特写：马赛侨界首迎“四海同春”

还是那片枫叶

    新华社马赛２月７日电特写：马赛侨界首迎“四海同春”

    新华社记者尚栩 朱永磊

    喜庆的锣鼓敲起来，艳丽的绸带舞起来，热情的歌儿唱起来……“文化中国·四海同春”欧洲艺术团当地时间７日晚首度亮相法国南部海港城市马赛，用一场精彩演出为当地华侨华人送上来自祖（籍）国的亲切问候和节日祝福。

    距离演出开始还有一个多小时，不少华侨华人便开始向演出举办地——法罗宫聚集，待到演出开场时，能容纳９００人的法罗宫演出大厅几乎座无虚席，每个人脸上都挂着幸福和期盼的笑容。舞台中央的背板上，“文化中国·四海同春”八个大字遒劲有力，再配上蝴蝶、牡丹等图案，透出一片喜庆欢乐的新春气氛。

    “此次演出筹备过程中，马赛侨学界做了大量精心周到的工作”，中国驻马赛总领事余劲松在演出前的致辞中，对马赛侨学界的支持和付出表示感谢。而演出过程中，两位主持人也多次代表全体团员向马赛侨学界致谢。

    为了“文化中国·四海同春”在马赛的首次亮相圆满成功，许多华侨华人和留学生默默地出人出力：已经满头银发的老华侨为演职人员送来矿泉水，十几名风华正茂的留学生承担起查验请柬、引领座位、搬运道具等繁琐的工作……

    法国南方华人总商会常务副会长郑银德对新华社记者道出了马赛华人的心声：“‘四海同春’艺术团为马赛带来了国内一流的演员，所以大家都非常兴奋，非常期待，自然就会非常尽力，希望能将这次演出搞好。而且，演员们在春节期间远离家人，千辛万苦来到马赛为我们演出，我们从心里非常感谢他们。”

    “文化中国·四海同春”欧洲艺术团领队、国务院侨务办公室人事司司长刘继坤说，今年时值中法两国建交５０周年，慰侨演出来到马赛，除了希望为侨胞欢庆春节的活动助兴以外，还希望能够帮助法国朋友更好地了解中国文化。

    马赛市副市长罗卡－塞拉对艺术团表示欢迎，并高度赞扬中法两国长期以来的友谊。他认为，正值法中建交５０周年，此次演出必将进一步促进两国间文化交流。

    伊莲娜是和中国朋友一起来观看“文化中国·四海同春”演出的，她在演出开始前对新华社记者说：“中国春节已经是一个很有吸引力的节日，现在我还能看到来自中国的表演，真是太棒了！我的中国朋友们最近几天都在期待这场演出，也许我会看不懂，但我会去慢慢了解，总之我相信这一定是一个很棒的夜晚。”

    在阵阵锣鼓声中，来自中国歌剧舞剧院的演员们跳起了《龙腾虎跃》，小伙儿们舞动着彩色飘带，姑娘们举起大红灯笼，拉开了演出的序幕。随后，身着红色礼服的陕西妹子李平，先后演唱了《大地飞歌》和《芦花》，她那时而嘹亮时而婉转的歌声让观众们听得如痴如醉。著名魔术师李宁表演的《神奇魔法》邀请两位现场观众互动，一次次神奇的“极速穿越”让众人惊叹不已。代表团两位“９０后”演员林琦和邢立军联袂表演的杂技《双人球技》让观众看得紧张而投入，由衷赞叹他们的精湛技艺。

    整场演出持续２个多小时，吕继宏、吕薇、范琳琳、高保利、卓林、山翀、陈军等知名艺术家表演了歌曲、相声、舞蹈、魔术以及器乐演奏等节目。台上演员倾情表演，台下观众积极互动，掌声和欢呼声连接台上台下。

    “文化中国·四海同春”是中国国务院侨办和中国海外交流协会举办的“文化中国”系列活动之一，自２００９年以来，每年春节期间在华侨华人聚居国和地区开展，为海外华人送上慰问演出。“文化中国·四海同春”欧洲艺术团将于９日在巴黎演出。（完）

欢天喜地度新春
2014年02月08日 10:05:04  

    新华社北京２月８日电综合新华社驻外记者报道：欢快的舞蹈跳起来，热情的歌儿唱起来。连日来，中国多位艺术名家继续在欧洲和亚洲国家演出，为当地华侨华人和外国民众送去新春祝福。海外侨胞和孔子学院师生等也举办各类活动，欢度马年春节。

    正在欧洲进行慰侨演出的“文化中国·四海同春”欧洲艺术团当地时间７日晚在马赛法罗宫耀眼登场，这是艺术团首次来到法国南部城市马赛，近千名华侨华人和法国民众一起观看了这场中国新春文化盛会。

