俄罗斯综合消息：普京批准俄２０１４－２０１５年反腐国家计划

还是那片枫叶

俄总统、总理２０１３年收入双双下降

    新华社莫斯科４月１１日电（记者胡晓光）俄罗斯官方１１日公布了总统普京和总理梅德韦杰夫２０１３年的收入情况，二人当年收入均有所减少。

    据俄总统新闻处宣布，普京２０１３年收入３６７．２万卢布（约合６４万元人民币），比２０１２年减少２１１．８万卢布（约合３７万元人民币）。登记在普京名下的不动产数量增加。

    普京的两个女儿因已成年，其收入未提及。俄法律只要求申报未成年子女信息。

    另据俄政府官方网站公布的材料，梅德韦杰夫２０１３年收入４２５．９万卢布（约合７４万元人民币），比２０１２年减少１５５．５万卢布（约合２７万元人民币）。梅德韦杰夫夫妇名下的不动产情况没有变化。

    俄罗斯近几年加强反腐制度建设。自２０１０年起，俄所有公职人员及其家庭成员每年都要申报上一年的收入、房产及银行存款，这些信息需在相应的政府部门网站上公布，并在媒体上公开。（完）

普京批准俄２０１４－２０１５年反腐国家计划

    新华社莫斯科４月１１日电（记者胡晓光）俄罗斯总统普京１１日批准２０１４－２０１５年反腐败国家计划。

    根据俄法制信息网公布的相关文件，俄将采取措施保证联邦议员遵守法律和伦理标准规定的禁令、限制和义务，监督高级官员执行关于所收礼品估价和上交情况通报制度等，继续在社会营造对腐败行为的不容忍态度。

    为预防腐败，官员的收支情况将用专门的计算机程序进行跟踪和分析。联邦政府将监督联邦国家权力机关公务员轮岗情况，完善对腐败线索检举人员的法律保护，制止教育机构中的受贿行为。同时，俄还将制定措施，掌握官员在国外开户信息。

    在反腐框架内，俄将扩大有义务披露受益人信息的法人名单。

    根据计划，俄将在法院成立反腐败局，法官和法院工作人员应填报收支和财产资料。

    反腐败国家计划由俄总统在２００８年７月首次签署，此后每年制订新版本。

    普京曾强调，腐败是俄发展道路上的“一个重大障碍”。俄总检察长柴卡发布的报告显示，２０１３年腐败给俄造成的损失高达２１０亿卢布（约合７亿美元），而反腐刑事调查挽回的损失只有１０％。（完）


俄军舰将在地中海举行军事演习

    新华社莫斯科４月１１日电（记者赵嫣）俄罗斯黑海舰队和北方舰队３艘大型军舰１１日在爱琴海海域会合后，驶往地中海海域举行军事演习。

    据俄国防部网站消息，俄北方舰队“列夫琴科海军上将”号大型反潜舰１１日与俄黑海舰队“萨拉托夫”号和“亚马尔”号大型登陆舰在爱琴海海域会合，随后驶往地中海东部。军舰将在未来数天内进行联合演习，内容包括应对导弹攻击、搜救及逃生训练等。

    “萨拉托夫”号和“亚马尔”号大型登陆舰早前从位于克里米亚半岛的塞瓦斯托波尔黑海舰队基地出发驶往地中海，与部署在那里的俄海军舰艇进行轮换。（完）