈迈德·卡特拉达带领奥巴马一行参观罗本岛。卡特拉达也是一位反对种族隔离制度的活动人士，并曾经在罗本岛服刑。

然后，奥巴马总统将在开普敦大学发表演讲，阐述他的政府建立稳定和繁荣非洲的步骤。

他将宣布一项新计划，把撒哈拉以南非洲的电力供应提高一倍，并且公布一项明年在华盛顿召开该地区首脑会议的计划。

奥巴马以私人身份与曼德拉家人会晤

6月29日，奥巴马总统与第一夫人米歇尔以私人身份拜访了曼德拉家族。

双方在约翰内斯堡的纳尔逊曼德拉纪念馆见面。这个纪念馆也是曼德拉基金会的一部分。

双方的会面持续了大约半小时左右的时间。纪念馆外面颇有些人聚集，但白宫方面没有透露双方会面的话题。

之前，奥巴马总统表示自己不会去打搅曼德拉的安心养病，但在与祖马总统举行的联合新闻发布会上，他盛赞曼德拉是“历史上最伟大的人物之一”。

他说：“曼德拉为了国家更好的明天、人民更大的利益而奋斗，曼德拉的道义勇气，以及南非转变为民主自由国家的历程，对我个人和这个世界都是一种激励。”

祖马则表示，全世界的人都在为曼德拉而祈祷：“他的病情依旧严重，但是已经稳定下来。我们认为情况可能会有所改善。”

奥巴马总统访问南非，本来也是超级大事；但在曼老爹住院的大背景下黯然失色。

之前，温妮曼德拉28日曾表示，曼德拉的状态依旧严峻，但是最近几天已经出现了明显的改善

奥巴马总统还将到访索韦托。这里不仅是1976年学生起义的“革命圣地”，当年的图图大主教和曼德拉等社会名流也都在这里“生活和战斗过”。

120人聚集索韦托校区抗议奥巴马来访，警方一颗眩晕手榴弹抗议者作鸟兽散

奥巴马到约翰内斯堡大学索韦托校区发表演说之前不少人聚集在该校门前抗议奥巴马的来访，警方向这些人发射了眩晕榴弹，将这些人驱散。

警方发言人称，当时大约120人聚集在距离学校大门400米左右的地方。

据称，这些人的抗议之前确实得到了批准；但“有效期”到下午14点便已经结束。

据称，一直到14点之后，这些人拒不散去。警方向他们发射了一枚眩晕手榴弹，这些人四散离开。

警方没有逮捕任何人。

警方发言人称：“我们尊重任何人和平抗议的权利，但是他们的抗议也必须符合申请的规定许可。”

奥巴马表示“我不需要和曼德拉合影，2005年我在华盛顿见过他本人”

6月31日，奥巴马与南非总统祖马在比勒陀利亚举行会晤，商讨贸易、商业合作以及非洲地区安全等问题。

祖马在南非政府大楼会见了奥巴马率领的美国代表团。

当天晚些时候，奥巴马还将在1976年学生反种族起义的故址索韦托与南非青年展开交流。

白宫方面已经证实：虽然他不会面见曼德拉，但却会携第一夫人与曼德拉的家人会面。

这是奥巴马担任美国总统后的第二次非洲之旅。自从入主白宫后，人们一直期待着有非洲血统的奥巴马能在非洲问题上有更为积极的表现；但事实上到目前为止，奥巴马在非洲问题上投入的关注程度明显不够，这也为他召来了不少批评。

之前，奥巴马表示，对中国在非洲的经济扩张持欢迎态度；目前中国已经超过美国，成为非洲最大的贸易伙伴。

奥巴马一方面表示中国等发展中国家入驻非洲不会带来经济冷战，另一方面则表示这也唤起了美国的“非洲关注”。

尽管目前贫困现象极其普遍，但非洲却是全球最快的经济增长地区之一。

奥巴马在塞内加尔表示，美国政府和私营企业将会支持这一地区的新农业计划。他表示，美国政府及私营企业将会在西撒哈拉地区的食品安全问题上投入1.77亿美元。

一位美国官员6月29日表示，为了不打扰曼德拉安心养病，奥巴马决定不去拜会他。

不过，他们将与曼德拉的家人会面，在他们最困难的时候，表示自己的关心与美好祝愿。

奥巴马表示，自己不需要与曼德拉的合影，因为他2005年就在华盛顿见过曼德拉本尊。

他表示，虽然人们对美国第一位黑人总统与曼德拉的见面可谓期待已久，但这一切都不能以打扰曼德拉的休息养病为代价。