    夜幕刚刚降临，法罗宫华灯初上。剧场舞台中央的背板上，“文化中国·四海同春”八个大字遒劲有力，再配上蝴蝶、牡丹等图案，洋溢着喜庆欢乐的新春气氛。

    在阵阵锣鼓声中，中国歌剧舞剧院的小伙子们舞动着彩色飘带，姑娘们举起大红灯笼，跳起了精彩的打击乐舞蹈《龙腾虎跃》，拉开了演出序幕。此后的２个多小时，吕继宏、陈军、吕薇、范琳琳、高保利和山翀等艺术家们还通过歌曲演唱、二胡琵琶合奏以及舞蹈等精彩表演，齐心协力为观众们奉上一场视听盛宴。

    马赛市副市长罗卡－塞拉代表马赛市政府对艺术团的到来表示热烈欢迎，他高度赞扬法中两国长期以来的友谊，并表示，此次演出正值法中建交５０周年之际，必将进一步促进双方文化交流。

    同样在７日晚，为庆祝中国传统新春佳节，著名作曲家和指挥家谭盾在澳大利亚墨尔本与墨尔本交响乐团联袂为当地观众奉上一场高质量的音乐盛宴，获得各界好评。

    当晚，能容纳２５００人的墨尔本艺术中心哈默尔音乐厅座无虚席。音乐会的主题是“东方遇见西方：与谭盾一起庆祝中国新年”，选取《琵琶与管弦乐队协奏曲》和《北京喜讯到边寨》等中国传统音乐，再配合普罗科菲耶夫的《罗密欧与朱丽叶》和门德尔松的《Ｅ小调小提琴协奏曲》等西方经典曲目，为澳大利亚人民带来新春祝福。

    “这是一场神奇的音乐盛宴，能同时将中国传统音乐和西方古典乐进行完美诠释，毫无疑问是全球顶尖水平！”３８岁的克莱格告诉记者。来自墨尔本的桑迪母女表示，用音乐的形式把新春的节日氛围带到澳大利亚，这是谭盾等艺术家了不起的地方，“我们都是中国音乐的乐迷”。

    而在澳大利亚另一大城市悉尼，为期２天的南半球最大规模龙舟竞渡８日在达令港拉开帷幕。该项赛事也为悉尼中国农历新年庆典系列活动画上圆满句号。

    今年的龙舟竞渡参赛者逾３０００人，１２米长的龙舟赛船跟随撼天的鼓声龙腾虎跃，悉尼民众齐聚赛事现场，为参赛者助威呐喊。

    来自中国新疆喀什地区的歌舞剧团７日晚应邀在中国驻巴基斯坦大使馆举行“欢乐春节”文艺演出。巴基斯坦外交事务与国家安全顾问阿齐兹以及计划、发展和改革部长伊克巴尔等中巴各界人士齐聚一堂，欢度马年春节，共祝中国繁荣昌盛和中巴关系进一步发展。

    歌舞剧团的演员们为观众呈现了《新疆之春》《喀什新韵》和热瓦甫独奏等１２个具有民族特色的节目，现场气氛热烈，大家亲切交谈，互致新春祝福。

    中国驻澳大利亚大使馆日前连续第４年在中国农历春节到来之际举办大型“中国日”文化交流活动，中澳各界人士等近２０００人出席。

    来自中国陕西省的艺术家和来自北京市的中小学生为活动献上精彩表演。澳大利亚总理托尼·阿博特向“中国日”活动发来贺词。贺词说，澳中两国经贸和人文往来蓬勃发展，促进了密切的澳中关系。随着春节庆祝活动在澳全面展开，这也是庆祝两国人民关系的时刻。

    葡萄牙里斯本大学孔子学院日前举行中国农历马年新春庆祝活动，学院师生同台献艺，共贺新春。在活动当晚，里斯本大学校长楼一楼大厅被布置一新，大厅内展出２０余幅中国各地民众庆新春、迎马年的喜庆图片，营造出浓浓的新春气氛。穿插于整场演出的是饶有趣味的中国成语猜谜，这些成语全部带有“马”字，如“马到成功”和“快马加鞭”，在场的葡萄牙观众争相抢答，答对即可获得一份小奖品。

    莫桑比克蒙德拉内大学孔子学院日前也举办新春联欢会。志愿者教师与学生们一同表演了富有中国特色的歌舞节目，还进行了现场书法展示。孔子学院太极班的学生现场表演的杨氏太极，引得观众一片喝彩。

    在西班牙，一台热闹的“欢乐春晚”日前也在马德里国际会展中心上演。晚会旨在借春季国际礼品展为在西华侨华人献上新春祝福，并推动华商与西班牙企业间交流合作。

    近两个小时的晚会中，艺术家们为观众献上精彩的民族歌舞、器乐演奏和中国功夫表演等节目，中西观众喝彩连连。（完）