综合消息：人权高专办对刚果（金）军事法院判决表示失望

还是那片枫叶

中国公司“科技大篷车“驶入赞比亚

    新华社卢萨卡５月６日电（记者彭立军）华为技术公司“科技大篷车”６日上午驶进赞比亚首都卢萨卡，为赞比亚带来了最新的信息通信技术及应用产品。

    此次大篷车展示活动的主题是“连接可能性，以行践言”，华为公司已通过大篷车在非洲大陆多个国家向用户展示了最新研发的通讯设备。中国驻赞比亚大使周欲晓及赞比亚交通、工程、供应与通信部长穆坎加出席了展示活动并为之剪彩。

    穆坎加在致辞中说：“赞比亚政府很荣幸迎来‘科技大篷车’，它帮助赞比亚了解到最新的通信产品和解决方案。赞比亚政府计划在２０３０年达到中等发达国家水平，向华为公司学习最前沿的通讯技术对我们的发展至关重要。”

    华为公司赞比亚主管秦元豪说：“我们的目标是把华为的研发技术和国际经验与赞比亚巨大的发展潜力相结合，用华为的通讯技术、解决方案、客户终端以及云计算等把赞比亚带入数字化时代。”

      据介绍，华为公司在撒哈拉以南非洲从１９９８年开始拓展市场，目前已在南非、尼日利亚、肯尼亚、赞比亚等多个国家设立了代表处。（完）

人权高专办对刚果（金）军事法院判决表示失望

刚果民主共和国（刚果（金））一所军事法庭周一宣布了对39名涉嫌于2012年11月在该国东部地区犯下强奸等罪行的军人的判决，结果只有2人被定罪并被判处终身监禁。联合国人权高专办5月6日发表声明，对这一判决结果表示失望。

　人权高专办指出，刚果（金）北基伍军事行动法庭（Military Operational Court in North Kivu）在5日的裁决中，对刚果（金）武装力量的26名成员做出了有罪判决，除认定1人犯有强奸罪，1人犯有强奸和谋杀罪外，其余24人仅被判犯有抢劫、不服从命令等轻罪，另有14人被无罪释放。

　人权高专办指出，这一判决结果不仅不符合全面参与该案审理过程的众多受害者的期望，也体现了刚果（金）司法行政体系的不足。

　此外，根据北基伍军事行动法庭的议事规则，受害人无法对这一结果进行上诉，而这一规则与国际法相关标准以及刚果（金）宪法的原则相抵触。

　人权高专办强调，2012年11月，刚果（金）武装力量在该国东部米诺瓦及其周边地区犯下了“极其严重和普遍的罪行”。人权高专办驻刚果（金）联合办事处与联刚稳定团曾就此事在2013年5月联合发布过一份报告。该报告记录了135起由刚果（金）武装部队成员犯下的性暴力罪行。


人权高专办：尼日利亚被绑架女生应被立即、安全释放

尼日利亚一所中学的200多名女学生上个月被极端组织博科圣地（Boko Haram）绑架，至今下落不明。日前，该组织的一名首脑在一个视频录像中扬言“要在市场上出售这些女孩”，“把她们嫁出去”，并将这些女生称作“奴隶”。联合国人权高专办5月6日对此深表关切，并敦促尼日利亚当局采取一切必要措施确保其国民不受此类罪行的侵犯。

　人权高专办在一份声明中对尼日利亚女生遭到绑架一事予以谴责，并警告肇事者奴隶制和性奴隶已被国际法严令禁止，使他人沦为奴隶的行为可构成危害人类罪。声明强调，被绑架的女生应当被立即、安全地释放并与家人团聚。

　人权高专办表示，人权高专皮莱已就此事与尼日利亚总统进行接洽，敦促当局确保尽一切努力让被绑架女生重返其家庭和社区。

　人权高专皮莱、联合国妇女署执行主任、秘书长冲突中性暴力问题特别代表、秘书长儿童与武装冲突问题特别代表以及四名女性非洲领导人还在一封共同签署的信函中，提醒尼日利亚当局切勿忘记自身所承担的责任，即确保男童和女童享有受教育和免遭暴力、迫害和恐吓的基本权利。

　人权高专皮莱指出，在她于今年早些时候对尼日利亚进行访问时，就察觉到博科圣地的行动已经变得愈发怪异。一些人仅仅因为其宗教信仰或所从事的职业，就被该组织作为行动目标，而此次事件的200多名受害者遭到绑架的原因仅仅因为她们是学生。

　人权高专办就此敦促尼日利亚当局在尊重人权的前提下，采取一切必要手段，保护其国民不受此类罪行的侵犯。人权高专办强调，当局如果不能在其职权范围内对其国民予以保护，将构成对人权的侵犯。此外，各国在对尼日利亚当局的反恐活动进行协助的过程中，也应确保其行为符合相关国际法的规定。