如果我们对自己没有了梦想，那就好像精神死去了一样

郑瑟

　　1985年，霍金第一次来到中国，首站是中国科技大学，在水上报告厅，给中科大师生作了一场名为“时间为什么总是向前”的报告。

　　记者从中科大获悉，对于当年霍金来中科大的记录，可以在“中国科大大事记”上找到踪迹：资料记载：(1985年4月27日-5月2日)，英国剑桥大学霍金教授来校访问。

　　对于此次经历，在1985年6月1日的中国科大校报上也有记录，上面刊登了一则简短的新闻《剑桥大学霍金教授来校讲学》，讲的主题是“为什么时间总是向前的”。

　　据记载，从1981年开始，中科大就着手邀请霍金，历时四年，才邀请到霍金。在这过程中，英国驻华大使馆一直婉拒邀请，理由是当时合肥是小地方，交通不便，而霍金教授是残疾人，饮食需要特别制作，需要从英国空运，合肥的中国科大如何保障?

　　为了能邀请到霍金来肥，当时的中科大副校长钱临照教授采取“徐徐图之”的办法，首先在1983年邀请BernardJ.Carr(霍金早期学生，黑洞学者)访问中科大。Carr回英国后向霍金报告这次情况。1984年，英国大使馆未再次阻止中国科大校方的邀请。1985年，霍金来肥，被安排在稻香楼住宿。

　　对于当年霍金在中科大的这场报告，许多当年的学生依然记忆犹新。那场报告会听众约有三四百人，许多还是少年班的学生。

　　2002年，当年曾在中科大读大三的朱力远在媒体撰文，回忆了霍金那次访华的细节。文章称，当时，中科大的同学们都有些不敢相信，像霍金这么带有传奇色彩的人物，怎么说来就来了呢?霍金的第一次公开亮相是在水上报告厅，这个原本可以容纳300多人的报告厅，被挤得满满的，“后来者只好顺着过道往下站，最后连讲台的两侧甚至门口也站了不少人。”文章称。

　　“当时，整个校园都沸腾了!”据《解放日报》2002年的报道，中国科技大学物理系一位姓汪的老师回忆道，“能亲耳聆听这位传奇大师的讲演，成了那几届科大学生的人生幸事。”

　　1 如果上帝是开端，开端之前上帝在做什么?

　　“如果上帝是开端，开端之前上帝在做什么?”霍金以中非Boshongo人关于Bumba上帝创造世界及人类的传说开头，颇具吸引力，引导大家思考。

　　“为何我们在此?我们从何而来?”霍金介绍，一些人不相信宇宙具有开端，早期相信宇宙具有开端的人，将开端当做上帝存在的论据，把上帝当做宇宙的第一原因或者原动力。

　　2 150亿年之前是宇宙的开端?

　　霍金介绍，20世纪20年代当埃德温·哈勃通过实验发现，宇宙随时间而改变，它正在膨胀，星系之间的距离随时间而增大。这不像原先所有人以为的那样。

　　霍金认为，宇宙膨胀是20世纪或者任何世纪最重要的智力发现之一。它转变了宇宙是否有一个开端的争论。如果星系现在正分开运动，那么，它们在过去一定更加靠近。如果它们过去的速度一直不变，则大约在150亿年之前，所有星系应该一个落在另一个上。这个时刻是宇宙的开端吗?

　　3 空间微波或为宇宙开端的证据

　　霍金说：“1965年10月，人们得到了确认宇宙有一个非常密集开端的思想的观察证据，那是发现了贯穿整个空间的微弱的微波背景。这些微波和你使用的微波炉的微波是一样的，但是比它微弱多了。它们只能将比萨加热到摄氏负270.4度，甚至无法将比萨化冻，更不用说烤熟它。实际上你自己就可以观察到这些微波。把你的电视调到一个空的频道去，在萤幕上看到的雪花的百分之几就归因于这个微波背景。早期非常热和密集状态遗留下的辐射是对这个背景的仅有的合理解释。随着宇宙膨胀，辐射一直冷却下来，直至我们今天观察到它的微弱的残余。”

　　4 世界不是一块平板

　　“为了理解宇宙的起源，我们必须把广义相对论和量子理论相结合。询问在时间的开端会发生什么，有点像当人们认为世界是平坦的，询问在世界的边缘会发生什么一样。世界是一块平板吗?海洋从它边缘上倾泻下去吗?我已经用实验对此验证过。我环球旅行过，我并没有掉下去。正如大家知道的，当人们意识到世界不是一块平板，而是一个弯曲的面时，在宇宙的边缘发生什么的问题就被解决了。然而，时间似乎不同。它显得和空间相分离。像是一个铁轨模型。如果它有一个开端，就必须有人去启动火车运行。”

　　5 宇宙的起源有点像沸腾水中的“泡泡”

　　霍金教授称，宇宙的起源有点像沸腾水中的“泡泡”。他说：“宇宙的开端，可能出现了许多‘小泡泡’，然后再消失。‘泡泡’膨胀的同时，会伴随着微观尺度的坍缩。一些坍缩的‘泡泡’，由于不能维持足够长的时间，来不及发展成星系和恒星，更不用说智慧生命了。但一些‘小泡泡’膨胀到一定尺度，就可以安全地逃离坍缩，继续以不断增大的速率膨胀，形成了我们今天看到的宇宙。”

　　霍金认为，如果广义相对论和量子论相合并，就可能预言宇宙是如何起始的。这两个理论的结合预言，在这个称作暴胀的时期，微小的起伏会发展，导致星系、恒星以及宇宙中所有其他结构的形成。对宇宙微波背景中小的非均匀性的观测，完全证实了预言的性质。

　　这样，我们似乎正朝着理解宇宙起源的正确方向前进，尽管还有许多工作要做。当我们通过精密测量空间航空器之间的距离，进而能够检测到引力波，就会打开极早期宇宙的新窗口。

　　霍金说：“我们已经观察到，宇宙的膨胀在长期变缓后，再次加速，现有的理论仍不能很好地解释这个现象。宇宙学是一个非常激动人心的学科。我们正接近回答古老的问题：我们为何在此?我们从何而来?”

