一名中国人因走私象牙在肯尼亚被判巨额罚款

还是那片枫叶

    新华社内罗毕１月２９日电（记者吕天然）肯尼亚一家法院２８日判处一名走私象牙的中国籍男子２０００万肯尼亚先令（约合１４１．１万元人民币）罚款或７年监禁。    据报道，这名中国籍男子现年４０岁，本月１８日从莫桑比克乘机前往中国广州，在内罗毕的乔莫·肯雅塔国际机场转机时被执法人员抓获，其携带的行李箱内藏有重约３．４公斤的象牙。法院判决后，他将有１４天上诉期。

    内罗毕另一家法院当天还以非法持有野生鸟类的罪名判处一名肯尼亚人１００万肯尼亚先令罚款或５年监禁。

    根据肯尼亚今年１月生效的《野生动物保护和管理法》，持有、交易象牙等野生动物狩猎品将被处以不少于１００万肯尼亚先令罚款或至少５年监禁，也可能罚款与监禁并举。

    为制止非洲猖獗的大象偷猎行为，《濒危野生动植物种国际贸易公约》１９８９年下令禁止国际象牙交易。２０１３年１２月，首届保护非洲象峰会在博茨瓦纳首都哈博罗内举行，峰会宣布了一系列紧急措施，其中包括呼吁各国加强现有法律或制订新法把野生动物非法交易列为“严重犯罪”加以严惩等。（完）



肯尼亚中国男子走私象牙罪名成立面临监禁及罚款

一名中国人因走私象牙在肯尼亚被判巨额罚款

    在肯尼亚受审的中国男子汤永建（音译）或面对1.15万美元罚款或至少5年监禁。（BBC中文网）

　　中新网1月28日电 据BBC中文网报道，一名中国男子周一(1月27日)在肯尼亚首都内罗毕的一间法庭受审时承认犯有走私象牙罪。

　　他是肯尼亚为阻遏偷猎犯罪而通过保护野生动物严厉新法后第一个定罪的人。

　　在法庭认罪的40岁男子名为汤永建(音译)；他承认非法拥有和贩卖象牙。据悉，这名中国男子被捕时在行李箱中携带了重量为3.4公斤的象牙。

　　依据反偷猎走私新法，犯罪者将至少被罚款100万肯尼亚先令(约合1.15万美元)和/或至少五年的有期徒刑。

　　肯尼亚法庭将于28日对这名中国男子正式宣判。

　　肯尼亚新法还规定，偷猎者最高可能被判处终身监禁，以及高至2000万肯尼亚先令(约合23万美元)的惩罚。

　　专家介绍说，肯尼亚法律长期以来对偷猎和珍惜动物走私的处罚和量刑相对过轻。

　　新法生效前，偷猎和走私的最高处罚是4万先令(465美元)以及最多10年的量刑。

　　动物保护人士长期指出，旧法意味着很多偷猎和走私珍惜动物的人平均只为罪行支付区区几个美元。

　　除象牙外，东亚民众对犀角的需求也使非洲犀牛成为偷猎和走私犯罪的对象。