中国举杯南非美酒

郑瑟

来源：国际商报   


　　如果你是一名葡萄酒爱好者，你的味蕾一定曾经被皮诺塔吉（Pinotage）或白诗南（CheninBlanc）挑逗过。


　　来自于南非西开普敦，这些屡获殊荣的葡萄酒生长并发酵于世界上最壮丽的葡萄酒庄园里。


　　此刻，完美中国公司同南非的ValdeVie酒窖及葡萄园共举杯，庆贺双方的伙伴关系。


　　完美南非董事长顾海宁(HeinKoegelenberg)指出，由于欧美的金融危机，我们决定将产品销往亚洲，尤其是中国。我们合资成立了完美南非酒业有限公司，并且公司的葡萄酒将通过完美中国的营销网络销售。


　　尽管进入中国葡萄酒市场并非易事，顾海宁仍然试图“打开瓶塞”。


　　目前，完美南非一年内向中国出口300多万瓶葡萄酒,占到南非葡萄酒对中国出口总量的近六成。


　　“这个行业在壮大。葡萄酒出口在增长。饮酒文化在发展。”品酒师NeilGrant说道。


　　“对葡萄酒文化的理解是中国市场最大的变化。这个市场总是在不断的增长。”


　　这是中国的跨国公司首次投资南非葡萄酒行业。尽管未公布具体数额，此次收购包括ValdeVieEstate的酒窖，以及25公顷的葡萄酒农庄、葡萄园和一座历史可以追溯到1783年的庄园宅邸。


　　此次收购在国际葡萄酒业激起涟漪，并且有望增加不断增长的中国市场对南非葡萄酒业的关注。“并不是说所有人都应该关注中国，但是我想对于任何生产商来说，这是一片应该关注和坚持的重要市场，因为中国是如此大的一个国家。”Grant说道。


　　南非葡萄酒厂商对中国伙伴的寻觅就是两国不断密切的往来关系一大明证。


　　在过去的十年间，中南两国之间的经贸额增长了10倍，中国不仅成为南非最大的贸易伙伴，也是非洲最大的贸易伙伴。


　　南非豪登省华人协会主席ErwinPon认为，“南非是中国投资者进入非洲的真正门户。南非拥有完善的基础设施，为贸易和投资铺平道路。”


　　在过去的两年间，中国在非洲各国投资的项目金额达到1000多亿美元。中国企业领跑多个领域，其中包括石油、建筑、矿业和纺织业。但是同很多西方投资者不同的是，很多中国企业带来他们自己的工人。


　　LillyLie就是其中的一个。她现在供职于南非一个葡萄园，主要职责是将英文酒标翻译成中文。“中国人常说，如果你不会喝酒，在中国就做不成买卖。我认为要获得成功需要将正确的信息传达给不同的文化和不同的人。”Lie说道。


　　当中国向南非葡萄酒举杯时，她也在向整个世界微笑。这次合作是互惠互利的。它不仅助推了南非葡萄酒业的发展，同时也为中国葡萄酒消费者提供了更多的选择。每个人的口里都留下了芬芳的味道。