阿比达尔渴望在老东家摩纳哥续写新篇章

还是那片枫叶

    新华社巴黎８月７日电 法甲摩纳哥队新援阿比达尔７日对媒体表示，他渴望在老东家开启一段新的伟大旅程，并已经做好准备承担队长的职务。

    “我非常高兴回到摩纳哥队，我已经做好了充分的准备，并且对未来充满了期待。每当我踏上足球场，我就想让俱乐部和球迷知道这一点，”阿比达尔说。

    ２０００年至２００２年，阿比达尔曾经为摩纳哥队效力，而且摩纳哥俱乐部是阿比达尔的第一个“东家”。阿比达尔去年接受了肝移植手术，在身体状况得到显著恢复后于今年４月重返赛场。今年恰逢阿比达尔与上任“东家”巴塞罗那队的合约到期，尽管巴萨给他提供了一个俱乐部训练学校的岗位，但阿比达尔还是为了踢球的梦想选择了离开。

    在摩纳哥，主教练拉涅利将队长袖标授予了阿比达尔，对此后者并没有感到更多的压力。“我现在的情况和２０００年刚到这里时不一样，我今年已经３３岁了，我必须学会承担更大的责任，我也和主教练交流过队长的事情。我觉得只要大家都满意，我愿意担任队长职务。”

    阿比达尔曾经是法国国家队的常客，重新得到国家队的召唤也是他选择加盟摩纳哥的重要原因。“为了回到国家队，我必须踢更多的比赛，并且保持状态。这将是我的一个目标，不过我不愿意操之过急，我首先要在球场上证明我自己。”（完）