　　相关新闻

　　弦理论有望破解部分世纪难题

　　600国际知名科学家在京探讨顶尖科学问题

　　本报讯 昨日，2006年国际弦理论大会在人民大会堂开幕。此后6天，来自世界各地的600多名科学家将研讨“黑洞”、弦理论等前沿课题。刚刚成功破解“庞加莱猜想”的我国学者曹怀东、朱熹平及其老师丘成桐也将作学术报告。

　　出席会议的科学家来自世界各地，他们之中有世界杰出科学家D·格罗斯、斯蒂芬·霍金、丘成桐、E·威腾、C·瓦法、A·斯图明格等数十位国际著名学者，未来6天的会议里，他们将作53场学术报告，并和与会专家当面讨论。

　　斯图明格表示，他在各种公开场合做过类似演讲，但在中国为数千人做演讲，如此大规模还是第一次。他表示，有理由预见中国对相关基础学科方面的重视，中国已经逐步在这些领域取得越来越重要的成就。

　　中科院晨兴数学中心工作人员介绍，弦理论是现在最有希望将自然界的基本粒子和四种相互作用力(包括引力)统一起来的理论，它第一次将二十世纪的两大基础理论———广义相对论和量子力学结合到一个数学上自治的框架里，有可能解决一些长期困扰物理学家的世纪难题，如黑洞的本质和宇宙的起源。专家预测，弦理论的实验证实将从根本上改变人们对物质结构、空间和时间的认识。

　　据悉，此次大会将同时在杭州、西安、兰州等地举办卫星会议。会议的内容以弦理论为中心，并兼顾与宇宙论、凝聚态物理间的联系。

　　“请记者和观众退到原来位置，让霍金的机器工作。”丘成桐介绍，霍金的语音转换机器只有在光线稳定的条件下才能更好工作，该机器前端夹在霍金眼皮下方，通过捕捉霍金的眼球及脸部肌肉运动信号，及时通过“智能杆”反馈至他膝盖上方的电脑屏幕上，由文字最终转换成语音。机器略微调试后，听众终于再次听到了阔别4年的霍金合成音———地道的美式英语。

　　由于三位科学家的演讲都未设同声传译，演讲中又涉及不少专业名词，一些听众对演讲内容并不太理解，但都表示不虚此行，“终于亲眼见到了霍金等知名学者，机会难得，他们的学问之后还可以仔细琢磨。”来自北京理工大学的一名大一男生说。

　　九问霍金

　　第一问：您对中国最感兴趣的是什么?

　　霍金：中国的文化、食物我都感兴趣，但最感兴趣还是中国的女性，她们都很漂亮。

　　第二问：这是您第3次来中国，中国有什么地方吸引您?

　　霍金：中国人的灵巧指挥促使了中国取得进步，正是因为中国科学的进步促使我一次次来到中国。

　　第三问：您曾经说过，西藏是最吸引你的地方，您有去西藏的计划么?

　　霍金：去西藏是我从少年时代以来的梦想，但是我现在的身体状况，已经不可能去那种高海拔的地区了，去西藏大概是我无法实现的梦想了。

　　第四问：经济的发展除了带来社会繁荣外，也造成了环境的不断恶化，对此您有什么看法?

　　霍金：全球不断升温是经济发展的结果，如果地球的热化失去控制，地球就会变成第二个金星，那里常年温度都在摄氏230度以上，而且酸雨不断，我们肯定不希望生活在这样一个星球。

　　第五问：您对宇宙和我们人类本身的存在有什么看法?

　　霍金：宇宙之所以存在，是因为有一个宇宙理论的存在，而我们现在正在寻找并且证明这个理论。如果这个我们关于宇宙的理论被证明是不存在的，那么宇宙也消失了。

　　第六问：您的残疾影响到了您的工作么?

　　霍金：我的身体虽然残疾，但是思维活跃。我的思想可以达到时间的开端，可以进入黑洞，残疾可能让我的身体无法到达很多地方，但人类精神的驰骋没有任何限制。

　　第七问：您现在还有什么抱负希望实现么?

　　霍金：每个人都有梦想，如果我们对自己没有了梦想，那就好像精神死去了一样。

　　第八问：您怎么描述您自己?

　　霍金：乐观、浪漫，但有时候顽固不化。

　　第九问：2005年，格罗斯教授提出了物理界要解决的25个问题，您认为物理界最重要的问题是什么?

　　霍金：物理学最重要的问题是如何理解宇宙，理解为什么是这个样子，怎样变成这个样子，这就需要量子理论的条件。

　　根据新华社、京华时报等採编【版权所有，文章观点不代表华发网官方立场】